不幸的是，在弱光环境下手持相机拍摄是有一定难度的，得到的往往是一张模糊不清的照片。
Unfortunately, hand holding a camera in low light can be extremely difficult and many honest attempts result in soft images.
没有牙齿骨骼之类的实在证物，“大脚”存在的依据只是证人目击以及模糊不清的照片和录像。
In the absence of hard evidence like teeth or bones, support comes down to eyewitness sightings and ambiguous photos and films.
没有牙齿骨骼之类的实在证物，“大脚”存在的依据只是证人目击以及模糊不清的照片和录像。
In the absence of hard evidence like teeth or bones, support -es down to eyewitness sightings and ambiguous photos and films.
在没有像牙齿或骨骼之类的确凿证据情况下，其佐证就只有目击者目击和模糊不清的照片和影像。
In the absence of hard evidence like teeth or bones, support comes down to eyewitness sightings and ambiguous photos and films.
对于排版印刷，线条清晰，或甚至有锐边的照片来说，JPG也不是一种理想的媒介，因为他们经常被反锯齿而弄得模糊不清。
JPG is also not an ideal medium for typography, crisp lines, or even photographs with sharp edges, as they are often blurred or smeared out by anti-aliasing.
如果拍摄时相机太接近拍摄对象，低于相机的最近焦点距离(参阅手册确定)，则照片将会模糊不清。
If you get closer than the closest focusing distance of your camera (see your manual to be sure), your pictures will be blurry. Move it from the middle.
你应该常备三角架，因为任何轻微的移动都会造成照片模糊不清。
You should always have a tripod since your photographs will come out blurry with any type of movement.
就在1990年4月哈勃太空望远镜发射后不久，NASA的工程师们惊讶地发现，其中一块镜片上的瑕疵使得传回来的照片都变得模糊不清。
Just weeks after the launch of the Hubble space telescope in April 1990, NASA engineers were aghast to discover that a flawed mirror was blurring the relayed images.
现年71岁的Iizuke将一头稀疏的头发梳在脑后，他紧紧抓着一张薄薄的照片，照片里的Taguchi大笑着闭上眼睛，模糊不清的脸上绽放出灿烂的笑容。
Now 71, with thinning, swept back hair, Iizuke clutches a picture of Taguchi, a laminated image of a woman with eyes closed in laughter, a broad smile spreading across a grainy face.
哈桑：不得不承认，这些涂鸦模糊不清，难以辨认。你为什么拍张照片再发电子邮件给她的护士？也许她可以为你解读。
Hassan: Face % it. Those scribbles are illegible. Why don't you take a photo of that and email it to her nurse? Maybe she can decipher it for you.
在其获提名并因此而蒙羞之前，该网站颜色为让人费解的红黄色系，并且顶部两位网站建立者照片之上还叠加了文字，从而导致文字模糊不清。
Before being named and shamed however it had an inexplicable yellow and scarlet colour scheme and text overlayed on top of a picture of its two founders, making the words unreadable.
如果您签证上的照片模糊不清，导致无法确定您的身份，那么您可能会在美国入境口岸遇到麻烦。
Having a visa with a picture that does not clearly identify you could lead to problems at the port of entry.
摩托车，泰国，1981年。在一条浸水的街道摩托车加速前进，还因为打着雨伞的一对情侣在摩托车上，更加使得照片模糊不清。
Motorbike, Hat Yai, Thailand, 1981 Photograph by Steve RaymerA soggy street in Hat Yai, Thailand, dissolves into streaks in this motion-blurred photo of an umbrella-shrouded couple on a motorbike.
摩托车，泰国，1981年。在一条浸水的街道摩托车加速前进，还因为打着雨伞的一对情侣在摩托车上，更加使得照片模糊不清。
Motorbike, Hat Yai, Thailand, 1981 Photograph by Steve RaymerA soggy street in Hat Yai, Thailand, dissolves into streaks in this motion-blurred photo of an umbrella-shrouded couple on a motorbike.
应用推荐