巨大儿3岁内体脂含量均超过足月正常儿。
Body fat content of macrosomias under 3 years is higher than that in full-term infants.
结果表明，缺陷儿组血清中锌的含量低于正常儿对照组。
The results showed that the trace element Zn in serum was lower in children with defects than in health children.
目的评价定期发育监测及早期干预对正常儿及高危儿智能发育的效果。
Objective to evaluate the effects of regular development monitoring and early intervention on infant intelligence development in the normal and high risk infants.
方法：比较小儿ali与呼吸功能正常儿的呼吸功能与炎症因子的变化。
Methods: to compare the differences of the pulmonary function and inflammatory factor between pediatric patients with ALI and cases with normal pulmonary function.
并对正常儿、苯丙酮尿症患儿、神经母细胞瘤患儿的尿标本进行了两种方法的对比研究。
Urine sample of the normal children and children patients with phenylketonuria or neuroblastoma were analysed by two methods.
方法检测40例肥胖儿及40例正常儿血压、内源性洋地黄样因子(EDLF)及血脂并调查相关因素。
Methods Blood pressure, concentration of endogenous digitalis like factor (EDLF), serum lipid and related factors were investigated in 40 obese children and 40 normal controls.
一般说来，极低出生体重儿与正常儿相比，肺功能，食欲及运动功能都要差，也更多见焦虑，不象正常儿一样积极，活泼。
In general, children with low birth weight had poorer lung function, appetite and motor function than normal birth-weight children, as well as being more anxious, less positive and less lively.
极低出生体重儿的父母更多的抱怨自己的孩子有健康问题，调查当时有29%报告有问题，而这一比例在正常儿只有18%。
Their parents were also much more likely to say that their child had health issues, with 29 per cent reporting a current problem, compared with 18 per cent in the control group.
目的通过超声测量胎儿身体局部体积求出能适用于低体质量儿、正常儿及巨大儿且较为准确的估计胎儿体质量（EFBM）公式。
Objective To seek a more accurate equation via ultrasound measuring the local volumes for estimating the fetal body masses(EFBM) in under-, normal- and macrosomia masses.
方法对29例危重病患儿急性期血磷、血钙、血镁进行检测，并以22例正常儿作为对照。结果危重病患儿组血磷较对照组明显降低（P。
Methods Serum phosphorus, calcium and magnesium of 29 serious patients of children in emergency were tested and 22 normal children act as control.
结果：支气管肺炎患儿在治疗前血清SOD、GSH-PX水平非常显著地低于正常儿组（P<0.01），而LPO水平非常显著地高于正常儿组（P<0.01）。
Results In the patients, serum SOD, GSH-PX levels were significantly lower and LPO level were significantly higher than those in controls(P<0.01).
在检查的切片中，与正常牙齿相比，在多生儿中观察到更多的球间牙本质和更少的钙化小球。
In the slices examined more interglobular dentin and less calcified globules were observed in the supernumerary than in the normal teeth.
打碎杯子感到沮丧很正常，因为这确实是件儿让人上火的事儿，但是你还不至于因为一个破杯子就失去了一段回忆。
You are totally right to feel upset about breaking the mug as it was a sentimental item, but you can't lose the memories just because of a broken thing.
我跟模特儿约会了，跟演员约会了，我还跟又好又正常的女性的约会过。
I've dated models, I've dated actresses and I've dated nice, normal, regular girls as well.
巨婴，旁边是正常大小的新生儿。
新生儿通常在出生后4至7个月长牙，就算1年以后才开始长牙也属正常。
Babies' teeth usually appear at between 4 and 7 months, although after 12 months is not abnormal.
就算修了旧的，修理工说他不能打包票那破玩艺儿一定能正常工作——计算机告诉咱们这个没有？
Did it tell you even if we have the old furnace repaired, the furnace man said he couldn't guarantee5 it will work?
貂儿的眼睛应该是明亮的，机警的和光滑的。若看起来有任何不正常，请带貂儿看医生。你的貂儿可能过敏或者感冒了。
Your ferret's eyes should be bright, alert and glossy, with no discharge. If anything looks abnormal, see your vet. Your ferret could have allergies or a cold.
新生儿没有正常的泪液分泌以保护他们的眼睛刺激。
Newborns do not have normal tear secretions to protect their eyes from irritants.
新生儿、处于疾病早期的儿童以及那些免疫反应发生改变的患者，其实验室检查结果可以正常，没有发热及全身症状。
Neonates, children who are seen in the early stages of the disease, and those with an altered immune response may have normal laboratory study results and no fever or constitutional symptoms.
用一个动物模型，研究者发现：与正常出生体重的新生儿对比，低出生体重儿的神经干细胞更少分支和分化。
Using an animal model, the researchers found less division and differentiation of the neural stem cells of a newborn with low birth weight as compared to normal birth weight.
结论在骨盆正常情况下，新生儿过大、胎方位异常及产力异常是造成第二产程异常的主要原因。
Conclusions When the pelvis was normal, fetal macrosomia, abnormal fetal position and abnormal uterine were main causes leading to abnormal second stage of labor.
培智学校学生行为问题检出率(39.4%)是正常同龄儿的3 ~4倍，以多动、不成熟、社交退缩为主要表现。
The behavior problems incidence rate among the mentally retarded students was 39.4%, being 3 ~ 4 times as that of the matched children with normal IQ.
貂儿耳朵里面有蜡是正常的，耳蜡的颜色应该是金色偏红，耳朵本身的颜色应该是粉红色。
While some wax buildup in your ferret's ears is normal, it should be golden to red in color and the ears themselves should be pink.
百分之九十的聋儿生在听力正常的家庭，因此，他们在小的时候很少暴露出他们言语发面的弱势。
Ninety percent of deaf children are born into hearing families, so they get little exposure to spoken or signed language in their early years.
然后这些基因异常会导致出生缺陷或新生儿的健康问题，或者影响胚胎的正常发育。
In turn, those genetic abnormalities may give rise to birth defects or health problems in a child, or make it impossible for an embryo to develop normally.
目的：探讨新生儿脑干听觉诱发电位（BAEP）正常值，为早期发现新生儿听力障碍提供参考。
Objective: To explore newbornes' brainstem auditory evoked potential (BAEP) normal value for early diagnosis of hearing disorders.
方法43 例HIE按病情轻重分为轻、中、重三组，并以19例正常新生儿作为对照。
Methods 43 HIE patients were divided into three groups:mild, moderate and severe, the control group consisted of 19 healthy newborn infants.
方法43 例HIE按病情轻重分为轻、中、重三组，并以19例正常新生儿作为对照。
Methods 43 HIE patients were divided into three groups:mild, moderate and severe, the control group consisted of 19 healthy newborn infants.
应用推荐