加强贸易限制的会谈正在进行中。
就困扰工业发展的弊端所展开的一次全面讨论正在进行中。
新闻社报道称，一名官员表示，下一次发射神舟飞船的准备工作正在进行中。
The news agency reported an official as saying that preparations were under way for the next Shenzhou launch.
应联合国秘书长的要求，该撤离正在进行中。
The evacuation is being organized at the request of the United Nations Secretary General.
紧急谈判正在进行中，以防止市场在夏天陷入金融崩溃。
Urgent talks are going on to prevent the market going into financial meltdown during the summer.
来看这场音乐会的观众看到音乐家门穿上他们的潜水服，他们很可能会认为某种可疑的事正在进行中。
Visitors to this concert might well have thought something fishy was going on when they saw the musicians put on their wet suits.
工作正在进行中，对最后的结果我不想预测。
That work is ongoing, and I do not want to prejudge the outcomes.
补偿正在进行中。
剩余的采访正在进行中，它们将陆续在网上发布。
The remaining interviews are underway and will be published on the website as they are completed.
除此之外，还有大量的小型并购正在进行中。
其它的流行病学、环境和食品反向追踪调查正在进行中。
Additional epidemiological, environmental and food trace-back investigations are under way.
修补失业保险制度缺陷的几项举措正在进行中。
周二奥巴马的就职典礼的庆祝活动正在进行中。
The celebration is underway in Washington for Tuesday's inauguration of Barack Obama.
现状：自行感知的混凝土现场测试正在进行中。
Status: Field-testing for self-sensing concrete in progress.
确定导致马尔堡与埃博拉病毒宿主的生态学研究正在进行中。
Ecological studies are in progress to identify the natural reservoir of both Marburg and Ebola.
or g协会管理和指导Eclipse正在进行中的开发。
The Eclipse.org Consortium manages and directs Eclipse's ongoing development.
但是，从来没人把它们当成处理正在进行中的数据的系统。
However, people never used these systems as Work-in-Progress systems.
在不远处的一个操场上，几天后一个毕业典礼的准备工作正在进行中。
On a nearby parade ground, preparations are underway for a graduation ceremony that will take place in a few days.
更多的交换正在计划中，与莫斯科和基多的动物园的谈判也正在进行中。
Further swaps are planned. Negotiations are also under way with zoos in Moscow and Quito.
这一正在进行中的项目由CIO办公室管理，解决方案领导代表了客户。
The ongoing project is managed by the CIO's office, with solution leaders representing the clients.
一些旨在调查造成欧洲国家这些差异的基础因素的精密研究正在进行中。
More detailed studies to investigate the factors underlying these differences within Europe are being undertaken.
一项紧急搜索正在进行中，反对派已经呼吁前安全官员尽量有帮助的信息。
An urgent search is being conducted, and the opposition have appealed to former security officials to come forward with any information that could help.
这些补丁中包含的一些注释表明将来两个主要的改变正在进行中。
The comments included with the patches indicate that two major future changes are in the works.
这样可以使得正在进行中的Eclipse 中的代码开发更容易有些。
“对话正在进行中”，她说，“一家公司参与程度的深浅相当关键。”
“The conversation is happening,” she continues, “it’s just a matter of how much a company chooses to participate.”
自测能够帮你确认它正在进行中--即使你没有减掉你想减掉的那部分。
Taking your measurements can help reassure you that things are happening--even if you're not losing fat exactly where you want just yet.
目前，等比例模型的高速风洞测试正在进行中，预计混合机翼能在2020年前起飞。
With high-speed wind tests of scale models under way, the blended wing could take flight before 2020.
复苏正在进行中，但它如此脆弱，需要细心呵护。这排除了今年对赤字进行攻击的可能。
A recovery was under way, but its fragility called for careful nursing, which ruled out an early attack on the deficit this year.
问题中的项目包括对一个企业级用户应用软件的正在进行中的维护以及重要的特性增强。
The project in question involves both ongoing maintenance and major enhancements to an enterprise-scale, custom software application.
问题中的项目包括对一个企业级用户应用软件的正在进行中的维护以及重要的特性增强。
The project in question involves both ongoing maintenance and major enhancements to an enterprise-scale, custom software application.
应用推荐