即便对日本胜利公司来说，盒式录像带技术也正在失去荣光。
Even for JVC, videocassette technology is losing its lustre.
旋转的陀螺正在失去动量。
因为人们砍伐了太多的树木，大象正在失去自己的家园。
Elephants are losing their homes because people cut down too many trees.
那些认为全球化是一种威胁的人认为，社会正在失去其文化中的特殊部分。
Those who see globalization as a threat argue that societies are losing special parts of their cultures.
由于更受欢迎的口语入侵，一些少数民族的语言正在失去它们自身的特征。
Some minority languages are losing their identities because of the invasion of more popular spoken ones.
莱斯利认为，好奇心是一种经常被忽视的人类美德，它对我们的成功至关重要，而我们正在失去它。
Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success, and that we are losing it.
Suda反映了日本令人担忧的趋势：汽车正在失去它的情感吸引力，尤其对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
Suda reflects a worrisome trendin Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
由于人们砍伐森林，它们正在失去栖息地。
They are losing their living areas because people cut down forests.
现在，一些古老的城镇正在失去当地的色彩。
我能理解报纸正在失去它们的读者。
现在股东们可能正在失去耐心。
投资者和消费者正在失去耐心。
他可能正在失去家庭，工作及肝脏。
“美国正在失去创业精神”，魏表示。
市场正在失去对于欧盟保持单一货币完好能力的信心。
MARKETS are losing confidence in the European Union’s ability to keep the single currency intact.
这也意味着英国正在失去打造世界领先新产业的机会。
It also means that Britain is losing out on the chance of building a new industry out of their world leading position.
如果日元开始走强，这就显示投机者正在失去对日元的兴趣。
If the yen starts to strengthen, that will indicate speculators are losing their appetites.
但是债券市场正在失去耐心，特别是在更加虚弱的欧洲国家。
But the bond markets are getting impatient, especially with weaker European countries.
刘易斯面临着严峻的挑战，同时他的许多投资者正在失去耐心。
Mr. Lewis confronts daunting challenges, and many of his investors are losing patience.
但现在她正在失去顾客以及收入，并且正痛苦于适得其反的决定。
But today it is losing customers and revenue, and smarting from decisions that backfired.
希腊有800,000公务员，其中150,000正在失去工作。
Greece has 800, 000 civil servants, of whom 150, 000 are on course to lose their jobs.
这种转变的出现是由于金融行业发现其正在失去传奇性的力量。
The shift comes as the financial services industry finds itself losing some of its legendary power.
我们正在失去我们的技术领先优势，而且我们正在落后于别人。
We are losing our technology leadership and we are falling behind.
让我们从一个明显的标志开始——美国正在失去世界头把交椅。
We begin with the obvious downside that the US will no longer be the world's #1.
到四月份，祖玛先生的支持率已经下跌到了43%，他似乎正在失去其控制。
By April his approval rating had slumped to 43%. Mr Zuma appeared to have lost his grip.
我们也提供罐头和修剪讲习班，以快速传递在我们的城市环境正在失去的技能。
We also offer canning and pruning workshops to pass on skills which are quickly being lost in our urban environment.
如果我们感觉到我们正在失去动力或者落到后面，那么我们很有信心可以赶上。
If we feel we are losing steam or falling behind, we're confident that we can catch up.
如果我们感觉到我们正在失去动力或者落到后面，那么我们很有信心可以赶上。
If we feel we are losing steam or falling behind, we're confident that we can catch up.
应用推荐