她刚从大学毕业，在一家广告公司找到了一份工作，这时她开始感到她身体里正在发生什么奇怪的事情。
She has just graduated from college and got a job at an advertising agency when she began to sense that something strange was going on inside her body.
政府向全国官员发送了小报，这样人们就能知道首都正在发生什么事。
The government had news sheets sent to officials in the whole country so people could know what was going on in the capital.
只是单纯地、如实地注意你的身心正在发生什么。
Just pay bare attention to what is happening to your body and mind as it really is.
我们发现让读者去思考世界上正在发生什么是个很好的方式。
We discovered it was a fantastic way to get people to think about what's going on all over the world, " said Time Deputy Managing Editor Michael Elliott.
去看看法国正在发生什么，再去看看英国，看看中国。
See what's happening in France, see what's happening in England, see what's happening in China.
我现在已经注意到，我会主动坐下来去搜索外国正在发生什么。
What I have noticed is that the activity of sitting down "just to see what's on" has become entirely foreign to me.
阿联酋另一酋长国沙迦的酋长说：“正常情况下，我们知道正在发生什么。”
"Normally we know what's going on," says one sheikh in Sharjah, another member of the United Arab Emirates.
他们从所有的数据中寻找市场中正在发生什么，他们试图从中找出一些模式。
And they're looking to see what's happening in the market as all of this data comes through, and they're trying to find patterns there.
所以人们是否真的意识到他们的环境正在发生什么，确实是问题。
So, do people realize what is happening with their environment actually or not, that would be question.
我们在英国有，每年20%的通货膨胀率，然后人们还在问，英国正在发生什么？
We had inflation rates in the United Kingdom on the order of 20% a year and people were asking? What is going on in the UK?
你们看看德国正在发生什么，你们再瞧瞧昨晚瑞典发生了什么。瑞典！
When you look at what's happening in Germany, when you look at what's happening last night in Sweden - Sweden!
共和党实在是太过时了，他们根本不知道世界正在发生什么。真是可怜。
Republicans are so out of date with what's going on in the world it's pathetic.
我想这个消息毫无依据，没有人知道正在发生什么，或者他将离开多久。
I think this news came completely out of nowhere. Nobody knows what's going on and what, how long he's gonna be gone for.
弗洛依德主义者会说这些过程是无意识的因此当然你不会知道正在发生什么。
The Freudian would say that these processes are unconscious so of course you just don't know what's happening.
我们需要对喜马拉雅山脉进行更广泛的测量，但是卫星照片已很清楚地表明正在发生什么。
We do need more extensive measurement of the Himalayan range but it is clear from satellite pictures what is happening.
中卫也帮助我们，他们一直都交流，因为他们可以看到他们前面正在发生什么。
And the centre-backs help us as well, they're always talking because they can see what is happening in front of them.
所以，并不是他们不知道，正在发生什么，只是他们没办法，正确的报告并且没办法处理好它。
So it's not that they didn't know what was happening, it's just that they failed to properly report and failed to deal with it.
其次，微博上有最新的信息，你可以知道现在正在发生什么，下一秒又会发生什么。
Second, micro blog has the latest information that you can see what is happening right now and what is going to be next.
他们叫道：“等一下，我有个电话要接”，但等他们意识到正在发生什么时，都表现得相当惊讶。
They said 'wait, I've just got to get this call' but they were pretty surprised when they realised what was happening.
你看看墨西哥正在发生什么，我一个朋友在那建了个工厂，他说那是世界第8大奇观。
When you look at what's happening in Mexico, one of my friend builta plant said it's the eighth wonder of the world.
比如，相比于流行度，用更微妙的标准来评价工具，会让我们更好地理解这个世界正在发生什么。
For example, tools that can measure by subtler yardsticks than popularity will give us vastly better ways to understand what's happening in the world.
那就是我们如何得以发现真相，了解我们的社区、我们的国家和我们的世界正在发生什么。
That's how we discover the truth about what's happening in our communities, our country and our world.
如果你忽略了竞争对手的情况，不去彻底地了解市场上正在发生什么，你也不会具有竞争性。
If you neglect to pay attention to your rivals and thoroughly understand what is happening in your market, you won't be competitive.
还有些人甚至不知正在发生什么，依然谈笑着，殊不知一场毁灭性的灾难正在迫近袭击这个国家。
Others didn't know what was happening and talked and laughed, not knowing the impending destruction hitting the nation.
这也许是该产品的最有用的特性之一，它可以确保在应用程序的启动过程的每一步都通知了用户正在发生什么。
This is perhaps one of the product's most useful features, ensuring that users are informed of what is happening at every step of the application launch procedure.
阿达尔称，该平台的数据最适合了解某时某地正在发生什么，但依然不是一个特别靠谱的预测工具。
Adar says the platform's data is best for understanding what's going on in a particular place at a particular instant; it's a less proven (yet more highly sought-after) tool for prediction.
阿斯塔今天晚上提供消息给莱昂纳铁，他对你们来说会是一个不错的大师，来提醒你们正在发生什么。
Ashtar provided this to Leonette just this evening, and it's a nice refresher to all of you, to remind you of what is being removed.
作为一个来自千里之外的一切，她知道，秋季必须依靠她的新朋友和旧农场历史正在发生什么提供线索。
Being a thousand miles away from everything she knows, Autumn must rely on her new friends and the history of the old farm to provide clues to what is happening.
记住那时你的生活中正在发生什么，在低野兽活动量的每一个年份上，标出显示出那时候强烈程度水平。
Remember what was going on in your life, and above each year of low beast activity, mark the box that shows the level of intensity back then.
记住那时你的生活中正在发生什么，在低野兽活动量的每一个年份上，标出显示出那时候强烈程度水平。
Remember what was going on in your life, and above each year of low beast activity, mark the box that shows the level of intensity back then.
应用推荐