你们应当弹琴称谢耶和华,用十弦瑟歌颂他。
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
愿他们跳舞赞美他的名,击鼓弹琴歌颂他。
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
你们应当弹琴称谢耶和华,用十弦瑟歌颂他。
Praise the Lord with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre.
愿他们跳舞赞美他的名、击鼓弹琴歌颂他。
Let them praise his name with dancing and make music to him with tambourine and harp.
要用琴歌颂耶和华,用琴和诗歌的声音歌颂他。
5 make music to the Lord with the harp, with the harp and the sound of singing.
耶和华本为善。要歌颂他的名,因为这是美好的。
Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.
电视台拿出漫长的时段来歌颂他给世界带来的改变。
TV stations ran lengthy segments glorifying the changes he brought to the world.
耶和华的圣民哪,你们要歌颂他,称赞他可记念的圣名。
Sing unto the LORD, o ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
人可以不断地唱颂神的圣名,歌颂他的荣耀而得到神的爱。
One obtains love of God by constantly chanting His name and singing His glories.
耶和华的圣民哪,你们要歌颂他,称赞他可记念的圣名。
Make songs to the Lord, o you saints of his, and give praise to his holy name.
这些人都觉得被请到勒格贝来是荣幸的,于是他们歌颂他。
And they were flattered at being asked to Wragby, and they praised.
顺从神的话,歌颂他,和告诉别人神的奇妙作为都是你在这一周里能荣耀神的事。
Obeying his Word, singing songs of praise, and telling others the wonderful things God has done are ways you can glorify God this week!
有一个诗人歌颂他的友人对他来说是河边的樱草花,简单的樱草花,没有其他了。
One of the poets sings of an acquaintance of his who was so constituted that 'a primrose by the river's brim a simple primrose was to him, and it was nothing more'.
我虽然不认识他,可是我每夜都在歌颂他。我一夜又一夜地把他的故事讲给星星听,现在我亲眼看见他了。
Night after night have I sung of him, though I knew him not: night after night have I told his story to the stars, and now I see him.
一次,当牛顿正站正在海滩沙卤,一名朋友便果天下着名的牛顿力教定律战别的一些收现创做收现而歌颂他。
Once when Newton was standing on seashore, one of his friends praised him for his world-renowned laws of mechanics and other inventions.
由于他的老师Anna Leonowens所著的回忆录《我和国王》,全世界的餐馆剧院里都在歌颂他的功绩。
His exploits are celebrated in dinner theaters around the world thanks to the memoirs of his tutor, Anna Leonowens of "the King and I."
他的诗的主题是歌颂劳动英雄。
The subject of his poem is to chant the praises of Labour heroes.
要向他唱诗,歌颂,谈论他一切奇妙的作为。
Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
我要照着耶和华的公义称谢他,歌颂耶和华至高者的名。
I will give thanks to the Lord because of his righteousness and will sing praise to the name of the Lord Most High.
这次的展览绝对不只是歌颂一位颇具影响力的艺术家的成就,更是要揭开他的神秘面纱,确立他的形象。
This exhibition promises not just to celebrate the work of an important artist, but to pin down an elusive figure.
人们计划去他的墓地,这是有很明显的用意的,他们去祈祷上帝,去歌颂上帝。
People are planing to go to his tomb, it's a very symbolic gesture, they are planning to go praying and praising God.
他仅歌颂了苹果、葡萄、坚果和西葫芦——他的选择太过单调、太过平淡!
Apples, grapes, nuts, and vegetable marrows he mentions specially-and how poor a selection!
说这话的是59岁的张先生,他说的是歌颂一位农村孩子的经典歌曲。
Zhang, 59, said of the classic ode to a martyred peasant child.
米利暗应声说,你们要歌颂耶和华,因他大大战胜,将马和骑马的投在海中。
And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
歌颂那自古驾行在诸天以上的主。他发出声音,是极大的声音。
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
米利暗应声说:你们要歌颂耶和华,因他大大战胜,将马和骑马的投在海中。
Miriam sang to them: "Sing to the Lord, for he is highly exalted. The horse and its rider he has hurled into the sea."
米利暗应声说:你们要歌颂耶和华,因他大大战胜,将马和骑马的投在海中。
Miriam sang to them: "Sing to the Lord, for he is highly exalted. The horse and its rider he has hurled into the sea."
应用推荐