我学会多欣赏他人的长处,少计较他人的短处;
I learned what it was like to try to get to know people's strengths rather than dwelling on their weaknesses.
显示你关心以及欣赏他人,这是搞好关系的“元勋”。
Show that you care about and appreciate the other person, this can be a great relationship builder.
他能问心无愧地欣赏自己的成就,也能不带妒忌地欣赏他人的成就。
Without guilt he enjoys his own accomplishments. Without envy he enjoys the accomplishments of others.
既可以让世人一睹您的导演或表演才能,也可以仅仅欣赏他人的作品。
Let the world see your directing or acting ability-or just enjoy watching what everybody else is doing. Take charge of your video.
志愿服务精神提倡志愿者欣赏他人、与人为善、有爱无碍、平等尊重,这便是友爱精神。
Volunteerism advocates that the volunteers should appreciate others, show kindness to others, love others and respect others. This is also friendship.
如果我们能欣赏我们的独特性和作为一个人的价值,我们也就能够欣赏他人身上的独特之处。
If we can appreciate our uniqueness and value as a person, we may be able to appreciate that in others too.
善良与罪恶并存,因而应该欣赏他人美德并以同情态度从他人的视角看待生活来理解他人的罪恶。
Goodness and evil exist side by side, which should appreciate the virtues of others and a sympathetic approach from the perspective of others to understand the livelihood of the evil of others.
这是个谜题,谜底已部分揭晓:我的父母就不太关心我的内核,我没有榜样可循,不懂得接受和欣赏他人的内核。
I am the child of parents who were not deeply interested in my own core, so I have no model for accepting and appreciating others’.
你们当中有多少人也会感到,有时为了达到你的目的,你不得不去诋毁他人,而不是去欣赏他人,或是要被迫放弃自己的精神信仰呢?
How many of you also feel like sometimes in order to do that it seems like it took away from your sense of appreciation of others or your spirituality?
你们当中有多少人也会感到,有时为了达到你的目的,你不得不去诋毁他人,而不是去欣赏他人,或者要被迫放弃自己的精神信仰呢?
How many of you also feel like sometimes in order to do that it seems like it took away from your sense of appreciation of others or your 5 spirituality?
你注视着其他人的眼睛,好像他们是镜子。如果他们欣赏你,为你鼓掌,你感觉才会良好。
You look into other people's eyes as if they were mirrors. If they appreciate you and applaud you, you will feel good.
我们大家都知道,这是非常伟大的经验,当你有能力的了解和欣赏葡萄酒及以上各种酒时,所有的理解都是与他人分享,这是一个愉快的时刻。
We all are aware that it is great experience when you are in a position to understand the wine and appreciate it and above all when the understanding is Shared with others, it is a pleasant moment.
尽管我爱人们,并且深深地欣赏我的那些朋友们,但我并没有想要与他人进行有规律的接触的强大驱动力。
Though I love peocple and deeply appreciate my friends, I don't have a strong drive to regularly reach out to others.
对事物充满感激之情,对他人表达欣赏之意,必然会得到相应的回报。
One benefit of being grateful and expressing your appreciation to others is the reciprocal nature of such things.
他会在办公室窗前站立片刻,邀请其他人与他一道欣赏周遭湖泊、高山和坡地的美。
He would pause at the office window and invite others to stand with him, reflecting on the beauty of the lakes, mountains and hills around him.
要真诚:称赞某人是因为你真的欣赏、乐见他人成功。
As sincere: Praise someone because you are truly appreciative and excited about the other person's success.
用户们在MySpace和YouTube上发布充满创意的视频和音频,以供他人欣赏,直至大公司和唱片公司发出撤下的通知。
On MySpace and YouTube, creative people post audio and video remixes for others to enjoy, until they are replaced by take-down notices handed out by big film and record companies.
他有意识地培养自己的专业性,也会特别注重和欣赏其他人的专业性。
It was something he consciously developed in himself, and it was also something he recognised and appreciated in other people.
对于其他人而言,他们通过欣赏一些才华横溢的作家或成功人士所写的关于生活方式的许多伟大博客接触到极简主义。
For others, they discovered it from admiring the lifestyle of the many great blogs written by some very talented writers or successful people.
其他人会欣赏你低调的生活方式并且尊重你有足够的独处时间,但是要靠你把他们找出来。
There are others that will appreciate your low-key way of life and respect your need for plenty of alone time, but it's up to you to seek them out.
另外,烟花表演没有竞争性,即一个人观看烟花并不会明显影响其他人的欣赏。
In addition, fireworks offer nonrivalry, in that one person's viewing of the display doesn't impinge significantly on another's viewing.
他们用欣赏和称赞鼓励他人。
我们可能不能创造美,但可以欣赏自然美,或者其他人创造的美。
We may not have theability to create beauty, but have we been appreciating the beauty of nature, or the beautiful things created by others?
不合群的人应屡清自己与他人的关系,试着接纳周围人交往习惯,学会欣赏别人。
Unsocial people should repeatedly clear their relations with others, try to accept the people around communication habits, learn to appreciate others.
你也可以通过Instagram的社交网络跟随其他人的步伐,欣赏并且评论他们的照片。
You can follow others via Instagram's social network, allowing you to view and comment on others' photos.
想一想,当你努力完成一项任务时得到他人的认可和欣赏,这种感觉是多么好。
Think how good it feels to be recognized and appreciated when you've worked hard at a task.
虽然有时我英语说得不是很流利,其他人还是很欣赏我,因为我的信心。
Although sometimes I couldn't speak English so freely, other people still appreciated me, because of my confidence.
当我们接受不完整性是人类本性的一部分,当我们不断地滚动前行并能欣赏其价值时,我们就会获得其他人仅能渴望的完整人生。
When we accept that imperfection is part of human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to.
但当你富有成效地找到了工作,你便习惯与他人搞好关系,幻想着老板总会欣赏你的世故。
But once you're gainfully employed, you go along to get along, thinking your boss will appreciate your agreeability.
但当你富有成效地找到了工作,你便习惯与他人搞好关系,幻想着老板总会欣赏你的世故。
But once you're gainfully employed, you go along to get along, thinking your boss will appreciate your agreeability.
应用推荐