去钱柜ktv，让您在自己的歌声里陶醉。
Go to Cashbox KTV, allow you to revel in their own voice inside.
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里。
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
你存在，我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里。
You exist in my deep sea of brain, in my dreams, in my heart, and in my songs.
本片主题曲《我的歌声里》由著名华裔女歌手曲婉婷倾情创作并演唱。
Film theme song "My singing" by the famous Chinese female singer song writing and singing Wanting portrait.
亲爱的老师让我们在九月的歌声里携手共同努力。以九月的名义，托起民族的希望！
Our dearest teacher let's join hands in the song of September and in the name of September, we are to hold up the hope of the nation!
你是我天空里的彩虹，是我歌声里的颤音，是我文字里的韵脚，也是我能够留在这里的原因。
You are my rainbow in the sky, is I the quaver in song, is my words rhyme, also is the reason why I can stay here.
她介绍说：“他们的演唱有一个共同特点，歌声里的节奏感和韵律感很强，这样的声音就能动起来”。
She also said:" The American and European singers had a common point that is the strong sense of rhythm in their voice that can 'dance'."
听，远处传来了“新年歌”，人们听着好象沉醉了似的，不是沉醉在这歌声里，而是沉醉在了这人间仙境里啊！
Listen, the distance spread "happy New Year" song, people listen like intoxicated though, not intoxicated in the song, but intoxication in this fairy tale in!
即使有听不懂的语言，但是仅凭歌声里，旋律中，画面上听到的，看到的，被感染到的，就足以让我们为生活的美好而开怀，歌唱。
Even if we do not understand the language, but the only song, the melody, the screen to hear, see and be infected, is enough to let us sing for a better and happy life.
这首歌之所以受到欢迎，还在于它能够传递给人们正能量，让人们忘记自己的烦恼，全身心地沉浸在歌声里，并且将压力释放出来。
This song is popular, is can give people positive energy. People who are enjoying it can forget annoyance and put their heart into it, at the same time, they can throw their pressure away.
他兴奋地出发了，一直歌唱着直到森林里充满了歌声。
He set out with excitement, singing till he made the forest full of songs.
歌声、鼓声和鞭炮声在村子里形成了一种节日的气氛。
The sounds of songs, drums and firecrackers form an air of festivity in the village.
他回到了宫中，那歌声已经深深地打动了他，他每天都要骑马去森林里听。
He rode home, but the singing had so deeply touched his heart, that every day he went out into the forest and listened to it.
这些鸟在幼年时被捕获，蒙住双眼养在笼子里以适应主人的歌声和口令。
The birds are captured at a young age, blinded, and held in a cage where they are accustomed to their master's songs and chants.
让你微笑的唇儿发一个誓，说我的歌声怎样地消失在沉默里，像一只在荷花里沉醉的蜜蜂。
Lett your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
在他们家度过的周末并非只有书本与烹调；那些日子里洋溢着走调钢琴与两个走调歌手的动人音乐和歌声。
Weekends in their house became more than just books and cooking,they were filled with the wonderful sounds of the out-of-tune piano and two very out-of-tune singers.
远处的云雀，消隐在蓝天里，但却使这广阔的世界充满了她那欢快动听的歌声。
A distant lark, invisible in blue light, was flooding the vast realm of the sky with glorious song.
他的家里常充满了从古老留声机里发出的吉利和卡罗索的清亮的歌声；
the soaring voices of Gigli and Caruso filled the house from the cracklinggramophone;
下一张是由志愿者组成的拉拉队，他们为观众表演了《歌声与微笑》，视频在我的播客里。
Next one show us some volunteers are giving us a quite good performance called singing and smile. The video of the performance is in my PLAYING AREA.
天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。
Suddenly ya boy's shrill voice rose into the sky. He traversed the dark unseen, leaving the track of his song across the hush of the evening.
他们手牵手回到舞台上唱歌，让森林里天天都响起快乐的歌声。
Hand in hand, they returned to the stage to sing. Now every day the forest is filled with happy songs.
妻子们和她们的孩子在远处的房子里讲民间故事的时候，她们的低声细语，虽然时不时地为歌声所打断，还是传到了丈夫奥康瓦的耳中。
The distant sound of low voices, broken now and again by singing, reached Okonkwo from his wives' huts as each woman and her children told folk stories.
在西盟生活几天后，我隐约感觉它的存在——它流淌在佤族人的歌声和舞蹈里。
After several days in Ximeng, I think I found it. It lies within their song and dance.
从自己的帐篷里，传出一个生病了小孩的哭声，和他母亲轻轻地安慰的歌声。
From inside his tent came the cry of a sick child, and the gentle answering song of its mother.
你的美绝不会再现芳踪，你大理石墓穴里，我的歌声也不会回荡。
Thy beauty shall no more be found, Nor, in thy marble vault, shall sound My echoing song.
你的美绝不会再现芳踪，你大理石墓穴里，我的歌声也不会回荡。
Thy beauty shall no more be found, Nor, in thy marble vault, shall sound My echoing song.
应用推荐