OLAP按照数据立方体模型组织多维数据，从而方便了查询。
OLAP organizes multidimensional data against data cube model, which is convenient to queries.
模型组织的架构强度也可能影响一个配置管理解决方案的选择，这是第三个影响因素。
The architectural strength of the model organization may also influence the choice of a configuration management solution, which is the third driver.
在进入关于模型组织技术的讨论之前，我们必须首先讨论指导一套模型划分策略的通用法则。
Before getting into a discussion about model organization techniques, we must discuss the general principles that should guide a model partitioning strategy.
应该将模型组织为与应用程序类似的方式，并包括捕获特定服务设计信息的视角，如数据传输对象的企业对象模型。
The model should be organized similar to applications, with viewpoints that capture specific service design information, such as the enterprise object model for data transfer objects.
在ModelerV5.1中，业务流程模型组织在Eclipse工作区的项目中，当开始创建您的模型时，您有两个主要的选项。
In Modeler V5.1, business process models are organized in projects within the Eclipse workspace. You have two main options when it comes to creating your models.
在分析了复杂人工河网特点的基础上，针对人工河网选取过程中需要考虑的几个重要因素，引入了线状要素动态分段模型组织人工河网数据及其空间知识。
This thesis analyzes the character of the complex ditch network, and imports the Dynamic Segmentation theory to organize the ditch network data and its spatial knowledge.
通过建立能够更好地模拟体内环境的人类细胞和组织的体外模型，能防止许多这样的死亡。
Many of these deaths could be prevented through the development of in vitro models of human cells and tissues that better mimic in vivo environments.
客户组织可以定义其数据模型，还能对那些符合其接口和需求的计算解决方案进行投标。
A customer organization can define its data model and tender for competing solutions that conform to its interfaces and meet its requirements.
一个组织可能在其业务流程模型中拥有“额外的东西”，从而使其在竞争中处于优势地位。
One organization might have that "extra something" in its business process model that gives it an edge over the competition.
基于辞典的信息组织模型包含最多的结构，并提供最强的搜索和筛选功能。
A thesaurus-based model for organizing information contains the most structure and provides the greatest search and filter capabilities.
他们提出了一个基于蚁群自组织原则的计算机模型。
They came up with a computer model, based on the self-organising principles of an ant colony.
一个域可以使用一组其名称和内容模型对于组织或知识领域来说是独一无二的元素来扩展DITA。
A domain extends DITA with a set of elements whose names and content models are unique to an organization or field of knowledge.
此人必须了解在每种情况下最适合使用哪些工具、技术、模式、模型和组织方法。
The individual must learn which tools, techniques, patterns, models, and organizational approaches work best in each situation.
或者，也许他们的选择仅仅反映出他们关于逻辑容器结构深度的偏好，并且他们能够以此组织模型的内容。
Or perhaps their choices simply reflect their preferences regarding the depth of logical containment structures in which they organize the contents of their model.
它还细化了一个成熟度模型，组织可使用它评估和改善他们的能力。
It is also refining a maturity model that organizations can use to evaluate and improve their capabilities.
这就是执行模型在组织内外都连续的原因，因为它和它的业务伙伴交互。
This is why the execution models are continuous both inside an organization and at the periphery as it interacts with its business partners.
作为采用soa模型的组织，他们也转向开源社区的部件和其它技术方案。
As organizations adopt the SOA model, they also turn to the open source community for components and other technology solutions.
软件包使建模者能够组织模型分类器到名字空间中，这有些象文件系统中的文件夹。
Packages enable modelers to organize the model's classifiers into namespaces, which is sort of like folders in a filing system.
您可以通过应用soa成熟度模型来确定组织的体系结构成熟度水平并确定SOA的驱动因素。
You can apply the SOA maturity model to determine your organization's level of architectural maturity and determine the factors driving towards a SOA.
所以，已在依赖SW - CMM或者其它集成模型的组织的下一步行动是什么呢？
So what are the next steps for organizations that already rely on the SW-CMM or one of the other integrated models?
我用来标识服务复杂性的方法是以分解组织业务模型为基础的。
The method I use for identifying complexity of the services is based on the decomposition of the organisational business model.
IBM坚定的相信通过创建问题领域和方案领域的模型和在整个软件项目的生命周期中调整这些模型，软件组织将会很好的被服务。
IBM strongly believes that organizations are well-served by creating models of the problem domain and solution domain, and by coordinating these models throughout the life of a software project.
可能使用划分来为组织相同模型的元素证明其他的分类。
Partitions may be used to document other classifications for organizing the same model elements.
目标是确定组织中需要注意的地方，以便改进组织模型和团队能力。
The goal is to determine where work is needed within the organization to improve your organization models and team competencies.
这个模型还不完善，各个组织还不能仅仅通过采用此模型确保其数据与其他组织的数据匹配。
The model is not yet well-enough defined that separate organizations can simply follow it and feel confident that their data will match that of other organizations.
在接下来的部分中，笔者将会应用这个生命周期模型，以组织soa实施框架以及生命周期产品。
In the section that follows, I apply this lifecycle model for grouping SOA implementation frameworks and lifecycle products.
您组织模型内容的方式，以及构成模型的存储的方式是建模实践成功与否的最大的决定因素。
The way you organize the content of your models and the way you structure the storage of your models can be two of the biggest determinants of success for a modeling practice.
在某种程度上，具体模型的组织是受到Eclipse项目类型约定的影响的。
To some extent, the organization of concrete models is imposed by Eclipse project type conventions.
定义IT组织模型来支持SOA环境。
Defining an IT organizational model to sustain an SOA environment.
定义IT组织模型来支持SOA环境。
Defining an IT organizational model to sustain an SOA environment.
应用推荐