为了分发方便，原生dll模块嵌入到控件的装配资源。
For distribution convenience, the native DLL module is embedded into the control's assembly as a resource.
即把该解决方案应当作为一个模块嵌入到应用方的系统中，通过串口实现与应用方系统的通信。
Make that solution be a mold piece namely should imbed the applied square of in the system, pass a string of gossip now with the correspondence of the applied square system.
系统以COMS图像传感器数据接口作为功能模块嵌入到SOC中，可根据不同情况灵活地设计片上系统。
In a system, COMS data interface acted as a function module was embedded in SOC, system on CHIP is flexibly designed according to the distinct condition.
它还允许名为标签库的模块，并将该模块嵌入到应用程序中，增加可以添加到HTML的XML标签的数量，并提供有用的功能。
It also allows modules, called tag libraries, to be embedded into the application, increasing the number of XML tags that can be added to the HTML and provide useful functionality.
在节点和集群级别上部署适配器的步骤已在前面的2.在节点级别部署带有嵌入激活规范的模块中给出。
The steps for deploying the adapter at the node and cluster levels are given above in 2. Node level with module having embedded activation specification.
为谓词定义查询参数将产生嵌入在人工任务或业务流程模块的任务模型中的参数化谓词。
Defining the query parameters for a verb it results in a parameterized verb embedded in the task model of your human task or business process module.
使用嵌入，本地化包管理器模块被嵌入到主程序中，而使用扩展，本地化包管理器模块在主程序之外工作。
With embed, the localization pack manager module is embedded in the main programs, while with extend, the localization pack manager module works outside the main programs.
作为练习，您可以修改Web应用程序部署计划来嵌入连接器元素，并将其从全局范围转换为模块范围。
As an exercise, you could modify the Web-application deployment plan to embed the connector element and convert it from globally scoped to module scoped.
在节点级别部署并且模块具有嵌入的激活规范。
Node level with module having embedded activation specification.
客户机模块需要嵌入ruleExecutionServer执行组件(jrules - res - session - . jar)，使用它引用XU。
A client module needs to embed the rule execution Server execution components (jrules-res-session -.jar) that will be used to reference the XU.
一些小的模块被嵌入到更大的模块中，而大的模块只是调用了这些较小的对象，因而大大减低了程序的耦合度。
The coupling is reduced by just having some smaller things you plug into something bigger, and the bigger object just calls the smaller object back.
和基于GPL授权的单一编译器GCC不同的是，LLVM工具族更为模块化。而且得益于更为宽松的BSD授权，LLVM可以嵌入在商业工具中。
Unlike GCC, which is a monolithic compiler released under the GPL, the LLVM family of tools are more modular - and thanks to a more permissive BSD license, can be embedded in commercial tools.
当链接程序创建你的模块时，它将把一个移位节嵌入产生的文件中。
When the linker builds your module, it embeds a relocation section in the resulting file.
新增一个嵌入式过滤器，管理模块中的信息，这使得新增过滤器变得很方便。
Add an embedded filter management module in message display page, which makes adding a filter much easier.
这种思维模式将把您带到一个名为perlmodule的模块，它支持在Python中嵌入一个perl解释器。
This line of thinking will then lead you to a module called perlmodule, which lets you embed a perl interpreter in Python.
但是要感谢有这种选择自由度以及非常活跃的Linux社区，Linux上的嵌入式开发已经达到了新的境界，并且调整模块以适合您的规范从未比现在更简单。
But thanks to this freedom of choice and to a very active Linux community, embedded development on Linux has reached new vistas, and tailoring modules to your specifications has never been simpler.
另外，Handler程序模块包含一些原型化调用，它们调用一个包含嵌入式sql子过程的RPG SQL服务程序。
In addition, the handler modules contain the prototyped calls to an RPG SQL service program which contains the embedded SQL sub-procedures.
OSGi提供了非常好的基础架构来开发模块化和嵌入式的面向服务应用程序。
OSGi provides a very good infrastructure for developing modular and embedded service-oriented applications.
他说任何应用，不论是嵌入式系统、客户端或服务器应用，都可以从在其使用OSGi实现过程中获取模块化和扩展性等益处。
He said that any application, whether it's an Embedded system, Client or Server application, can get the benefits of modularity and extensibility from using OSGi in its implementation.
由于JClouds可以嵌入到管理与应用平台当中，因此模块化就变得愈发重要了。
As JClouds becomes embedded in management and application platforms, modularization has become a priority.
虽然Sqlite已经嵌入Firefox 2.0以后的版本，但是它的API只能够被Firefox核心组件或者附加模块访问到。
Sqlite has been built into Firefox since version 2.0, but its API is only accessible from an add-on or a core Firefox component.
该平台不仅具备嵌入式教学实验系统的功能，而且可以结合我们已研制成功的或其它公司的PC 104模块开发新型的产品。
The platform not only has function about teaching test of embedded system, but also is used to develop new product with PC104 modules that we or other companies have designed successfully.
高压泄漏检测模块是嵌入式处理系统的一部分。
High Voltage Leak Detection module is part of an inline processing system.
本文介绍了基于EBC356的嵌入式计算机模块的开发（它同时可向下与基于PC104的486/586相兼容）。
The development of the embedded computer module based on EBC356(compatible down with 486/586 based on PC104 ), including its system structure, function and application, is presented in this paper.
我们需要尝试将这些特点安插回g 2嵌入api或模块中。
We need to try to port those features back to the G2 embedding API or to modules.
重点介绍了MPC8241嵌入式处理器为核心的管理模块以及交换模块的系统结构和硬件实现。
It focuses on the system architecture and hardware realization of the gigabit Ethernet switch we designed, which include the control module with MPC8241 embedded processor core and the switch module.
介绍了一个单频网适配器的设计方案，该方案由基于FPGA实现的核心功能模块和基于ARM嵌入式CPU实现的控制模块组成。
This paper introduces a design of single frequency network adaptor, which consists of a core functionality module based on FPGA and a control module based on an ARM embedded CPU.
着重介绍嵌入式系统中的液晶显示屏模块。
提出了一种基于PC 104嵌入式模块的高性能测井面板设计方案。
A design scheme for high performance well logging panel based on PC104 embedded module was proposed.
提出了一种基于PC 104嵌入式模块的高性能测井面板设计方案。
A design scheme for high performance well logging panel based on PC104 embedded module was proposed.
应用推荐