但正如我之前提到的,更新世的野化饱受争议。
But as I alluded to earlier, Pleistocene rewilding is extremely controversial.
有各种迹象表明,弥尔顿相信,正如我之前提到的,在一个无意识的早期,诗歌是他的职业。
There's every indication that Milton believed, as I had mentioned before, at an unconscionably early age, that poetry was his vocation.
正如我之前提到的,某些函数要求身份验证。
As I mentioned earlier, certain functions require authentication.
正如我之前提到的,体重秤对于你的身体或者你减肥的进展不会知晓全部。
As I mentioned above, scales don't always give you the whole story about your body or your weight loss progress.
正如我之前提到的,弥尔顿《科玛斯》的现存两个版本间有差异。
Now as I noted earlier, there's a difference between the two existing texts of Milton's Comus.
正如我之前提到的,我想让这个项目的焦点在设计流程上,同时还需要添加一些图解。
As I mentioned earlier, I wanted this project to focus on process work and there are still some diagrams that need to be added.
正如我之前提到的,我在我的孩子使用布尿布,直到他们能够使用上厕所靠他们自己,所以我真的不能说,以婴儿方面的方法。
As I mentioned above, I used cloth diapers on my kids until they were able to use the potty on their own, so I can't really speak to the infant aspect of the approach.
从12月31日起土星就在逆行,然而正如我之前提到的,5月16日土星将结束逆行,并且在剩余的整个2009年间它都将是强势的正行。
Saturn has been retrograde since December 31, but as I mentioned briefly earlier, Saturn will turn direct on May 16 and will stay strong for the rest of 2009.
很多人还不清楚怎样更改隐私设置或者是莫不关心,因为正如我之前提到的,限制网络中其他人查看你的个人资料只需要用鼠标轻轻一点。
Many people either aren't sure how to change their privacy Settings or they do not care, because, as I mentioned earlier, limiting the network of people able to view your profile is just a click away.
正如我之前提到的,ULD已经产生了很长时间了,但是直到今天,为了使用它,你必须要研究很多个体砂石,而且要等待很久才能得到结果。
Like I said before, ULD has been with us for a while but until recently, in order to do it, you really had to study many individual grains and it took a long time before you got results.
正如我之前提到过的,EclipseMetrics插件还提供了许多功能强大的度量值,有助于您在开发软件的过程中改进代码——可见,它是一个渐进编程意义上的插件!
As I mentioned earlier, the Eclipse metrics plugin provides many other powerful metrics to help improve your code while you are developing software — now that's a progressive plugin!
正如我之前提到过的,EclipseMetrics插件还提供了许多功能强大的度量值,有助于您在开发软件的过程中改进代码——可见,它是一个渐进编程意义上的插件!
As I mentioned earlier, the Eclipse metrics plugin provides many other powerful metrics to help improve your code while you are developing software — now that's a progressive plugin!
应用推荐