现实主义和自然主义都是模仿的做法或者表现的习惯而已。
Both realism and naturalism are mimetic systems or practices of representation.
显然，他想通过模仿人民在街头家里讲话的样子以争取突尼斯民族主义的支持以及作为人民一员应得的同情。
He was clearly reaching for a Tunisian nationalism and fellow-feeling in speaking like the people do in their homes and on the streets.
而不是模仿西班牙同胞们的理想主义，很多人意大利人到其他国家寻找机会。
Rather than ape the idealism of their Spanish brethren, many are following the Italian example and seeking opportunities elsewhere.
但是，那应该不成问题的，因为你要做的就是寻找适合自己的简约主义，而不是要模仿他人。
It will change as I change. But that's okay, because you're supposed to be making minimalism fit you and not the other way around.
传说公元五世纪时，一位印度神秘主义者曾在这里将一套模仿动物动作的招式传授给了少林寺中的僧人。
Here, the popular myth holds, is where a fifth-century Indian mystic taught a series of exercises, or forms, that mimicked animal movements to the monks at the newly established Shaolin Temple.
在影片中再没有比用戏剧里那种模仿生活以及学究般感伤主义的故作自然腔调更刺耳虚假的了。
Nothing rings more false in a film than that natural tone of the theater copying life and traced over studied sentiments.
真正的女性主义文本应以女性真实的体验为前提，避免对男性话语的模仿和回归。
The genuine feminist text should give prior to the women's proper experience , avoiding modifying and returning of the male discourse.
莫哈维学院：楼上的化妆学院与沙漠场景融合，模仿沙漠现代主义和仙人球的艺术。
Mojave academy: Upstairs cosmetics academy as staged mix of desert landscape, case-study desert modernism and peyote cacti.
模仿论是一种理性主义的美学观，它肯定实在世界的中心地位和艺术家的艺术表现以及艺术符号可以真实地再现实在世界。
Theory of imitation is a kind of rationalist aesthetic conception which admits that the central position of reality and artists' artistic expression and art symbols can truly reproduce reality.
英国印象主义者乔恩•卡尔肖提供了几点模仿别人的技巧。
Here's British impressionist Jon Culshaw providing some tips on how to imitate – or copy – people.
结构类型是指某种总集产生之后，模仿之作绵延不绝，形成一种“大结构主义”的“结构类型”概念。
Structure typology becomes of a concept of "structure typology of a big structurism" when a collected novel produces, many imitate in succession.
从理论上而言，范文模仿法是以行为主义的模仿理论为基础的。
Theoretically, model—imitation practice is based on the imitating theory of behaviorism.
模仿的认知基础是建构主义和记忆心理学。
The cognition foundation of imitation is constructivism and memorial psychology.
事实上，浪漫主义诗人受到柏拉图主义关于模仿、灵感和想象方面理论的启发，进而形成了自己的宣言和理论。
The influence that Platonism especially the theory of imitation, inspiration and imagination has exerted on romantic poets and their poetry is analyzed.
由勒“柯布西耶和密斯·凡德罗定义的现代主义成为了自己独特的风格，并且被广泛模仿。”
Modernism, as defined by le Corbusier and Mies van der Rohe has itself become a style that is widely copied.
模仿史诗：以史诗的壮丽、英雄主义的风格针对一件小事所写的一种诗。
Mock epic: A comic literary form that treats a trivial subject in the grand, heroic style of the epic. A mock epic is also referred to as a mock-heroic poem.
尽管一些孩子舍身救人是可敬的行为，但是，这种英雄主义不应该被其他孩子模仿。
While it is honorable that some kids give up their own lives to save others, this kind of heroism should not be emulated by other children, they insisted.
真正的女性主义文本应以女性真实的体验为前提，避免对男性话语的模仿和回归。
The genuine feminist text should give prior to the women's proper experience , avoiding modifying and returning of…
真正的女性主义文本应以女性真实的体验为前提，避免对男性话语的模仿和回归。
The genuine feminist text should give prior to the women's proper experience , avoiding modifying and returning of…
应用推荐