“欢迎使用”用户界面对话框。
欢迎使用浦发银行离岸业务各项服务！
Thank you for banking with Shanghai Pudong Development Bank.
本商场收银处电脑联网，欢迎使用信用卡。
Computerized cashier network is available here at this bazaar. Credit CARDS welcomed.
在列名学生的同意下，下列的讲稿欢迎使用。
The scribe notes listed below are presented courtesy of and used with the permission of the students named.
欢迎使用2016北京现代·北京马拉松媒体手册。
Welcome to use the Media Handbook for the 2016 Beijing Hyundai · Beijing Marathon.
欢迎使用久缘互联代码运行器，请输入您要测试的代码！
Welcome to the long edge of the Internet code to run devices, enter the code you want to test!
同样的价格比质量，比服务，欢迎使用“东升牌”系列产品。
Quality and service are compared in congener price. Welcome to use "Dongsheng" series of products.
欢迎使用万能庄园在那里你会满足伊娃和她的随行人员-萨满，园丁和巴特勒。
Welcome to the Magnum Manor where you will meet Eva Longoria and her Entourage - the Shaman, the Gardener and the Butler.
这是用VHDL语言写的32位分频器的程序，可直接运行，看结果，欢迎使用。
This is written in VHDL 32 dividers procedures can be run directly see the results, welcomed the use.
从上个星期开始，这项限制被取消，而在该网上开源促进会(osi)承诺欢迎使用所有开放源码。
As of late last week, that restriction has been lifted and any open source Initiative (OSI) approved open source license is now welcome on that site.
欢迎使用示例作为模板，快速开始你自己Seam项目(参见附录B“使用应用示例作为模板”)。
You are welcome to use the sample application as a template to jump start your own Seam projects (see Appendix B, use Example Applications as Templates).
欢迎使用系统恢复向导，它将从所有系统备份中恢复您的系统。在恢复过程中您将被提示。
Welcome to the system Recovery wizard, which will restore your system from a full system backup. During the restore process, you will be prompted to.
欢迎使用连云港凌亿电子科技有限公司生产的LED超级节能润眼灯，使用之前请阅读相关使用说明。
Welcome to use LED booking lamp, produced by Lianyungang Zeronetech co., Ltd. Please read this manual before using.
各位乘客，欢迎搭乘543路公交车。本车从汽车北站始发开往杭州汽车城，中途停靠杭州汽车城。票价一元，欢迎使用移动手机刷卡业务。
Ladies and gentlemen, welcome to travel on our route No. 543. Next stop is Hangzhou Motor Vehicle Market. For your safety, please hold the handrail.
尽管“干杯”很受欢迎，但它被认为是一种非正式的表达感谢的方式——这也就明确说明了什么时候使用它是最合适的。
"Cheers", despite its popularity, is considered an informal way to say thank you—and this is a definite clue as to when you can best use it.
当演讲者在演讲中使用简单的日常用语时，会很受听众欢迎。
Listeners are appreciated when speakers use simple, everyday words in a presentation.
上周末，我花了整整一个周末的时间来研究哪些话题是受欢迎的，在标题中应该使用哪些词，以及接下来应该关注哪些类似的账户。
I spent all last weekend researching what topics are popular, what words to use in captions and similar accounts to follow.
你可以用“在课堂上使用幻灯片越来越受到欢迎”这句话作为你文章的开头。
You can start your essay with the sentence "The use of PowerPoint is becoming increasingly popular in class."
美国国家资源保护委员会发现DDT是一系列使用中的危险化学品里最受欢迎的一种。
The United States National Resource Defense Council has found that DDT was the most popular of a long list of dangerous chemicals in use.
颇受欢迎的绿信比、周期和相位差优化技术（SCOOT）现在已得到广泛使用，负责对交通进行控制。
The widely used Split, Cycle and Offset Optimisation Technique (SCOOT) is popular with those responsible for traffic control.
位于西雅图东部的贝尔维尤是一个快速发展的城市，它使用了一个在十字路口信号周围越来越受欢迎的系统，该系统可以根据交通状况实时调整。
Bellevue, a fast growing city, just east of Seattle, uses a system that is gaining popularity around the intersection signals that can adjust in real time to traffic conditions.
然而，在线认知行为疗法项目越来越受欢迎，其吸引力在于只要求助者可以使用电脑，它可以为其提供低成本的帮助。
However, online CBT programs have been gaining popularity, with the attraction of providing low-cost help wherever someone has access to a computer.
这首诗出版于1971年，至今仍深受世界各地中文使用者的欢迎。
The poem came out in 1971, and it remains highly popular among Chinese speakers worldwide.
5G 网络的速度大约是 4G 的10倍，这意味着你可以使用 5G 网络瞬间就能下载一部电影。此外，虚拟现实游戏将开始变得更受欢迎。5G 将使虚拟现实游戏更加真实。
5G networks are about 10 times faster than 4G. This means you can download a movie in seconds using 5G. Also, VR games will become more popular with 5G. 5G will make the VR games even more real.
欢迎您在自己的程序中使用这个库，并以任何您发现有用的方式扩展这个库。
You're welcome to use the library in your own programs and extend it in any way you find useful.
不管怎么说，我们欢迎您使用我们网站上的表格来描述您心中的想法。
You are welcome, nonetheless, to use the forms on our site to describe the idea you have in mind.
如果未使用系统工具进行设置，欢迎中心将无法正确组织存储库。
If they were not set up using the System Tools, the Welcome Center will fail to recognize the repositories.
如果未使用系统工具进行设置，欢迎中心将无法正确组织存储库。
If they were not set up using the System Tools, the Welcome Center will fail to recognize the repositories.
应用推荐