人们普遍认为，欧洲人需要对巧克力进行“改造”，让它更美味。
There is a common belief that Europeans needed to "transform" chocolate to make it appetizing.
西班牙人是最早体验到巧克力之美味的欧洲人。自从巧克力被从新大陆带回了欧洲，巴塞罗那就成为了巧克力爱好者的聚集地。
The Spanish were the first Europeans to experience chocolate that was brought back from the New World, and Barcelona has been a center for chocolate lovers ever since.
18世纪20年代早期，欧洲人都知道只有在佛罗伦萨和威尼斯的咖啡馆里能吃到最美味的巧克力。
As early as 1630, the coffee-houses of Florence and Venice are offering chocolate whose reputation reaches far beyond the country's borders.
七美味的餐厅和咖啡厅为宾客提供选择欧洲，墨西哥和国际菜肴。
Seven savory restaurants and cafes deliver guests a selection of European, Mexican and internationally-inspired cuisine.
居然有人想要用腌制的蔬菜味道来毁掉一道美味的甜点，这是为什么呢？这道甜点也来自欧洲。
Why would anyone add pickled vegetables to spoil a delicious dessert. This one's from Europe too.
驻店的欧洲主厨将制作美味的精致小食来搭配不同佳酿。
According to each wine, you will love the delicious canapés specially prepared by the European chef of "Wine & Dine", Geoffrey Weckx.
我和很多人一样不明白：一个欧洲女人为什么要离开美丽舒适的大房子，放开干净美味的食物，新鲜的空气，跑到贫民窟来过穷人的生活。
I can't understand as some others: why she left for a slum and made her life as a poorer , departed from the clear and delicious food , fresh air .
悠闲的午后，约上三五好友，坐在室外的露天位上，喝着香浓咖啡，吃着酸甜美味的特色香酥苹果卷，仿佛置身于欧洲的小镇上。
A leisurely afternoon, inviting some friends, sitting outdoor, drinking fragrant coffee and eating sweet and sour apple strudel, you feel like being in a small town in Europe.
悠闲的午后，约上三五好友，坐在室外的露天位上，喝着香浓咖啡，吃着酸甜美味的特色香酥苹果卷，仿佛置身于欧洲的小镇上。
A leisurely afternoon, inviting some friends, sitting outdoor, drinking fragrant coffee and eating sweet and sour apple strudel, you feel like being in a small town in Europe.
应用推荐