正如我经常提到的，灾难不是您在工作中想要经历的事情。
As I often mention, a disaster is not a time you want to be learning on the job.
正如我多年前在教堂学到的那样，我得为通过做出选择来为我想要的未来而奋斗。
As I learned in church years ago, I have to fight for the future I want through the choices I make.
我的最爱，正如我所说，是一处名胜：你要为之排队等待，因为太多的人想要一睹它其中的展品，包括波提切利的那幅维纳斯。
My favourite is, as I say, a cliche: a museum you have to queue for, because so many other people want to see its exhibits, which include Botticelli's Venus.
而且，正如我早先提到的，我们可以从一个扩展标签产生我们想要的任意数目的bean定义。
And, as I mentioned earlier, we can generate any number of bean definitions we want from an extension tag.
正如我多年前在教堂学到的那样，我得通过做出选择来为我想要的未来而奋斗。
As I learned in church years ago, I have to fight for the future I want through the choices I make.
因此不要担心结果，并正如我们所知道的，你们想要一次轻松的旅程，无论你们必须忍受什么，它会是暂时的。
Do not therefore worry about the outcome, and as much as we know you would like an easy passage whatever you have to endure it will be short lived.
几乎每个人都遗忘了Vista的生日，许多人们包括微软的员工想要完全忘掉这个操作系统，但正如我所说，Vista将活在Windows7中以及以后的版本中。
Nearly everyone may have neglected Vista's birthday and many people, including Microsoft employees, may want to forget the operating system completely. But Vista will live on in Windows 7 and beyond.
正如我们想要搜索就打开Google，未来的孩子将通过视频获取巨量的信息。
Just as we no longer think twice about Googling, kids of the future will be consuming huge volumes of information via video.
穆图斯：那个无用的生命？如果你想要一个母亲，我可以造很多个给你，正如我创造了崔西那样。
Mundus: That useless being? If you need a mother, I can create it as many as you want. Just like, I create Trish.
正如我所举的例子，我们的用户想要通过他们的产品种类建立一个产品销售报告。
As I said, our user wants to build a sales summary for products by their product category.
事实上我没有回头去看那一集，不过正如我所说，这是那些影迷一直想要知道的事情之一，所以，为什么不呢？
I actually haven't gone back and looked at that, but like I said, it's one of those things that fans have always wondered about, so why not?
这样看起来就亮了，正如我们想要的那样。
正如我所说过的，这次的投票将直接并完全由苏格兰人决定，我热情地相信：他们想要留在英国。
As I've made clear, this is a decision that is squarely and solely for those in Scotland to make. I believe passionately that it is in their interests to stay in the United Kingdom.
正如我所说过的，这次的投票将直接并完全由苏格兰人决定，我热情地相信：他们想要留在英国。
As I've made clear, this is a decision that is squarely and solely for those in Scotland to make. I believe passionately that it is in their interests to stay in the United Kingdom.
应用推荐