欢迎到高雄来!我是陈先生。
居民也欢迎到当地餐馆点菜享受套房。
Residents are also welcome to order meals from local restaurants to enjoy in-suite.
欢迎到温哥华学习,这里不看预科成绩。
Welcome to Vancouver to study, do not look at the matriculation results.
欢迎到大西洋呼吸病学和危重病急救会议。
Welcome to the Atlantic Respirology and Critical Care Conference.
欢迎到测谎论坛交流你的想法、疑问和意见。
Please post your thoughts, questions, and opinions in the lie detection forums.
欢迎到论文模块。
欢迎到洛杉矶来。
欢迎到蜂巢居。
欢迎到奥林匹克运动会,欢迎您到北京,中国欢迎您。
Welcome to the Olympic Games, welcome you to Beijing, China welcomes you.
陈美,欢迎到《亚洲名人聊天室》节目。感谢你的光临。
Vanessa Mae, welcome to "Talk Asia". Thank you so much for coming.
欢迎到北京来。我是贝克先生的秘书简,他要我替他来这里接您。
Welconie to Beijing. I am Jane, Mr. Baker's secretary. He has asked me to come here in his.
欢迎到斯坦福德来,泰特先生。祝愿您在新工作中一切顺利!非常感谢。
And welcome to Stamford, Mr. Tate. I wish you the best in your new job. Thank you so much.
相比起世界杯决赛,更多的电视观众乐意换台到喜剧“欢迎到乡下”节目。
More television viewers tuned into a comedy, “Bienvenue Chez les Ch’tis”, than for the World Cup final.
欢迎到锡安档案馆,你已挑选了历史档案之12 - 1:第二文艺复兴。
Welcome to the Zion Archive. You have selected historical file number 12-1: the Second Renaissance.
欢迎到大连卓尔木业参观作客,我们期待与来自世界各地的客商精诚合作。
Welcome to have a visit to our factory in Dalian and we look forward to cooperating with customers from all over the world.
本阁还有珠宝翠玉鸡血石及矿物标本教学VCD和书籍等,欢迎到店铺看看。
There are a lot of other gem, jade, jadeite, fossil, chicken blood-stone, rocks and minerals and book, VCD, instrument about gemology. Welcome to look for you're favored.
欢迎到本公司选购你的所需,或者来样来图订做,我们都将以饱满的热情招待你!
Welcome to the Company to purchase your requirements, or to order samples or drawings, we will honor your enthusiasm.
绿湖湾21,大熊17。嗨,我知道我爸爸已经让你在牛栏工作了,铲牛粪。欢迎到凯西农场。
Green Bay 21, 'da Bears,' 17. Hey, I understand my, uh, dad has you working the cow barn already, shoveling cow manure. Welcome to the Casey farm.
欢迎到森林城市,茶的故乡,中国茶城思茅来作客,康提将为你奉上一碗柔和醇雅的普洱茶”。
"Welcome to be a guest to Simao, the Forest City, the Homeland of Tea, the Tea City of China; Cometea will offer you a bowl of mild and pure Pu'er Tea".
大家好,欢迎到“怎样做英格兰人”的另一节,我的名字是查理,今天我要给你演示一个古老的英国艺术,那就是怎样弄一杯英国茶。
Hello,Welcome to another episode of how to be English,in today my name is charles and today I going to show you the anicent english art ,that is making a cup of tea。
跟曼联的球迷一样,曼联的球员们也看到了那副“欢迎到曼彻斯特来”的大广告牌,上面的特维斯映着一片天蓝色笑得跟花一样灿烂。
Like United's fans, the players clocked those "Welcome to Manchester" billboards featuring Tevez in sky blue.
欢迎到深圳百宝。我们乃是制造优质喷砂机器设备的市场先驱。我们工厂所制造的机械设备都是依据优质标准及顾客特别要求而设计制成。
Welcome to Pakpal. We are a market leader in Surface Preparation. All of our machines are designed and built with the highest standard and to specific customers requirements.
欢迎乘坐东南航班到红山、东克罗伊登和维多利亚。
Welcome aboard Southeast Service to Red Hill, East Croydon and Victoria.
女士们,先生们,你们好。欢迎乘坐从福克斯顿到布洛涅的环海渡轮,祝你们旅途愉快。
Hello, ladies and gentlemen, welcome aboard your sea-link ferry from Folkestone to Boulogne and wish you a pleasant trip with us.
动物园管理员对哑剧演员解释到,那只动物园里最受大家欢迎的、最能吸引游人的大猩猩突然死了。
The zookeeper explains to the mime that the zoo's most popular attraction, a gorilla, has died suddenly.
从恐惧和惊奇的出现,到新式太空小说的兴起,雪莱创作的可视图覆盖了数百个最受欢迎的科幻作品。
From the advent of fear and wonder itself to the emergence of new space opera, Shelley covers hundreds of the most loved sci-fi works.
从恐惧和惊奇的出现,到新式太空小说的兴起,雪莱创作的可视图覆盖了数百个最受欢迎的科幻作品。
From the advent of fear and wonder itself to the emergence of new space opera, Shelley covers hundreds of the most loved sci-fi works.
应用推荐