他正在忙着处理一份交通事故报告。
你没看到我正在忙着要紧的事吗?
同学们正在忙着准备开幕式。
我梦到我正在忙着种树。
孩子们正在忙着做南瓜灯,为万圣节做准备。
Children are busy making pumpkin lanterns and in preparation for Halloween.
鲍博正在忙着翻煎饼,回答到“去看看能不能采到吧,好吗。”
Bob was very busy turning pancakes. "Guess you'll just have to go find out for yourself, " he answered.
他正在忙着编一个血淋淋的恐怖故事来吓唬女孩们。
He was busy inventing a gory horror story to frighten all the girls.
工人们正在忙着拆卸计算机,为安装新计算机腾出地方。
The workers are busy dismantling the old calculating machines to make room for the installation of some new ones.
我和我的朋友正在忙着修篱笆,这时候,我的管家也来了。
My friend and I were busy mending fences when my house-keeper arrived.
他说,爆炸发生时,所有的交易商和小贩们正在忙着自己的事。
He said that all the traders and sellers were going about their business when the explosion took place.
人们正在忙着查看地图,用手机招呼走散的朋友*一大群的人。
People were looking at maps, calling lost friends on mobile phones, and had crowded there, drawn by the human tendency towards collectivity.
玩家进入房间时,指挥官葛瑞布和2个中尉正在忙着查看武器。
Commander Greb and 2 Lieutenants are busy inspecting the weapons when the players enter the room.
换句话说:“我此刻正在忙着某事,我做完后再去找你好吗?”
I'm just finishing something up right now. Can I come by when I'm done?
村民谭明波邀请记者到他家作客,他的妻子姜红正在忙着做饭。
A villager Tan Mingbo invited our reporter to visit his home, when his wife Jiang Hong was cooking.
这两天,中心正在忙着搬家,我逃避了干活,独自在外逛街上网。
This two days, the center is busy in moving out, I evaded stem to live, going shopping to get to the Internet in the outside alone.
我现在正在忙着一个大项目,所以我想我接下来好几周都没法休息了。
I'm up to my eyeballs in a big project at the moment, so I don't think I could take any time off for a few weeks.
他急忙转过身,只见他上方的树枝上卧着一只大鹦鹉,正在忙着梳理羽毛。
He turned sharply, and there, just above him on the branch of a tree, sat a large Parrot, busily preening his feathers.
这次Photoshop深入东非地带,远方的坦桑尼亚村民正在忙着拍摄他们的生活。
This time Adobe Photoshop has made its way deep into the heart of East Africa, where remote Tanzanian villagers are taking pictures of their lives.
想象一个幸福的家庭正在忙着装饰他们的房间的墙壁,然后发现了这个问题时的吃惊。
Imagine the surprise of a happy home owner busy decorating their walls. Google in the help group posts.
图1洪江城里保存得最为完好的一座窨子屋,一位慈祥的老奶奶正在忙着她的针线活。
Photo 1 Hongjiang city the most well-preserved sub-cellar of a house, a kind old lady is busy with her needlework.
一些客户正在忙着对付不断增长的邮件文件,从而确定如何处理数据并了解这些增长对性能的影响。
Some customers are struggling with overall growth of mail files as they try to determine what to do with the data and how the growth is affecting performance.
微软正在忙着保持他的市场,已经准备好在无线笔记本上运行它的所有windows版本。
And Microsoft is hedging its bets, readying all versions of Windows to run on netbooks.
我喜欢你,因为,如果我觉得不舒服,你会真的替我担心,而不会假装自己正在忙着看小鸟什么的。
I like you because if I think I am going to throw up then you are really sorry, you don't just pretend you are busy looking at the birdies and all that.
航天飞机和空间站的成员正在忙着准备这次任务的下一项太空行走作业。该项作业在经历第二次推后后定在了周六。
Shuttle and station crew members are busy preparing for the mission's next spacewalk, pushed back for a second time to Saturday.
每天早晨离开家上班前都会对妻子说他正在忙着下一个剧本的创作,事实上,那段时间天天沉迷于飞镖游戏,竟然一字未出。
Every morning he'd leave for his office, telling his wife he was writing his next play. In fact, Simon had become so engrossed in a dart game he'd devised that he had not written a word.
最近的一个晚上,我正在忙着想自己的社交问题,比如周末做什么、和谁一块做,这时无意中听到父母亲在谈论我的未来。
On a recent night, while I was busy thinking about important social issues, like what to do over the weekend and who to do it with, I overheard my parents talking about my future.
有机会见家里人是因为我正在忙着准备新的写真“ALOLEAH”,2月14号就发行哦,等不及了,大家到时记得去听哦。
I had the opportunity to visit my family because I am working on my new shashin shu, to be released 2/14, called "ALOLEAH. " I cant wait for you all to see it! Minna check XXXXe ne!
生态学家和进化生物学家正在忙着利用速度更快、成本更低的测序技术来了解哪些基因有助于从细菌到蝴蝶的生物体在自然世界茁壮成长。
Ecologists and evolutionary biologists are busy harnessing the faster, cheaper sequencing technologies to learn which genes help organisms, from bacteria to butterflies, thrive in the natural world.
生态学家和进化生物学家正在忙着利用速度更快、成本更低的测序技术来了解哪些基因有助于从细菌到蝴蝶的生物体在自然世界茁壮成长。
Ecologists and evolutionary biologists are busy harnessing the faster, cheaper sequencing technologies to learn which genes help organisms, from bacteria to butterflies, thrive in the natural world.
应用推荐