他转过身惊讶地发现他的爸爸出现了，穿着美国橄榄球运动员的衣服，带着球和头盔。
He turned around and to his great surprise, there was his dad, dressed as an American football player, complete with ball and helmet.
橄榄球运动员通常不会质疑裁判的判决。
橄榄球运动由英国传入美国。
A：“为什么橄榄球运动员没有中年危机？”
橄榄球运动员据此相信他的面罩不会裂成碎片。
A football player counts on this when he trusts that his facemask won't shatter.
身高橄榄球运动员在定子往往是非常远高于血清。
The body height of rugby players in mauls tends to be very much higher than in scrums.
纽约的美国西点军校也一向拥有最佳橄榄球运动员。
The United States Military Academy at West Point, NewYork, has always had excellent football players, too.
橄榄球运动在“非国大”受到抨击，因为它是南非体育的软肋。
The ANC are attacking rugby because it is the soft underbelly of South African sport.
亨利希望足球运动员能够像橄榄球运动员那样获得同裁判交涉的权利。
Thierry Henry would like football to copy the example set by rugby and have a culture of communication between players and referees.
当垫肩开始使妇女看上去象橄榄球运动员时，过大垫肩的时尚就消失了。
When shoulder pads began to make women look like football players, the fashion for extreme padding ceased.
事实上，我从来没有看到哪位橄榄球运动员是带着微笑完成阻截的。从来没有。
As a matter of fact, I never saw a football player make a tackle with a smile on his face.
尽管水下橄榄球运动和陆上橄榄球运动一样令人开心，但观看比赛却是个问题。
Although underwater rugby sport is as happy continental rugby, watch the game is a problem. Although the audience can watch on the pool sides, what do not see anything.
每个赛季都有数名橄榄球运动员由于头部遭受剧烈冲击而缺席接下来的一系列赛事。
Every season several football players miss a number of games after absorbing vicious blows to the head.
他表示，如果不穿正装， “我感觉就像一个橄榄球运动员没戴垫肩就冲上了球场。”
Without a suit, he says, 'I would feel like a football player who ran out on the field without his shoulder pads.
美国的橄榄球运动起源于英国的橄榄球赛，同一般的足球运动、即英式足球截然不同。
American football is derived from the English game of rugby, and is entirely different from ordinary football, that is, soccer or association football.
美国几乎所有较大的城市都有职业橄榄球队，其运动员大多数是原来的大学橄榄球运动员。
There are professional football teams in nearly all major cities of the United States. Their players are almost always from college footballs.
美国所有较大的城市几乎都有职业橄榄球队，其运动员大多数是原来的大学橄榄球运动员。
There are professional football teams in nearly all major cities of the United States. Their players are almost always form college footballers.
橄榄球运动中没有人配称天才。天才属于诺曼·爱因斯坦这类人——乔。赛斯曼，前四分卫。
Nobody in the game of football should be called a genius. A genius is somebody like Norman Einstein. — Joe Theismann, former quarterback.
前职业橄榄球运动员将“人体旗帜”热潮带到英国。这组新奇的图片也许将引发最新的网络轰动。
These are the amazing pictures that could be about to spark the latest viral Internet sensation after a former pro rugby player has brought the 'Human Flag' craze to the UK.
对于大多数美国球迷来说，football指的是国家橄榄球联盟和大学生橄榄球队的橄榄球运动。
For most US sports fans, of course, "football" means the gridiron game of the National football League and college teams.
我认为，导演在电影理加入橄榄球比赛的镜头，正是要从橄榄球运动中反映出美国的文化和精神来。
As I see it, the director adds the scenes of the rugby ball match just to display the American culture and spirit through the rugby sport.
这是一个为甜洋葱做的广告，画面上一个橄榄球运动员在大嚼豆子，而他身上则散发出一阵阵臭气。
A TV advert for sweet onions showed a rugby player eating beans that made him smell "stinky."
年轻迷人的拉贾·帕克萨于伦敦留学归来，热爱橄榄球运动，目前忙于申办2018年的英联邦运动会。
Now young Mr Rajapaksa, charming, London-educated and fond of rugby, is leading a bid for Hambantota to host the 2018 Commonwealth games.
橄榄球运动中没有人配称天才。天才属于诺曼。爱因斯坦这类的人。----乔。赛斯曼，前四分卫。
Nobody in the game of football should be called a genius. A genius is somebody like Norman Einstein. ----Joe Theismann, former quarterback(1949-)
橄榄球运动中没有人配称天才。天才属于诺曼。爱因斯坦这类的人。----乔。赛斯曼，前四分卫。
Nobody in the game of football should be called a genius. A genius is somebody like Norman Einstein. ----Joe Theismann, former quarterback(1949-)
应用推荐