泪水模糊了她的视线。
窗户蒙上了一层水汽，使得明亮的街灯模糊了。
泪水涌上他的眼睛，模糊了一切。
这很快就模糊了——那是萌发中的乡愁。
这个描述太模糊了，警察无法确定罪犯的画像。
The description was pretty vague, so the police couldn't figure out the portrait of the criminal.
“这个概念不够具体。它模糊了希望的两个关键因素。”斯奈德博士说。
"That notion is not concrete enough, and it blurs two key components of hope," Doctor Snyder said.
随着游戏成为教学中越来越重要的手段，学习和游戏之间的界限早已模糊了。
As game becomes an increasingly important means in teaching, the boundary between study and playing has already been blurred.
今年早些时候进行的一项调查显示，类似工作类型的趋同是如何模糊了阶级界限的。
A survey conducted earlier this year shows how this convergence on similar types of work has blurred class boundaries.
经济全球化既模糊了国与国之间的界限，也让那些认为这种界限毫无意义的大公司获得了实质性的国际地位。
Economic globalization has both blurred the boundaries between nations and given a substantial international role to those giant companies for whom such boundaries make little sense.
希尔和斯派塞认为，“民族国家”一词模糊了国家内部文化和语言的多样性，更确切地说，这些国家可以被称为“征服国家”。
The term "nation-state", Hill and Spicer argue, blurs the internal cultural and linguistic multiplicity of states that could more precisely be called "conquest states".
她揉了揉眼睛，把妆弄模糊了。
妒嫉心模糊了他的判断力。
泪水模糊了她的眼睛。
泪水模糊了他的双眼。
不幸的是，一些科学新闻也会过度简化、概括他们的主题材料，以至于模糊了所传达的基本信息，或者最糟糕的是，传达明显错误的信息。
Unfortunately, pieces of science journalism can also oversimplify and generalize their subject material to the point that the basic information conveyed is obscured or at worst, obviously wrong.
我跑回家，泪水模糊了我的双眼。
I raced back to my home tears stinging my eyes and blurring my vision.
主权国家的边界变得模糊了。
那些模糊了这些关联的人都是悬乎的。
摄影技术经常模糊了艺术和真实之间的区别。
PHOTOGRAPHY often blurs the distinction between art and reality.
数据库和应用服务器之间的差异逐渐变得模糊了。
The distinction between the database and an application server is gradually being blurred.
事实上OTC交易和交易所交易的界限已经模糊了。
Already, though, the distinction between OTC and exchange trading is blurring.
未经证实的信息比比皆是，模糊了真相和谣言的边界。
Apocryphal information abounds, blurring the boundary between truth and rumor.
于是，那个前世埋他们的人，在他们头脑中渐渐模糊了。
Therefore, the one who buried them in their last life become blurred gradually in their mind.
泪水模糊了他的双眼，悲哀和孤独让他的精神倍受打击。
Tears obscured his vision. Grief and loneliness bruised his spirit.
许多大的目标就是因为太模糊了以至于难以开始更难以实现。
Too many big goals are so vague that it's hard to start and impossible to finish.
有时他集中观察模糊了地区和人民的“特殊的扭曲和怪癖”。
He concentrates on “the special twists and peculiarities” of sometimes obscure places and people.
但是，由于环保商标数量激增，那些要求的意义就逐渐模糊了。
But as environmentally friendly labels have proliferated, the meaning of those claims has become increasingly vague.
从内心到现实的过渡，被梅丽雅梦想和视觉朦胧的交融模糊了。
Reality slips from view, obscured by a hazy blend of Meelya’s dreams and visions.
从内心到现实的过渡，被梅丽雅梦想和视觉朦胧的交融模糊了。
Reality slips from view, obscured by a hazy blend of Meelya’s dreams and visions.
应用推荐