您可以每次一个或者一次移动所有的页面。
换言之，每一次移动之后都逆时针旋转一次方向。
In other words, after each move your direction changes counter-clockwise.
提示：要使项目一次移动一个像素，则选择该项目并按下键盘上的箭头键。
TIP: To move an item one pixel at a time, select the item and press an arrow key on your keyboard.
读取片段--一种机制，用于描述核糖体在转译的过程，一次移动三个核甘酸。
Reading frame -- The translational reading frame describes the mechanism which moves a ribosome three nucleotides at a time during translation.
注入油量的关健：当压板正常往下移时，压板在第一次移动，移动速度是不均匀的。
The linchpin to immit the hydraulic oil: when remove the compressing plate down, when the compressing plate moving during the first time, the moving speed will be difference.
通过使传感器基板与被检查基板相对地进行一次移动，能够确定有无断开和断开位置。
By a correspondingly movement between the sensor substrate and the detected substrate, it is able to determine whether it is disconnected and whether it is the disconnected position.
每做出一次移动哪个集装箱，移动到哪里的决定就要牵涉到所有其它必需被移动的集装箱的移动次数。
Each decision about which container to move next, and where to place it, has implications for the number of times all the other containers must be moved later.
可以简单地将所有的事情全部封装到一个循环中，并一次移动数据的一部分，直到整个字符串全部处理完成为止。
You could simply wrap the whole thing in a loop, and keep moving data a piece at a time until the whole string has been processed. Here's the revised code to do this.
象一个保龄球，它花费多一点的时间得到启动和一次移动，花费更多的时间去停止，任何运动的改变带来更慢一些变化。
Like a bowling ball, he takes more time to get started and once moving, takes more time to stop. Any changes of movement take place more slowly.
利用二次移动平均模型，引入均方拟合误差最小的原理确定出时段数n，对国民经济总收入、人口数量等项目进行了预测。
The total income of national economy and the amount of population are predicted with second-degree moving model and with the principle of least mean square fit error determining designated value n.
更好的灵活性：您可以一页一页地移动Design - Time Templates文件，也可以一次移动所有的文件。
More flexible: You can migrate Design-Time Templates files either page by page or, easily, all pages at once.
45%的被调查者表示，他们每周至少使用一次移动设备拍摄视频，而每天都用移动设备拍视频的被调查者比率则高达17%。
Forty-five percent of survey respondents said they use a mobile device to capture video at least once a week, while 17 percent said they use a mobile device to take video at least once a day.
1817年，在第一次移民大潮中，一位英国游客观察到：“古老的美洲似乎正在分裂并向西移动。”
"Old America seemed to be breaking up and moving westward," observed an English visitor in 1817, during the first great wave of migration.
在一次艰难的手术中，医生将基特的神经移动到她上臂肌肉的不同部位。
In a difficult operation, a doctor moved Kitts's nerves to different areas of her upper-arm muscles.
你可能知道什么是移动电话，但我说的移动电话是一个挂在天花板上的精致的装饰品，随着每一次呼吸轻轻地移动。
You probably know what a mobile is, but the mobile I'm talking about is a delicate object of decoration hanging from the ceiling and moving gently with every breath.
这在当时是一次小小的革命，然而还是把视频内容限制到不太宽的移动电话的尺寸来显示。
This was a tiny revolution at the time, yet it still restricted the video content to not-quite-comfortable display size of a mobile phone.
在纳坦兹的低浓缩铀虽然够得上一次实验，但既未移动也未浓缩到武器级别。
The low-enriched uranium at Natanz, enough for one test, has neither been moved nor enriched to weapons grade.
两次吸气可以使它向前移动；两个出气则让它倒退。
Two inward sniffs move it forward. Two outward ones put it into reverse.
再有一次，我问父母为什么我们是在移动，他们指着头顶上用石灰抹过的裂缝给我看。
In the second I ask my parents why we're moving, and they point to the fractures in the plaster overhead.
每一次你想要锻炼时总需要移动一些椅子甚至是沙发来清出些空间。
Every time that you want to exercise you need to move a few chairs or even a couch to clear some room.
例如，标记可以设置为每秒“发光”一次，以跟踪一个安全区域内的人员的移动；或者设置为每30分钟“发光”一次，以跟踪相对稳定的物体，比如IT资产。
For example, tags might be set to "beacon" every second for tracking the movements of people in a secure area, or every 30 minutes for tracking relatively stable objects like IT assets.
这个装置的原型每两秒钟会刷新一次图像，所以图像的移动有点慢，不太流畅。
The prototype refreshes its image every two seconds so movement is jerky and slow.
在罗纳河畔，从2009年到2010年间，瑞士研究者向空中发射了28次不同种的超强短波移动激光。
On the Banks of the Rhone River in 2009 and 2010, Swiss researchers fired ultrashort pulses of a powerful mobile laser into the sky 28 different times.
“我认为这是苹果的一次追赶行动”，微软公司移动业务部的头头andrewLees说。微软提供手持设备使用的软件，和苹果是宿敌。
"I see this as a catch-up release for Apple," says Andrew Lees, head of mobile businesses at Microsoft, an arch-rival which provides software to many handset-makers.
每处理一次 foreach 循环，就会移动到下一个元素，直到整个RSS提要以此方式全部显示出来。
Each time the foreach loop processes, it will move to the next element until the entire RSS feed is laid out in this fashion.
这不仅仅是一次小小的口角之争，移动通信的变革将是对计算机世界有史以来的最大的一波打击。
This is no mere squabble. The mobile revolution may be the biggest wave ever to hit the world of computing.
这不仅仅是一次小小的口角之争，移动通信的变革将是对计算机世界有史以来的最大的一波打击。
This is no mere squabble. The mobile revolution may be the biggest wave ever to hit the world of computing.
应用推荐