如果你正在开车，请尽快停车，远离桥梁和高楼。
If you are driving, stop the car as soon as possible, stay away from bridges and tall buildings.
有一天，我们正在开车，那是一趟美妙的旅程。
当你正在开车或在街上走时，拿起手机在键盘上打字不方便，甚至很危险。
When you're driving a car or walking down the street, it's not convenient or even dangerous to pick up your smartphone and type away on the keyboard.
在突遭抢劫后，受害人尾追正在开车的这名歹徒。
Fist the grab, then the victim goes after the robber who is now driving a car.
詹姆斯正在开车。
我正在开车行驶很远的路程，我想确保车子状况良好。
I am taking a long road trip and I want to make sure my car is in good mechanical condition.
甚至在相当紧急的情况下你也必须保持克制，比如你的爱人正在开车的时候。
Restraint is called for even under fairly dire circumstances, such as when your spouse is driving.
救援工作人员说，问题是，几千名志愿工作人员正在开车进入这个地区，提供帮助。
Aid workers say part of the problem is the thousands of volunteers who are driving here hoping to lend a hand.
我刚从电台上听到报道说，在280号公路上有一个疯子正在开车逆行！
I just heard on the radio that there was a madman driving the wrong way on Route 280!
我刚从电台上听到报道说，在280号公路上有一个疯子正在开车逆行！
I just heard on the radio that there was a madman driving the erroneous way on Route 280!
九月的一个深夜，我正在开车，前灯照到某种象潺潺流水的东西横过道路。
I was driving my car late one September evening when the headlights picked out what looked like a water-splash rippling across the road.
我不确定，我正在开车路上看到连环车祸，我在开花路某处。你能够追踪我位置吗？
Dirk: I'm not sure. I was driving in my car when I saw the pileup. I'm somewhere on Blossom Road. Can you trace my location?
我们正在讨论关于开车的话题，你有没有想要改的交通规则呢？
We are talking about driving and are there any rules or regulations that you'd like to change?
如果你知道如何开车，那是因为你的思维正在使用“驾驶”软件。
If you know how to drive a car, it's because your mind is utilizing the "Driving" software.
他告诉她，他的房子正在装修，然后开车带她去了附近的一个酒店，在那儿他们共度春宵。
He told her his house was undergoing a renovation and instead drove her to a nearby hotel, where they spent the night together.
如果你正在路上开车，有谁听FM广播。
You're driving down the road, you... who is the FM listener?
10月3号星期四那天，我因为大学放秋假回家，开车来到那个街区附近，只见伐木机和监督员正在清除我们的树林。
On Thursday October 3rd, when coming home for fall break from college, I drove around the block, only to see tree cutters and surveyors clearing out our woods.
Morse记得，“我开车前往墓地想要看看爱因斯坦被埋葬在哪儿，但是那一天大约应该有两打正在准备下葬的坟墓！”
"I drive out to the cemetery to try and find where Einstein is going to be buried," Morse remembers. "But there must have been two dozen graves being dug that day!"
上周日凌晨，特华纳的儿子开车将他和家人送往亨廷登县的Broad top山顶，大约上午8点左右，一头雄鹿突然从树林中蹿出，布莱恩立刻提醒父亲，老人瞬时扣动扳机，一枪击倒正在狂奔的猎物。
At dawn Sunday, the sons drove him to the summit of Broadtop Mountain in Huntingdon Country. At 8 am, a buck ran out of the woods, and Brian pointed it out to his father.
去年12月，安委会提案禁止司机开车途中使用手机，并且该草案正在考虑公众建议。
The Transportation Department proposed a ban last December, and is considering public comments on its draft rule.
我们仓皇开车逃走，在车上我漂过后视镜发现那个男人正在打那个女子，我停下车并跑向那个挨打的女孩，但是我的向导把我拉了回来，他说，他认识那个人，如果我介入的话情况会更糟。
I stopped and ran toward the stricken woman, but my guide pulled me back. He knew the man, he said.
这项技术可以分辨用户是正在走路，作商务演示，还是开车。
The technology can distinguish activities such as walking, giving a business presentation and driving.
在开车经过一栋带有齐整树篱的低层建筑时，斯托·伊卡告诉我说，其中几间公寓的所有者目前正在接受调查。
Driving past a block of low-rise buildings with neatly trimmed hedges, Stoica notes a couple of apartments owned by people currently under investigation.
目前，雅典警方正在对一起因发生在麦当劳快餐店的纠纷导致的刑事案件展来调查——一名女顾客开车撞击其他两名顾客，起因是3人因谁排在购餐队伍的前面发生了争论。
ATHENS, Ga. - Police have been looking for a disgruntled McDonald's customer who ran into two other customers with her car after a dispute over who was next in line.
其中有一位中学生甚至称开车时发短信“挺好”，并称“我开车时都带着墨镜，这样交警叔叔就看不见我的眼睛正在盯着手机短信。”
Pew found one high school boy who said he thinks texting while driving is "fine," adding, "I wear sunglasses so the cops don't see [my eyes looking down]."
如果你穿过一条有一只死鸟的路，或自己开车辗死一只马路上的动物，它是你正在超越业力的一面镜子。
If one crosses the path of a dead bird, road kill or runs over an animal oneself with one's own vehicle, it is a mirror of the karma one is transcending.
玛丽正在操场上学习开车。
还有体育运动也正在“消失”，大家都开车上班，孩子们也总是坐在电视或电脑屏幕前。
Then there's the fast disappearing role of exercise as we drive to work and our kids sit in front of a TV or computer screen.
还有体育运动也正在“消失”，大家都开车上班，孩子们也总是坐在电视或电脑屏幕前。
Then there's the fast disappearing role of exercise as we drive to work and our kids sit in front of a TV or computer screen.
应用推荐