多恩诗歌中所表达的理想的爱情集中体现在正面表达歌颂爱情的诗歌中,这些诗歌为我们提供了一个更为广阔的空间。
Donne's idealistic love finds its expression in poems affirming and celebrating true love, and these poems portray a much broader world for readers.
普通读者往往是从正面意义上来把握这首诗,欣赏、痴爱并歌颂其中所体现的爱情,但却很少能识别其背后隐藏的负面性。
The poem is often, however, appreciated, cherished and praised for the outlook among many readers, but the negative sense behind is often neglected.
普通读者往往是从正面意义上来把握这首诗,欣赏、痴爱并歌颂其中所体现的爱情,但却很少能识别其背后隐藏的负面性。
The poem is often, however, appreciated, cherished and praised for the outlook among many readers, but the negative sense behind is often neglected.
应用推荐