这次模拟投票最大的输家要数明尼苏达州的前州长波兰蒂。
Tim Pawlenty, a former governor of Minnesota, was perhaps the biggest loser.
参与模拟投票的投票者甚至都不能代表共和党的主要选民，更不要提代表总体选民了。
Straw poll participants are not representative of even Republican primary voters, let alone the general electorate.
在昨天CDU和CSU的代表模拟投票中，有11人反对扩展EFSF，两人弃权(还有一位反对者没有出席)。
In a test vote of CDU and CSU deputies yesterday, 11 opposed expanding the EFSF and two abstained (another dissident did not show up).
此次由美国驻华大使馆和美国商会主办的活动鼓励所有参加者参与模拟投票，并设立了信息台为人们讲解美国选举系统的来龙去脉。
Sponsored by the U. S. Embassy and the American Chamber of Commerce, the event encouraged all attending to cast mock ballots, and kiosks explained the quirks of America's voting system.
仅仅六个星期以前巴克曼夫人还浸浴在爱荷华州艾姆斯模拟投票的胜利中，但是在佩里先生迟来的突然宣布参选之后其光芒很快就被遮盖了。
A mere six weeks ago Mrs Bachmann was basking in her own victory in the Ames straw poll in Iowa, only to be eclipsed as soon as Mr Perry made his late eruption into the race.
星期天在爱荷华州的埃姆斯举行了共和党参选人的“模拟投票”，而在这之前，巴赫曼就不断地提醒当地人——她的出生地距此地仅仅100英里路程。
She was born 100 miles up the road—as she endlessly reminded locals in advance of the Republican Party’s “straw poll” in Ames, Iowa on Saturday.
另一项调查则显示，在一次模拟的终决投票中，施特劳斯·卡恩以52%的得票率胜出，而萨尔科齐仅获48%。
Another poll found that, in a hypothetical run-off vote, Mr Strauss-Kahn would beat Mr Sarkozy by 52% to 48%.
只要在模拟市民世界看到有违法行为，本论坛就将有关事件用作投票呀！
Provided that in The Sims World Discover Wrongful Behavior, From Forum Use About Occurrence Voting!
只要在模拟市民世界看到有违法行为，本论坛就将有关事件用作投票呀！
Provided that in The Sims World Discover Wrongful Behavior, From Forum Use About Occurrence Voting!
应用推荐