驱动程序就是将XAPI接口连接到实际数据库或者二进制实现的模块。
The driver is the module that ties the XAPI interfaces to the actual database or library implementation.
如果你真的结合二者的最佳思想，就可以得到一个可扩展的、模块化的、松散耦合的系统。
If you actually combine the best ideas of both, you end up with an extensible and modular and loosely coupled system.
您可以看到所有的模块是二进制模块。
为遵循业务流程管理的方法和减少开发业务集成模块的工作，我们建议使用第二种方法。
To follow the methodology of business process management and reduce the effort of developing the business integration module, we recommend the latter.
如果已经花时间在二进制文件和模块中编写正确的POD文档，则将获得自动文档生成的好处。
If you have taken the time to write proper POD documentation in your binaries and modules, you will gain the benefit of automatic documentation generation.
您现在回来使用模块的二进制形式了。
您可以从ear直接将任意二进制模块转换为源代码模块。
You can convert any of the binary modules to source modules directly from the EAR.
外部SQL存储过程的二进制部署需要将来自源服务器的装载模块复制到目标服务器上的一个数据集中。
Binary deploy of external SQL stored procedures requires copying the load module from the source server's library to a dataset in the target server.
本系列的第二篇文章向您介绍了对提供丰富性至关重要的三个模块。
The second article introduced you to the three modules that are fundamental to providing richness.
较好的方法是只将您打算变更的项目或模块以源代码的形式保存，而将您要使用的项目或模块以二进制的形式保存。
A better approach is to keep only the projects or modules that you intend to changing in source form and keep the projects or modules that you are using in binary form.
第二个原因是，这样能帮助人们去评估模块化框架。
The second reason is, I think it helps people when evaluating modularity frameworks.
第二个出站标识映射场景使用了发送服务器端中的一个自定义登录模块。
The second outbound identity mapping scenario USES a custom login module on the sending server side.
二进制安装总的来说比源码安装要简单。因为它们不需要源模块，也不需要花费计算机资源编译及连接代码。
Binary installations, in general, are easier than source installations, because they don't require source modules and spending computer resources compiling and linking the code.
本文按部就班地指导您如何在您的环境中使用二进制模块。
This article provides step-by-step instructions on how you can exploit binary modules in your environment.
在这个阶段中，第二阶段的引导加载程序会检测系统硬件、枚举系统链接的硬件设备、挂载根设备，然后加载必要的内核模块。
At this stage, the second-stage boot loader checks the system hardware, enumerates the attached hardware devices, mounts the root device, and then loads the necessary kernel modules.
第二部分分为几个小节，每个模块一小节。
The remaining segment is subdivided into small sections, one section per module.
模块化框架的第二个基本原理与抽象紧密相关。
The second principle of a modularity framework is closely related to abstraction.
在第一个场景(第二个是场景6)中，由应用程序代码执行标识映射，而不使用和配置自定义登录模块。
In the first scenario (the second is scenario 6), identity mapping is performed from the application code, without using and configuring custom login modules.
当大部分模块是二进制形式时，构建时间下降到3分钟以下。
When most of the modules are in binary form, the build time drops to less than 3 minutes.
至此，中介模块已经可以通过HTTP接受二进制数据。
At this point, the mediation module is capable of accepting binary data over HTTP.
直线和曲线是二维图形的基本模块，比如设计一所房子。
Lines and curves are the basic building blocks of two dimensional shapes like a house's plan.
切换回二进制模块十分简单。
图12显示了第二个测试模块(VA02)，它使用与VA01测试模块相同的名字。
Figure 12 shows a second test module (VA02) that is using a variable with the same name as the VA01 test module.
第二条引用解析RSS提要的 XML_RSS模块。
The second references the XML_RSS module that parses RSS feeds.
为这个进程列出的第二个模块是NoModule。
虽然您可以分发二进制的Pyrex模块，但是为了能使您的模块在其他地方也可以运行，Python的版本、架构和终端用户需要的优化选项必须匹配。
You can distribute binary Pyrex modules, but for your module to work elsewhere, you must match the Python version, architecture, and optimization flags that the end user needs.
在第二个阶段，每个登录模块提交它的登录的结果，用在登录阶段获取的凭证更新当前访问控制上下文的JAAS Subject。
In the second phase, each login module commits the outcome of its login, updating the JAAS Subject of the current access control context with credentials acquired during the login phase.
要从Geronimo中完全删除这个模块的二进制文件和元数据，请使用以下undeploy命令。
To completely remove the binaries and the metadata for this module from Geronimo, use the undeploy command.
第二，OSGi规范要求模块的实现包含一些定义良好的接口和一个清单，这个清单包含关于内容的详细信息。
Second, the OSGi specification requires that the implementations of the modules include well-defined interfaces and a manifest containing detailed information about the content.
在UNIX机器上，make过程将自动为所有带有POD标记的二进制文件和模块生成帮助手册。
On a UNIX machine, the make process will automatically generate man pages for all the binaries and modules that have POD markup in them.
应用推荐