新的苹果手机的软件已经允许用户临时存储流媒体歌曲，但该软件只向付费用户提供。
The new iPhone application, which allows users to store songs temporarily, would be available only to paying customers.
虽然它有1100万行代码，但整个程序只占用200m——相当于40首M P 3歌曲的容量——的磁盘空间。
While it contains 11 million lines of code, the whole program takes up only 200 megabytes of space, about as much as 40 MP3 songs.
这位21岁的比萨饼厨师要求只披露他的网名。 他的歌曲只能通过一些所谓“地下网络”的私人文件共享网络获得。
The 21-year-old pizza cook, who asked to be identified by his online nickname, makes his songs available only through private file-sharing networks known as darknets.
音乐家哼出的歌曲只比原声差了一个调，非音乐家也只偏差了两个调。
Humming among musicians was only one key off original recordings, while non-musicians were off by two keys.
上次看到致富频道，说别人给鸡听音乐让鸡跳舞减肥，一首流行歌曲，吓死了好几十只鸡，歌曲对人是已知的，所以人不怕，但对鸡是未知的，所以歌曲声与老虎吼叫起到的效果相差无几。
I also heard that when a farmer let his chickens listen to music, a dozen of his poultry died of fear in the end. Because music is known to humans but not to the chickens.
如果我们把唱片放到iTunes上，有一部分人肯定会只从唱片中下载两到三首歌曲，从音乐上来说，我们认为这不能代表我们公司的特色。
"If we were on iTunes, we know a certain percentage of peoplewould only download two or three songs from the album - and we don'tthink that represents us musically".
iPod用户可以“拆开”一本专辑，只下载他们想要的歌曲，而专辑的歌曲是唱片公司按自己的意愿组合的，这样一来，专辑唱片的销售量就会下降。
Sales of CDs were harmed because iPod users could “unbundle” the albums that record labels had forced on them, and download only the songs they wanted.
歌曲推荐功能将只适用于已经与谷歌签订了协议的唱片公司发行的音乐。
The song- recommendation feature would work only for music released by record labels with Google agreements in place.
在王巧玲的店铺里，一只圣诞老人玩具拿着金色麦克风唱起了歌曲《最后的圣诞节》（Last Christmas）。
In Wang's store, a toy Santa croons the song Last Christmas into his gold microphone.
对他而言，无法有足够的钱为我购买一杯啤酒中的羞辱大于他愿意留下来为我唱一只生日歌曲。
For him, the humiliation of not having enough money to buy me a beer outweighed his obligation to stay and sing me a birthday tune.
在我的空闲时间，我会听音乐，流行歌曲，和我的朋友去购物，有时候我会养宠物，也许会是一只色彩鲜艳的鸟。
In my free time, I'll listen to music, pop songs and go shopping with my friends, Sometimes I'll keep pets-maybe a colorful bird.
在第一个赛季配音，背景音乐的歌曲只在开场和结束的使用，日本的歌声是被排除在外。
In the first season dub, only the BGM of the intro and ending songs is used, and the Japanese singing is left out.
我只听了新专辑里一点点歌曲。但我知道这是最棒的专辑。
I have only listened a few of the songs of the new album. But I knew this is the very best album.
秋天的黄叶，它们没有什么歌曲可唱，只叹息了一声，飘落在地上。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with with a sigh.
歌唱比赛：参赛者必须选一首中文歌曲。参赛者必须以伴奏形式演唱歌曲整首歌。此项歌唱比赛只接受10位参赛者报名。
Singing competition: Contestant must choose one mandarin song. The song which you have selected must be instrumental. Only 10 players are allowed to register for this competition.
THE RADIANCE 辐射光乐队是一只基于中国的国际化乐队。他们的歌曲中包含了试验性和摇滚性以及更多柔和的环境氛围元素。
THE RADIANCE are International band based in China. They define their sound as ambient with some rock influence and in some songs, a more mellow atmosphere.
玛格丽特·撒切尔去世后，一首歌曲被视为庆祝她死亡而创作的，BBC称在每周前40音乐榜上将只播放这首歌的片段，且只作为新闻背景。
The BBC says that it will play only an excerpt from a song seen as celebrating the death of Margaret Thatcher in its weekly top 40 music show and then only in a news context.
在我的空闲时间，我会听音乐，流行歌曲，和我的朋友去购物，有时候我会养宠物，也许会是一只色彩鲜艳的鸟。
In my free time, I ll listen to music, pop songs and go shopping with my friends, Sometimes I ll keep pets-maybe a colorful bird.
这是“你只活一次”的首字母缩写，因说唱歌手德雷克在歌曲《座右铭》中提到和演员扎克·埃夫隆将“YOLO”文在手上而走红。
The acronym for "You Only Live Once" was popularized by rapper Drake in his song "The Motto" and actor ZacEfron, who had "YOLO" tattooed on his hand.
我孩子没上学之前，我只给孩子放一些歌曲、韵文类的英语，这样的内容简单，也有趣些，孩子听的时候还哼哼呢。
Before my child has not gone to school, I only put some songs, verse class English to the child, such content is simple, also interesting, the child listens time also groans.
《神奇宠物》的余温尚存，他的制作人又带来了新作《第三只鸟》，这部动画符合3至5岁的儿童观看，融故事，歌曲和人物于一体。
From creator of successful The Wonder Pets, comes 3rd & Bird, a beautifully unique animated series for 3-to-5-year-olds with entertaining stories, songs & characters.
乐队团员只注意自己的歌曲而忽略了整个团体的进展。
The band members were more concerned about their own songs than the advancement of the group.
幸福是读一本精彩的好书，是听一首动听的歌曲，是看一部火爆的电影。幸福是每天早晨能有一杯热牛奶和两只鸡蛋。
Happiness is reading a wonderful good book, listening to a pleasant song, is watching a hot movie. Happiness is a glass of hot milk and two eggs every morning...
幸福是读一本精彩的好书，是听一首动听的歌曲，是看一部火爆的电影。幸福是每天早晨能有一杯热牛奶和两只鸡蛋。
Happiness is reading a wonderful good book, listening to a pleasant song, is watching a hot movie. Happiness is a glass of hot milk and two eggs every morning...
应用推荐