EMF还包括用来构建emf模型编辑器的一般的重用类。
EMF also includes generic reusable classes for building EMF model editors.
起码你会需要3d模型编辑器、关卡编辑器和图形程序。
At the least you will need 3d model editors, level editors, and graphics programs.
你还需要写个转换器或者插件来把3D模型编辑器的格式转换到你自己的格式。
You'll need to write converters or plug-ins from your 3d model editor format into your own format.
中央的一大块空白空间是在业务流程模型编辑器中打开的新建(空的)业务流程模型。
The big empty space in the middle is our new (empty) business process model opened in the business process model editor.
位于中间部分的一大块空白空间当然就是在模型编辑器中打开的新建(空白)服务模型。
The big empty space in the middle is of course our new (empty) service model opened in the model editor.
游戏和模型编辑器的模型运用的是自定义的数据结构，所以游戏能绘制编辑器编辑出来的模型。
Game and the model editor model using a custom data structure of the game, so you can draw the editor to edit out of the model.
如果您点击一个封闭模型旁边的加号，在不打开主图或者这个模型编辑器的情况下就可以打开这个模型。
If you click the plus sign next to a closed model, the model will open without opening the main diagram or the model editor.
由于业务流程模型编辑器处于活动状态，但未选定任何内容，因此Properties视图显示了所编辑的流程的属性。
Since the business process model editor is active, but with nothing selected, the Properties view shows the properties of the process being edited.
这个工具包通过业务监视透视图提供了一个集成开发环境，该透视图由监视器模型编辑器和监视器模型编辑器文档组成。
The toolkit provides an integrated development environment via the business monitoring perspective which consists of a monitor model editor and monitor model editor documents.
DataStores——上文中已经介绍了Data Stores，也提到可以使用业务流程模型编辑器中的面板将其添加到流程。
Data Stores - we described Data Stores above where we noted that you can add them to your process from the palette in the business process model editor.
另外，基于RationalRose的EAML模型被用来作为Eclipse模型框架(EMF)的输入产物，从而为基于EAML的模型建立模型编辑器。
In addition, Rational Rose-based EAML models were used as input artifacts to the Eclipse Modeling Framework (EMF) for creating a model editor for models based on EAML.
如果连接已经存在于源模型中，那么它将会自动在映射编辑器中显示。
If joins already exist in the source model, it will be automatically suggested in the mapping editor.
在你解决剩下的冲突之后，你可以保存合并后的模型，并关闭合并编辑器。
After you resolve the remaining conflicts, you can save the merged model and close the merge editor.
这种显示方法的限制是，我们在研究模型时必须要打开相应的编辑器。
The limitation of this is that we cannot explore the model without opening the associated editor.
每个pom语义部分都被表示为一个编辑器页，这增强了模型的整体可靠性。
Each POM semantic section is represented as an editor page, which enhances the global readability of the model.
选择您的标准化多维模型中的所有实体，并将这些实体拖放到图表编辑器中。
Select all the entities in your normalized dimensional model, and drag them and drop them into the Diagram editor.
工具部分能够从各种输入模型中，生成一个这样的编辑器。
The tooling component enables the generation of such editors from various input models.
草图编辑器以构建用户界面的模型。
模型文件创建后，您就应当能够使用生成的编辑器了(参见图11)。
After your model file is created, you should be able to work with the generated editor (see Figure 11).
我们需要使用的第一个模型是图形化定义，它定义了编辑器生成后的视觉效果。
The first model we need to work with is the graphical definition, which defines the visual aspects of our generated editor.
为了满足我们的需要，我们必须对其进行调整和定制。 我们可以改变所生成的模型类的实现，也可以对编辑器进行扩展和定制。
To fit our requirements, we must make adjustments and customizations, from changing the implementation of the generated model classes to extending and customizing the editors.
使用这个新编辑器，构建一个具体的模型来描述编程行为。
Using the new editor, build a concrete model describing programmatic behavior.
但也说明GEF是创建图形化编辑器的最佳框架，因为它与模型无关。
That said, GEF is an excellent framework for creating graphical editors because it is model-agnostic.
通过类似的方法，EMF生成适用于emf模型的基本编辑器。
In a similar way, EMF generates basic editors for EMF models.
GEF项目使开发人员可以获得一个已有的应用程序模型并可以快速创建富图形编辑器。
The GEF project allows developers to take an existing application model and create a rich graphical editor quickly.
第二个文件(称作目标模型)将包含D BA在编辑器中做出的所有更改。
The second file, called the target model, will contain all the new changes made by the DBA in the editor.
所以这些与模型到模型映射编辑器做出的改善一道，使您在链接UML和JET2转换时，更加容易，如图6 所示 。
So in combination with the improvements to the model-to-model mapping editor, this makes it much simpler for you to chain together UML and JET2 transformations, as shown in Figure 6.
Compass编辑器之间的公共文档模型允许您轻松快捷地完成这种分配。
The common document model between the Compass editors enables you to do this assignment quickly and easily.
现在您已经创建了LibraryEMF模型，在它们的编辑器中打开新的资源来观察结果。
Now that you have created the Library EMF model, open the new resources in their editors to view the results.
有些变化，例如新的pertypewithin方面实例化模型，只要求高亮显示编辑器中的语法，而且在这种情况下，在NewAspect向导中会出现额外的复选框。
Some changes, such as the new pertypewithin aspect instantiation model, only require syntax highlighting in the editor and in this case an additional check box in the new aspect wizard.
应用推荐