为了震摄潜在的违法者,与他交谈的官员半数希望指控那些家长欺骗和伪证,一些人则敦促生成一个新的特殊刑事罪行。
To deter potential miscreants, half of the authorities he spoke to wanted parents tried for fraud or perjury, and some urged the creation of a specific new criminal offence.
大多数的调查对象认为那些面部特征更阳刚的男性可能会更危险,更好胜,更好斗,更倾向于挑战上司,欺骗配偶和不愿意承担起做家长的责任。
Most participants said that those with more masculine features were (5) to be risky, competitive, and more apt to fight, challenge bosses, cheat on spouses and put less effort into parenting.
大多数的调查对象认为那些面部特征更阳刚的男性可能会更危险,更好胜,更好斗,更倾向于挑战上司,欺骗配偶和不愿意承担起做家长的责任。
Most participants said that those with more masculine features were (5) to be risky, competitive, and more apt to fight, challenge bosses, cheat on spouses and put less effort into parenting.
应用推荐