她唱着歌儿，穿过带花的草径。
82下午他就来了。她的歌儿。
他悠闲地往前走，一边唱着歌儿。
但到处有唱着歌儿的鸟儿在吱吱叫。
我的歌儿将唱道：我已爱上你的歌唱了。
他们一路上开心地唱着歌儿走向影院。
They were walking to the cinema, singing happily all the way.
小矮人扛着劳动工具，哼着歌儿往家走来。
With tools on their shoulders , the seven dwarfs walk home singing happily.
他也会被自己的双脚绊倒，随后又唱着歌儿闲逛。
听王老师讲座前一天，跟本科生去唱了一晚的歌儿。
Before Wang's lecture, to sang songs for a whole night with my undergraduate students.
飘泊的歌儿从我心中飞去在你爱的呼声里寻找窠巢。
Migratory songs wing from my heart and seek their nests in your voice od love.
但是欧歌儿说设定和实现挑战肯定有益于精神健康。
But Ogles says there are definite mental health benefits to setting and meeting a challenge.
一只小田鼠背着包，快活地唱着歌儿，在田野上走。
A little vole with a bag on his back was singing and walking across a field.
大地白雪闪银光，趁着年青好时光，带上心爱的姑娘，把滑雪歌儿唱。
Now the ground is white, Go it while you are young, Take the girl to night, And sing this sleighing song.
只有一个可怜人吓破了胆，形象疯狂，昏沉如醉，唱着歌儿，还想跳舞。
Only one, and he a miserable creature, of a crazed aspect, is so shattered and made drunk by horror, that he sings, and triesto dance.
她用胳膊肘推推她丈夫，她丈夫仿佛隔着窗玻璃看着她，嘴里继续哼着歌儿。
She nudged him, while he, looking through her as through a windowpane, went on with his recitative.
当我生命中的一章告一段落，对将来的希冀伴着这些集结在一起的歌儿来临。
While a chapter in my life has closed, hope for the future comes in the form of this collection of songs.
他穿上红色的灯笼裤，戴上白色的鸭舌帽，唱首歌儿走出森林，来到了公路上。
He put on red baggy, wear white cap, sing song out of the forest, and came to the highway.
黑格唱起优美的歌儿，答应把两种魔药都给他，接着他把送魔药的小精灵叫出来。
Hagar, in a fine dramatic melody, promised both, and proceeded to call up the spirit who would bring the love philter.
离开，你自有你的理由，在心里我依然会为你默默祈祷，为你吟唱平安、祝福的歌儿。
Leave your own your reasons, in my mind I will pray for you, sing you peace, blessing of the songs.
我个人很喜欢这首歌儿，很大程度上因为这年月身边像娘儿们的爷们儿越来越多了。
I love this song, particularly because we got more and more dudes looking like ladies these day.
她仰着头，望着天空，唱着歌儿。她的小手指点着一朵飘浮在她头顶的金色羽毛般的小彩云。
With her head bent back she was gazing up at the sky and singing, while one of her little hands was pointing to a tiny cloud that hovered like a golden feather above her head.
又一首让我陷入恋爱般著迷的歌曲。这是绿洲乐队最美的歌儿啦，听著它的时候纯粹是一种接受祝福般的享受。
Another song that I fell in love with like with a girl. it 's oasis most beautiful song. pure bliss when listening.
“春天在哪里呀，春天在哪里，春天在那小朋友的眼睛里……”唱着这首熟悉的歌儿，我不由自居的欣赏起了春天。
"Where is the spring ah, where is the spring, spring is in the children's eyes..." Sing the song familiar songs, I can't help themselves enjoyed the spring.
他会被他自己的影子绊倒，甚至，他把自己的影子装进沙发后的纸桨盒；他也会被自己的双脚绊倒，随后又唱着歌儿闲逛。
He'd fall over his own shadow, or box it into a pulp behind the sofa; he'd fall over his own feet, and saunter on singing.
'小巢里的鸟儿一致同意，'“和平使者贝思唱起歌儿，脸上的表情滑稽有趣。尖着嗓门的两人化为一笑，”斗嘴”就此结束。
"Birds in their little nests agree, " sang Beth, the peacemaker, with such a funny face that both sharp voices softened to a laugh, and the "pecking" ended for that time.
'小巢里的鸟儿一致同意，'“和平使者贝思唱起歌儿，脸上的表情滑稽有趣。尖着嗓门的两人化为一笑，”斗嘴”就此结束。
"Birds in their little nests agree, " sang Beth, the peacemaker, with such a funny face that both sharp voices softened to a laugh, and the "pecking" ended for that time.
应用推荐