这台机器使用了一种技术，可以自动调整任何正在播放的歌曲的速度和音调，以配合歌手所使用的节奏和音调。
The machine uses a technology that automatically adjusts the speed and tone of any song being played to match the tempo and key the singer is using.
我们真的没写过所有那些正在播放的音乐。
甚至可以自动下载并显示在封面的正在播放的唱片。
Synergy can even automatically download and display the cover of the currently playing album.
你甚至可以按住按钮不放，逐帧的截取正在播放的屏幕保护界面和视频界面。
You can capture literally any screenshot, including the lock screensaver, video as it’s playing, even as you’re holding a button down.
由于用户需要清楚地听到声音，他们可能期望正在播放的其它音频转为静音。
Because users need to hear the sounds clearly, they expect other audio they might be playing to be silenced.
由于这个原因，他们期望应用程序可以没有停顿地播放当前正在播放的声音。
For this reason, they expect an application that is currently playing audio to continue playing without pause.
他还记他们一起看纪录片，然后暂停正在播放的DVD光碟，讨论这部片子的亮点。
He remembers them watching a documentary together and hitting pause on the DVD throughout so that they could discuss the fine points of the programme.
我看着包括功能是一个动态的程序，得到的从网站或网络的歌曲，当前正在播放的标题。
The function I'm looking at including is a dynamic TextView that get's the title of the song that's currently playing from either the website or ShoutCast.
我有另一个亲密的朋友，在转换电视频道时常常争战，为了避开那些正在播放的劣等节目。
I have another close friend who battled with changing the channel when something of inferior quality came on.
在这种情况下，他们期望暂停当前正在播放的声音，允许他们在准备好了之后再重新开始播放。
In this situation, they expect currently playing audio to pause, allowing them to explicitly restart playback when they're ready.
今年1月份，福克斯宣布热门美剧《越狱》将被砍，目前正在播放的第四季就是它的最后一季。
In January this year, Fox announced that the United States and popular drama "prison break" will be cut, is currently being broadcast in the fourth quarter is that it's the last quarter.
同时，用户还可以对正在播放的内容执行类似VCR的操作，比如快进、快退、暂停等等操作。
At the same time, users can perform the similar VCR manipulations, such as fast-forward, fast-backward and pause etc.
希腊电视频道中断正在播放的节目，报道了这起发生在周日当地晚上时间11：15分的爆炸新闻。
Greek television channels interrupted their programs with breaking news about the blast which occurred around 11:15 PM local time Sunday.
该系统采用了减噪和降低回声的技术，因此通话质量十分清晰。当有电话打进时，将自动暂停正在播放的歌曲。
Thanks to noise-cancelling and echo-reducing technology, call quality is sharp and clear, and it will automatically pause whatever music you’re listening to when a call comes in .
的确，它们会占用一点内存，但是如果你想方便地在你的主屏上显示天气窗口，或者是你正在播放的音乐窗口，那别无它法。
Sure, they take up a bit of space, but there's no substitute for the convenience of having a big weather widget right on your home screen, or a music widget to show you the currently playing track.
首先，YouTube已经引入了一个新的播放列表，可以在目前正在播放的视频上方显示视频队列，并且可以查看缩略图。
First, YouTube has introduced a new playlist design, which shows all of your queued videos above the video your watching, with decently sized thumbnails to preview the content.
它突出显示了一个通知栏独一无二的方面，使得你可以知道当前正在播放的是哪首歌曲，控制它暂停或播放，而不用回到应用程序中。
It highlights a unique aspect of the notification bar that lets you know what song is currently playing, and control pause and play without having to go back into the application.
阿布斯鲁特电台（Absolute Radio）品牌总监克里斯·罗森先生表示：“CompareMyRadio.com是为了帮助人们找到目录中正在播放的自己感兴趣的电台。
Chris Lawson, Absolute Radio’s brand director, said: “CompareMyRadio.com is designed to help people find radio stations they love via what content is being played.
科学家们给正在睡觉的研究参与者播放了一个音调，同时在他们的床边放了一些腐烂的鱼。
The scientists played a tone to sleeping study participants while putting some rotten fish beside their beds.
酒吧里一台短波长的收音机正在播放流行音乐。
He went to a bar, in the bar, a short wavelength radio was broadcasting pop music.
在农村，我们正在考虑把我的录音短讯放在村子中心处的便携音响boomboxes里反复播放。
In rural areas we are contemplating taped messages from me played regularly on boom boxes set up in village centers.
在日本电信巨头NTTDoCoMo的研究人员正在研究一种方法，你控制你的眼睛MP3播放器。
Researchers at the Japanese telecom giant NTT DoCoMo are working on a way for you to control your MP3 player with your eyes.
有小窗口显示从网络上抓取的正在播放音乐的相关音轨、专辑或是购买的信息。
A small window displaying relevant track, album, or purchasing info that’s pulled from the Web as each song is played
因为DeMonsterDebugger不需要运行什么开发环境，所以你可以用它调试正在运行的应用或者网站，而不需要更改其配置或者使用调试播放器。
And because DE MonsterDebugger doesn't need a development environment to run you can debug live applications or sites without changing configuration or using debug players.
电视里正在播放铁坦尼克号，奇怪的是这是我离开伦敦以来第三次看到这部电影了，不过今晚的片子下面没有字幕而已。
Titanic is on the TV (oddly this is the third time I have seen this film since leaving London Bridge but tonight it has no subtitles at least).
左耳边的手机处于关机状态，而右耳一侧的手机正在播放一段长达50分钟的留言。
The phone on the left ear was turned off, while the one on the right received a 50-minute recorded message.
把购物袋当做广告媒介来使用的行为正在高涨。有人可能想知道，还需要多久我们将会见到那种装有柔韧屏幕的购物袋，向我们播放着视频广告和商业信息。
With the use of shopping bags as advertising media on the upswing, one wonders how long before we'll see bags featuring flexible OLED screens showing video ads and commercials.
把购物袋当做广告媒介来使用的行为正在高涨。有人可能想知道，还需要多久我们将会见到那种装有柔韧屏幕的购物袋，向我们播放着视频广告和商业信息。
With the use of shopping bags as advertising media on the upswing, one wonders how long before we'll see bags featuring flexible OLED screens showing video ads and commercials.
应用推荐