在四月四日复活节的中午，「巧」意大利餐厅将成为美食家们用餐和嬉戏的欢乐海洋。
On April 4, Easter Sunday, Ciao Dining Room becomes an exciting scenario of gourmet dining and merriment.
幸运的是，这个可爱的国家并非没有她的城市庇护所，而且在她的生活节奏极快的城市里，你会发现人们沉浸在一片欢乐的海洋之中。
Fortunately, this lovely country is not without its urban havens, and in its dizzying cities you'll find folk who indulge in saner delights.
他在福佑的海洋里畅游，对欢乐与悲哀无动于衷。
如果西部的小朋友有了钱，就可以买书上学，他们就不会只能眼巴巴地看着别的小朋友在充满欢乐的校园里徜徉在书的海洋里，而自己却只能在家里发呆了。
If western children had the money, you can buy books to school, they will not only watched children in campus full of joy to roam in the sea of books, but his only spaced out at home.
在这烛光与微笑构成的舞台，在这笑声与歌声汇成的海洋，我嗅到了节日的欢乐气息。
In this candle with a smile of the stage, singing and laughter in this merged into the ocean, I smell the joy of the holiday.
我的身体是不自由的，但我的心却是自由的，我且要摆脱身体的躯壳，飞到人群中，沉浸在欢乐的海洋中。
My body is not free, but my heart is free, and I want to get rid of the body shell, fly into the crowd, immersed in the ocean of joy.
我们的歌声像怒放的花朵，荡起一片欢乐的海洋！
Our songs like flowers in full bloom, indulgedin the ocean of joy!
爸爸的吹拉弹唱，妈妈锅碗瓢盆的交响曲，汇成一片欢乐的海洋。
Dad's attacks, mother basin of boiler bowl gourd ladle symphony, merged into a sea of joy.
今天，我们相聚在这里，这里将成为欢乐的海洋，让快乐响彻云霄。
Today, We're here together, It will become a joy to the ocean, Let the joy rang through the air.
同时也是映射整个地块项目的核心精神：打造一个欢乐的海洋生活体验。
Moreover, the landscape park reflects the core sprite of this area, which is building a happy ocean experience.
而的确我们正如松鼠一样，为陆地上和海洋中的王国持有欢乐的振动。
And indeed we are. Just like Squirrel, we hold the vibration of joy for kingdoms upon the land and within the sea.
鲜花、笑脸、掌声汇聚成一片欢乐的海洋。
Flowers, smiling faces, applause together converged into a sea of joy.
每逢盛会，人们都从四面八方赶来参加比赛、观看表演，宁静的大草原顿时变成了欢乐的海洋。
During each Nadam Fair, people from different places come to compete and watchperformances, instantly turning the quiet grasslands into a sea of pleasure.
每年风筝节期间，这里是风筝的世界、欢乐的海洋、人间的天堂。
In each kite Festival, it becomes the world of kites, the ocean of happiness and the heavens of the crowed.
我们已经抓住了卡扎菲，利比亚是一片欢乐的海洋，利比亚举国欢庆，利比亚给那些人上了一课。
We have captured Gaddafi. Libya is joyous, Libya is celebrating, Libya has given a lesson to all those who want to learn.
我生命中一切的凝涩与矛盾化成一片甜柔的谐音——我的赞颂像一只欢乐的鸟，振翼飞越海洋。
All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet harmony — and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea.
虽然那天天气并丌是非常好，但是同学们都非常兴奋，整个学校一片欢乐的海洋，我更是激动的要命。
Though the weather wasn't very fine that day, the students were all very excited and the whole school was alive. This time, I was even more excited.
虽然那天天气并丌是非常好，但是同学们都非常兴奋，整个学校一片欢乐的海洋，我更是激动的要命。
Though the weather wasn't very fine that day, the students were all very excited and the whole school was alive. This time, I was even more excited.
应用推荐