有时只是画饼充饥，望梅止渴。 。
清肺梨：可生津止渴，清热止咳等。
有清热泻火、润燥止渴的保健功能。
茶性温和止渴生津，温胃健脾。
其功效：有止渴养血、润肺益肾之效。
Its effectiveness: there re nourishing nd thirst, kidney Runfei effect.
西瓜：清爽的止渴水果。
再甜蜜的爱也不能止渴。
冬瓜性寒味甘，水分丰富，可以止渴利尿。
The wax gourd cold taste is sweet, water enriches, can quench thirst diuresis.
潺潺活水被为人类盛水止渴的杯子染上了毒。
Streams of living water are poisoned by the cup that conveys them to the thirsty lips of mankind.
毕竟，解决就业难的问题，千万不能饮鸩止渴。
After all, we cannot drink poison to quench thirst when it comes to jobs.
在医药上具有祛痰平喘、止渴生津、开胃润肠的作用。
In medicine with expectorant antiasthmatic, thirst Sheng Jin, the role of Runchang appetizer.
该饮料风味浓郁，口感柔和，具有保健、清凉、止渴之功效。
The beverages, with rich flavour and pleasant mouthfeel, are featured by their health beneficial, refreshing and thirst-quenching effects.
江河是我们的兄弟；是他们给我们解旱止渴，助我们载舟运物。
The rivers are our brothers; they quench our thirst. The rivers carry our canoes, and feed our children.
天津鸭嘴梨，清肺润燥，生津止渴，是秋天天气干燥最佳水果。
Chinese Ya-li pear nourish the lung, is the best choice in Autumn.
具有生津止渴、促进食欲、助长发育、抗衰老、防止癌变的功能。
Thebeverage has many functions such as promoting the secretion of saliva and quenching thirst, whetting appetite, promoting the development of children, resisting apolexis andanticanceration.
常饮有清热解暑、祛湿、明目清心、生津止渴，消食除滞，利尿解毒、和气养胃。
Summer heat for Drunk, dampness, eyesight pure heart, thirst, digestion than stagnation, diuretic and detoxifying, and gas stomach.
如果停止渴了，你需要喝更多的水。当人体脱水以后，其感知口渴的机制就自动关闭。
If you stop getting thirsty, you need to drink more water. When a human body is dehydrated, its thirst mechanism shuts off.
终止渴望，冲突的根源，创造性的宁静就会到来，在这种宁静中那不生不死的状态才会存在。
With the cessation of craving, the cause of conflict, there comes creative stillness and in this silence there is that which is birth-less and deathless.
不管是望梅止渴，还是画饼充饥，他都会激励你不停手中的浆，去追逐哪怕一星微小的火光。
Even if it is a fantasy or an illusion, so long as it shows a ray of hope it still urges you on in pursuit of that little sparkle without letup.
上星期六收到幅油画…不过其他相同相簿就要月底先至有…不如睇住喱张油画相止止渴先啦！
We received the wedding portrait last Saturday... other wedding album and pictures will be ready by the end of this month... let's see our portrait first!
不管是望梅止渴，还是画饼充饥，它都会激励你不停手中的桨，去追逐哪怕一星微小的火光。
Even if it a fantasy or an illusion, so long as it shows a ray of hope it still urges you on in pursuit of that little sparkle without letup.
不管是望梅止渴，还是画饼充饥，它都会激励你不停手中的浆，去追逐哪怕一星微小的火光。
Even if it is a fantasy or on illusion, so long as it shows a ray of hope it still urges you on in pursuit of that little sparkle without letup.
炎热的午后，喝一口清香的绿茶，不仅清热消暑，还能解毒止渴，实在是夏季养生的上乘之选。
Hot afternoon, the scent of green tea to drink, not only Qingre heat, but also antidote thirst, it is summer the best choice for health.
不管是望梅止渴，还是画饼充饥，它都会激励你不停手中的桨，去追逐哪怕是一星微小的火光。
No matter they are quenching your thirst by thinking of plums or are appeasing your hunger with depicted cakes, they will encourage you to keep up to purchase the brightness, even though it is tiny.
不管是望梅止渴，还是画饼充饥，它都会激励你不停手中的桨，去追逐哪怕是一星微小的火光。
No matter they are quenching your thirst by thinking of plums or are appeasing your hunger with depicted cakes, they will encourage you to keep up to purchase the brightness, even though it is tiny.
应用推荐