这样一篇净土或许真的存在，就在离我很近的地方，只是我被内心的狂躁蒙住模糊的双眼。
So maybe there is a pure land on me from the vicinity of, but I was manic mind vague eyes blindfolded.
泪水模糊了他的双眼。
她的双眼瞬间泪眼模糊。
他确实很快乐，但是他有他的问题：他双眼白内障使他的视野变得模糊，需要紧急的手术，但是手术的费用是这个家庭支付不起的，他的母亲说。
He does, however, have his problems: cataracts in both of his eyes that blur his vision and, says his mother, require urgent surgery that the family can't afford.
尽管模糊，在这张老照片上的是一个有着明亮双眼的微笑的人，与那张新照片中板着脸的人相去甚远。
Albeit fuzzy, the old photo shows a smiling figure with bright eyes, far different from the new, stone-faced photo.
可当我穿过前厅，走下楼梯后站在大街上看到克莱尔跑过华盛顿广场，又跳又唱的时候，不知何故双眼被泪水模糊了。
I cross the lobby, and as Irun down the stairs to the street I see Clare running across Washington Square, jumping and whooping, and I am near tears and I don't know why.
泪水模糊了他的双眼，悲哀和孤独让他的精神倍受打击。
Tears obscured his vision. Grief and loneliness bruised his spirit.
我跑回家，泪水模糊了我的双眼。
I raced back to my home tears stinging my eyes and blurring my vision.
她的双眼模糊了。
泪水模糊了她的双眼。
多拉打开盒盖，泪水顿时模糊了她的双眼。
郁闷的一天，她无事可做打开了他的电脑，一段文字模糊她的双眼，是他的日记。
On a morose day, she found nothing to do and turned on his computer, a few words blurred her eyes. It was his diary.
待泪水未落前，温情的回忆你，泪水模糊双眼，才好慢慢忘记。
Tears did not lie to the recall you before, loving eyes and tears just good slowly forget.
为了不损坏包装纸，她小心翼翼地把它拆开，一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。多拉打开盒盖，泪水顿时模糊了她的双眼。
She unwrapped it carefully, to save the paper. A blue-velvet jewel box appeared. Dora lifted the lid, tears beginning to blur her vision.
眼泪使她的双眼模糊了。
点眼药后在20至30分钟内双眼会感到模糊，所以请避免驾驶或其它操作机械的活动。
Your eyes will be hazy for a period of 20 to 30 minutes, so please avoid driving or using any equipment until they clear up.
她直起身子，头往后仰着，双眼微微闭着，眼前的景色也因此变得模模糊糊。
Her shoulders were straight, her head thrown back, her eyes half-closed, so that the scene came vaguely into them.
她的眼睛几乎看不见了，悲伤给她的一双眼睛注满了泪水，模糊了她的视线； 对于她这位最好的朋友，她亲爱的辩护人，她是永远无法向他解释的。
She could hardly see, her eyes having filled with two blurring tears drawn forth by a grief which, to this her best friend and dear advocate, she could never explain.
日蚀会扬起很多宇宙的尘土，模糊你的双眼让你很难看清事实，数字或者其他信息。
Eclipses kick up a lot of cosmic dust and it is hard to see facts, features, and other information.
为了省下那种包装纸，她小心翼翼地把它拆开。一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。多拉打盒盖，泪水顿时模糊了双眼。
She unwrapped it carefully, to save the paper. a blue - velvet jewel box appeared. DORA lifted the lid, tears beginning to blur her vision.
翘望着儿子远行的背影，泪水模糊了她的双眼。
She raised her head to see off her son, her eyes blurred with tears.
泪水模糊了双眼，尽遮盖住了前方的灯塔。
Tears blurred his eyes and make the front cover living lighthouse.
美满恋情的三个要点：不要让眼泪模糊了她的双眼；不要让谎言伤害他的心；不要让真爱之花猝然凋谢！
Three important things in relationships: eyes that won't cry, lips that won't lie, and love that won't die.
当信仰的视线模糊不清时，当事情变得捉摸不定时，我们要回到神的话语中，这样才能重新擦亮双眼。
When the eyes of faith is dim, when things become blurry, come back to God's word so that we can see clearly again.
我对生命的了解太少，我的信心双眼模糊不清，可是不要紧，因基督深知一切，并且祂必与我同在。
My knowledge of this life is little, my eye of faith is dim, but it's enough for Christ knows it all, and He is with me.
一位虚弱的老人和他的儿子、儿媳还有四岁的孙子住在一起。他双眼模糊，两手颤抖，步履蹒跚。
A frail old man lived with his son, his daughter-in-law, and his four-year-old grandson. His eyes were blurry, his hands trembled, and his step faltered.
她的双眼因泪水而模糊。
她的双眼因泪水而模糊。
应用推荐