同样,正如我们前面所提到的,此映射是静态的。
正如所看到的,这符合前面提到的应用程序规格说明业务对象。
As can be seen, this matches the application-specific business objects described in previous sections.
那意味着您在前面做完了所有的需求,正如瀑布模型。
That means you've done all of your requirements up front, just like in a waterfall model.
正如我们前面所说的,密钥文件包含私钥,而信任文件包含签名密钥。
As we said earlier, the key file contains the private keys, while the trust file contains the signing keys.
正如我们前面所学过的,线可直也可曲,也可以是有机的。
As we've learned, lines can be straight, but they can also be curvy and organic.
但正如我前面所说的,问题总比答案多。
But, as I alluded to earlier, there remain more questions than answers.
正如您前面看到的,两个组件是自动生成并放入组装图的。
As you can see above, two components were automatically generated and placed onto the assembly diagram.
正如前面提到的,这个活动只存在于BPEL +规范中。
As mentioned before, this activity exists only in the BPEL + standard.
正如前面所提到的,这个分组需要在适当的位置处理当前的分支策略。
This grouping, as mentioned above, has everything to do with the branching strategy currently in place.
正如前面提到的,渲染器做的主要工作就是解码输入和编码输出。
As previously mentioned, the main thing this renderer does is decode input and encode output.
正如前面提到的,断言用来确保有效状态。
Assertions are used to ensure valid states, as previously mentioned.
举例来说,正如我们前面已经提及,用于伙伴链接的所有绑定信息将必须指定。
For instance, as we mentioned already, all the binding information will need to be specified for the Partner Links.
正如前面提到的,SOA测试中的一个挑战是创建存根和模拟器。
As mentioned above, one of the challenges in SOA testing is creating stubs and simulators.
正如前面提到的,源组件确定将使用哪种类型的调用。
As mentioned, the source component determines what type of invocation will be used.
正如前面讨论的,这可能会导致误解,可能会延长开发周期。
As previously discussed, this can lead to miscommunication and tends to slow down the development cycle.
正如前面提到的,88%的垃圾邮件都来自于僵尸网络。
As we mentioned above, 88% of all spam is sent from botnets.
正如前面提到的,要想使用策略,一般需要向CXF提供额外的参数。
As mentioned earlier, to use a policy you generally need to provide additional parameters to CXF.
正如前面提到的,本文中描述的设置过程只适用于开发用沙箱。
As stated earlier, the setup described in this article is meant only for a development sandbox.
正如前面提到的,单个工作线程无法并行处理多个事务。
As previously stated, a single worker thread can't process multiple transactions in parallel.
正如前面提到过的,货币代码来自ISO 4217。
正如前面所提到的那样,消息和证书使用加密哈希来验证完整性。
As mentioned earlier, messages and certificates make use of cryptographic hashes to verify integrity.
正如前面提到的,服务器对线程提供了许多支持,可以进行后台批处理。
As mentioned, there's a lot of support for threading on servers to handle background batch processing.
正如前面所述,有两种定义映射的方法:元数据(注释)和映射文件。
As I mentioned earlier, you have two ways to define the mapping: metadata (annotations) and a mapping file.
正如前面提到的,本文的其余部分主要关注图3中的配置。
As already mentioned, the remainder of this article focuses on the configuration shown in Figure 3.
正如前面提到的,需要回顾一些概念才能更好地理解配置参数。
As mentioned earlier, you may need reminders in order to understand the configuration parameters better.
正如前面所提到的,预生产还可能用于用户接受测试。
As mentioned earlier, pre-production might also be used for User Acceptance Testing.
正如前面提到的,该API对实际使用哪个具体实现加以隐藏。
As previously mentioned, this API hides which concrete implementation is actually used.
正如我在前面提到的,这是一个需要权衡的问题。
正如前面所述,这些构件并不处理系统和外部系统间的交换序列。
These artifacts, as stated earlier, do not address the sequence of the interactions between the system and the external entities.
正如前面所述,这些构件并不处理系统和外部系统间的交换序列。
These artifacts, as stated earlier, do not address the sequence of the interactions between the system and the external entities.
应用推荐