科恩抱怨克莱维斯正强行插足他的生意。
他的行为正变得愈加非理性。
他当时正忍受着沙门氏菌中毒的折磨。
对他来说她正变得不可或缺。
有明显的迹象表明他的观点正越来越深入人心。
那个男人正站在自家门道里看着他。
他的销售人员正以每天25个的速度和多所学校签约。
His sales force is signing up schools at the rate of 25 a day.
他说俄罗斯正“以大约百分之八十的幅度”削减新武器的补给。
Russia was cutting procurement of new weapons "by about 80 percent," he said.
他发现了一艘正沿潜水艇右侧航行的船。
He detected a ship moving down the starboard side of the submarine.
我推开他的门时，发现特雷弗正笔直地坐在床上。
When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.
他告诉内奥米说，她正变得像玛雅一样。内奥米让该念头吓住了。
He told Naomi she was becoming just like Maya. Naomi quailed at the thought.
他正希望通过重拍那部1971年的英国恐怖片来重新开始他的电影事业。
He is hoping to relaunch his film career with a remake of the 1971 British thriller.
他正设法戒烟。
但他不久发现他的老对头也许正把他引入圈套。
But he soon discovers that his old foe may be leading him into a trap.
他们都正朝着他走下楼梯。
他正进行艰苦的谈判。
他正把我们训练成士兵。
他正笨手笨脚地试图抓住艾尔弗雷德的手臂。
他那时正陷入极度沮丧的状态。
总统将被拖入一场破坏性的斗争，他正陷入信任危机。
The president will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.
为取得对公司的控制权，他正同对手进行一场激烈的斗争。
He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.
她见他正有条不紊地在高脚五斗橱的抽屉里翻找东西。
She saw him methodically searching the drawers of a highboy.
官员们也报告说另有两艘船显然正朝马耳他驶去。
The officials also reported that two more ships were apparently heading for Malta.
手里拿着门钥匙，知道米莉和孩子们正等着自己，他决不会同任何人互换位置。
With his door key in his hand, knowing Millie and the kids awaited him, he wouldn't change places with anyone.
罪犯正离开现场时，警察逮住了他。
迈可正演示给护士看如何吸出他的唾液。
他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
我们正耍弄着一个人，因为他一直烦扰我。
他正绝食抗议，声称对他谋杀罪的判决不公正。
He is on hunger strike in protest at what he claims is his wrongful conviction for murder.
他正抓起把把树叶朝她扔去。她笑着，怂恿他继续扔。
He was lifting up handfuls of leaves and throwing them at her. She was laughing and egging him on.
应用推荐