我第一次注意到太阳穴是在十年前一个关于头颈部位的临床辅导课上。
The first time I thought about the temple was during a head-and-neck tutorial, well over a decade ago.
医生第二次又切除了他身上的两个黑素瘤，一个长在太阳穴上，另一个长在他的左臂上。幸好他至少有一个淋巴结是健康的，说明癌细胞应该还没有扩散。
Doctors removed the two new melanomas — one on his temple, another on his left arm — and at least one of his lymph nodes as well, likely to ensure that the cancer had not spread.
接着按摩鼻翼两侧的迎香穴15 ~20次(迎香穴在鼻翼外侧缘旁0.5厘米)。
Massage nose ala then of two side receive sweet acupuncture point 15 ~ 20 (greet sweet acupuncture point to 0.5 centimeters are in outside nose ala by side predestined relationship).
接著按摩鼻翼两侧的迎香穴15—20次(迎香穴在鼻翼外侧0.5厘米处)。
Then massage on both sides of the nose Ying-point 15-20 (Ying-point in the nose lateral 0.5 cm).
用手掌按摩百会穴，每次按顺时针方向和逆时针方向各按摩50圈，每日2 ~3次。
With the palm, massage every 100 will clockwise and counterclockwise circle, the massage 50 2 ~ 3 times a day.
第二次试验时，我把碗和冰块再次冻好，但在傍晚气温开始下降的时候把它们放在蛇穴的上方。
For the second attempt I froze the bowl and ice-cubes again but placed them over the snakes habitat in the evening as the temperature was staring to cool.
方法：对69例被诊断为偏头痛的患者采用手三针配刺太阳穴方法进行治疗，10次为1个疗程，疗程结束30天后随访。
Method: We treated 69 sufferers by three acupunctures treatment on hand and temple, 10 days as a treatment period, and visited them 30 days later after the treatment period ended.
治疗组予火针点刺病变节段及上下节段的夹脊穴和阿是穴，每周两次；
The treatment group were treated by fire-needle at Jiaji points and A-shi points, two times a week.
方法分析210 0次针刺眶内穴过程中所致异常情况30例的发生原因，观察转归。
Methods the causes of the abnormal condition during 2100 pricks of intraorbital acupoints were analyzed in 30 cases and the outcome observed.
针刺组采取针刺颈夹脊穴为主治疗，每次针刺20分钟，每日1次，10次为一疗程；
The acupuncture group were treated with acupuncture at cervical Jiaji(EX-B 2), 20 min each session, once a day, 10 sessions constituting one course;
从鼻梁开始向下按摩，直至鼻尖，如此重复三次，再以打圈的手势轻轻按摩太阳穴。
Massage with the same skill from chin to forehead, from nose bridge downwards to the nose tip, repeat for 3 times, and then gently massage the temple using spiral movement.
从鼻梁开始向下按摩，直至鼻尖，如此重复三次，再以打圈的手势轻轻按摩太阳穴。
Massage with the same skill from chin to forehead, from nose bridge downwards to the nose tip, repeat for 3 times, and then gently massage the temple using spiral movement.
应用推荐