书写的文字模糊难认。
60年代的社会激进主义时代似乎只剩下模糊的记忆。
It seems that the '60s era of social activism is all but a dim memory.
自己是否真是那种人，这个模糊的问题困扰着受害者，他隐约担心自己可能是。
The victim goes about with the dim question whether he is really that kind of man harassing him, and a sort of remote fear that he may be.
这是一个广泛而有些模糊的词汇，我们将在接下来的章节中花一些时间讨论它。
This is a broad and somewhat fuzzy word, and we'll spend some time on it in the upcoming chapter.
那个人的衣着或外表引起了他模糊的记忆。
Something about the dress or appearance of the man had stirred a vague memory in him.
这些指控的内容模糊不清。
我从双筒望远镜看只见一团模模糊糊的东西。
几张模糊的图片已被刊印。
我们这些孩子对外部世界所能形成的认识是非常模糊的。
The notions we children were able to form of the great world beyond were exceedingly nebulous.
你可以用一个黄色滤光器来提高模糊的地平线的清晰度。
You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.
你只能看到一张张模模糊糊的脸。
美国国务卿与俄罗斯外交部长会晤，试图确定这项表述模糊的协议。
The Secretary of State and his Russian counterpart met to try to nail down the elusive accord.
泪水模糊了她的视线。
妒嫉心模糊了他的判断力。
窗户蒙上了一层水汽，使得明亮的街灯模糊了。
他们沿路走远时我们听见他们的说话声逐渐模糊。
We could hear their voices growing fainter as they walked down the road.
他只能看见球门柱模糊的轮廓。
泪水模糊了他的双眼。
泪水模糊了她的眼睛。
事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。
这被用来掩盖他们思想中的混乱和模糊问题。
This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.
这在物体的边缘产生了一系列颜色，使图像变得模糊不清。
This creates a spectrum of colours at the edges of objects which blurs the image.
她向镜子望去，可是，她的脸变得弯曲、模糊，就像是照游戏房里的哈哈镜似的。
When she looks in the mirror, though, her face warps out of focus as if the reflection is from a funhouse mirror.
她泪眼模糊，凝视着面前的景象。
快活和歇斯底里间的界线十分模糊。
There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.
从眼角我看见了玻璃窗另一边一个移动的模糊身影。
Out of the corner of my eye I saw a blur of movement on the other side of the glass.
当我去查阅某些东西时，“库引用”和“语言引用”之间的区别对我而言总是模糊的。
The distinction between "library reference" and "language references" is always fuzzy to me when I go to look something up.
这些模糊的念头在哈克脑子里若隐若现，弄得他疲乏不堪，就睡着了。
These thoughts worked their dim way through Huck's mind, and under the weariness they gave him he fell asleep.
我们对于未来都有一些模糊的概念。我们有些人感到恐惧，有些人则充满喜悦。
Perhaps all of us have tentative notions about the future. Some of us fear and some of us rejoice.
我们对于未来都有一些模糊的概念。我们有些人感到恐惧，有些人则充满喜悦。
Perhaps all of us have tentative notions about the future. Some of us fear and some of us rejoice.
应用推荐