止痛期望诱导两组使用安慰剂的镇痛模式建立。
Expectations of pain relief were induced in both groups using an established placebo analgesia paradigm.
为可发现文件类型的文件扩展名搜索模式建立一个接口。
Establishes an interface for file extension search patterns for discoverable file types.
因此利用模式建立一个更灵活和可维持的系统成为SOA成功的关键因素。
A more flexible and maintainable system built with patterns is therefore a critical element for a successful SOA.
本文针对这两种模式建立了界面失效模型和纤维束断裂失效模型。
For the two kinds of failing mode, this paper establishes the interface failing model and bundle fracture failing model.
本文运用机动车尾气扩散箱型模式建立路段环境交通容量计算模型。
The calculation model of the environmental traffic capacity about highway section is put forward through utilizing the box model of vehicle exhaust gas in this paper.
利用多转发组的模式建立稳定路由，提高网络健壮性，降低数据延迟。
Using multi-mode forwarding group to establish a stable route, improve network robustness and reduce data latency.
你可以使用自定义模式建立项目，包含部分演示、部分训练以及用于评估。
Using the custom mode, you can create a project that is part demo, part training, and also provide for assessment.
表明了具有衍射极限的模式建立时间受放大率、腔长以及饱和效应的影响。
The results of the experiment indicated that the set up time of the diffraction limited mode in the resonator is influenced by magnification, cavity length and the gain saturation effect of the laser.
方法建立全面质量管理模式，并比较OEC管理模式建立前后护理质量变化。
Method the OEC management model was applied in nursing management and the changes in quality of nursing before and after the application of OEC were compared.
前几张幻灯片可显示开启应用程序与开启文件等简单工作，这时可在演示模式建立幻灯片。
In the first few slides for simpler tasks like opening the application and opening the file, you can retain the slides created in the demo mode.
美国基因组公司已经为许多细菌菌种和菌株的这种模式建立了数据库，把这种模式称为条形码。
U. s. Genomics has built a database of these patterns, which it calls bar codes, for many bacterial species and strains.
重点任务包括培训业务的商务模式建立、定价管理、合同管理、知识产权管理、企业法律事务管理等工作。
Key job responsibilities include training business modeling, pricing management, contract management, intellectual property rights management, in-house legal affairs counseling, etc.
远程应用程序通过SVRCONN通道建立连接与本地应用程序采用绑定模式建立连接所需的权限是相同的。
The authorizations that are granted are the same for a remote application connecting over a SVRCONN channel as they are for a local application connecting in bindings mode.
莱希说，他的设想是，调查委员会按照南非调查种族隔离时期的真相调查委员会的模式建立，对那些愿意合作的人免于起诉。
Leahy said he envisions the panel modeled after the truth commission in South Africa that investigated the apartheid era, and that immunity from prosecution could be offered to those who cooperate.
我同意，这是一个初学者水平的模型，欣赏更多由经验不足的，谁特别喜欢的RX- 78高达，或任何人谁主张不同的模式建立。
I agree, this a beginner level model, appreciated more by the inexperienced, anyone who particularly likes the RX-78 Gundam, or anyone who favors a different model to build.
特别地，这些U ML关系将产生XML模式导入声明，使我们能够简单方便地为具体领域的模式建立模型，并把它们作为一组相关模式组件。
Specifically, these UML relationships will generate XML schema import statements, allowing us to model domain schema easily and naturally as a set of related component schema.
政府表示希望建立一种人人参与的经济模式，让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。
The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.
根据羌塘盆地侏罗系古地理特征及沉积演化模式，建立了适合于本区的侏罗系综合沉积模式。
At last, according to the palaeogeography characteristic and sedimentary evolution model, the general sedimentary facies model of Jurassic in Qiangtang basin was founded.
讨论了专家知识的表示问题，提出了随机联想式的推理模式，建立了配色知识库。
The representation of expert knowledge is also discussed, a random associating inference model is proposed and the harmony knowledge base was built.
就中国而言，要走出模仿近代西方的适应工业文明的教育模式，建立适应知识经济时代新教育。
In China, we should give up copying the modem western educational model and set up a new educational model fitting the knowledge economy era.
改变现在粗放的管理模式，建立高效的数字有线电视网络管理系统。
Thus, present managing model is changed and effective digital television network managing system is set up.
然后在此基础上设计出系统的数据组织模式，建立了基于关系数据库模型的土地分类数据库。
Then, the author works out the model of the data's structure of this system and set up database of classifying land that based on the model of relational database.
该系统按照“应用分散、数据集中”的模式，建立营销数据中心理念；
The system builds up marketing data center concept according to the mode of application distraction and data concentration.
像自然科学家一样观察复杂系统的行为模式，建立猜想，测试预估的结果。
Like scientists, they observe the behavior of complex systems, form hypotheses, and test predictions.
从目前国外学术界和业内基于债券定价原理对MBS的定价思路上，主要有三种定价模式：建立提前偿付模型法、期权调整价差法和期权定价法。
Now, it has three pricing modes of the MBS: the method of establishing a pre-payment model, the method of the option-adjusted spread and the method of the option pricing.
第二，本研究拟突破传统的犯罪“经济决定论”分析模式，建立一种以文化冲突为主导的农民工犯罪原因解释模式。
Secondly, this study intends to break through the traditional criminal "economic determinism" analysis mode, set up a clash of cultures led migrant workers to explain the reasons for crime patterns.
如何转变思想，打破传统模式，建立新生管理新体系是摆在高校面前的一个新课题。
How to change the mind, how to break the traditional pattern and how to build a new system of the supervision of the freshmen is a new task that we have to fulfill.
本文首先分析了我国目前海洋管理体制的主要弊端，在此基础上提出了我国海洋管理体制改革的具体方向和目标模式——建立海洋综合协调管理系统。
Based on the analysis on the disadvantages of current Marine management system in our country, the essay puts forward the direction and orientation model of the reform of the Marine management system.
本文首先分析了我国目前海洋管理体制的主要弊端，在此基础上提出了我国海洋管理体制改革的具体方向和目标模式——建立海洋综合协调管理系统。
Based on the analysis on the disadvantages of current Marine management system in our country, the essay puts forward the direction and orientation model of the reform of the Marine management system.
应用推荐