过去欣欣向荣的花园现在只留下片段的回忆，过去点缀窗户门庭的藤蔓和花卉变成了一丛荆棘。

The former healthy garden was now a straggling memory of itself, and the vines and flower-beds that formerly ornamented the Windows and door-yards had now become choking thickets.

youdao

我们要建设优良的居住环境：把新加坡打造成一座花园城市，以及一个属于全体人民、欣欣向荣的家园。

And we will create an outstanding living environment for ourselves: a City in a Garden, and a vibrant, thriving home for all Singaporeans.

youdao

我们要建设优良的居住环境：把新加坡打造成一座花园里的城市，以及一个属于全体人民、欣欣向荣的家园。

And we will create an outstanding living environment for ourselves: a City in a Garden, and a vibrant, thriving home for all Singaporeans.

youdao

我们要建设优良的居住环境：把新加坡打造成一座花园里的城市，以及一个属于全体人民、欣欣向荣的家园。

And we will create an outstanding living environment for ourselves: a City in a Garden, and a vibrant, thriving home for all Singaporeans.

youdao