正如奇迹,友情不会天天降临。
正如阿诺德·贝内特在《怎么提升文化品味》中所言:“文学的制造者是那些看到和感受到了世界奇迹的趣味性的人。”
According to Arnold Bennett in "Literary Taste: How to Form it," "the makers of literature are those who have seen and felt the miraculous interestingness of the universe."
直到他,罗伯斯·比尔,完成这些奇迹,正如他正确地称呼它们,他才允许再次依法统治。
Not until he, Robespierre, shall have accomplished these miracles, as he so rightly calls them, will he permit the law to reign again.
“春运”现象不仅仅是物流业的奇迹,它也说明了现代中国正如何变化着。
The "chunyun" phenomenon isn"t just a marvel of logistics, it also shows how modern China is changing.
“春运”现象不仅仅是物流业的奇迹,它也说明了现代中国正如何变化着。
The "chunyun" phenomenon isn't just a marvel of logistics, it also shows how modern China is changing.
正如安妮·凯瑟琳·波特有句古话:“奇迹是自发的,他们不能被传唤,但来到自己的”。
As Katherine Anne Porter's saying goes: "Miracles are spontaneous, they cannot be summoned, but come of themselves".
我们中的任何人都没有想到有一天这个未出生的孩子会重新带给人这样的感触,证明了奇迹的存在,正如生命本身 …
Never would any of us have imagined that this unborn baby would one day return that touch, carrying with it the same miracle of life itself.
我们中的任何人都没有想到有一天这个未出生的孩子会重新带给人这样的感触,证明了奇迹的存在,正如生命本身 …
Never would any of us have imagined that this unborn baby would one day return that touch, carrying with it the same miracle of life itself.
应用推荐