概念论是黑格尔逻辑学的旨趣和根本观点的明白确立。
The theory of conception is the definite establishment of the purpose and the root standpoint of Hegel's logic.
法律概念论被认为是使法律在司法方面适应社会变革的一个障碍。
Legal conceptualism has been regarded as an obstacle to the judicial adaption of the law to social change.
网络哲学主要包括三个部分的内容：概念论与实体论、存在论与本质论、文化论与价值论。
Net-philosophy mainly consists of three parts: conception and substance theory, being and essence theory, cultural and value theory.
简单介绍了弗雷格所作的主要研究工作，他对逻辑学、哲学等方面所作的贡献以及本文探讨的重点——概念论与意义理论。
It Frege's main research work, his contributions to logic and philosophy, and the main aspects of this paper-theory of concept and theory of meaning.
阿尔伯特·爱因斯坦在1905年预测到了这一点，当时他在狭义相对论中引入了相对时间的概念。
Albert Einstein predicted this in 1905, when he introduced the concept of relative time as part of his special theory of relativity.
新诗诗律论中的“顿”概念来源于古代表示顿歇意思的“句读”概念。
The concept of "slight pause" comes from the break made in reading unpunctuated ancient writings.
实体论的一个重要概念是实体间的通信。
但是，亚里斯多德认为目的论的概念可以用来解释宇宙中的每样事物的行为。
However, Aristotle thought the concept of purpose could be invoked to explain the behaviour of everything in the universe.
如果亚里斯·多德的著作中有一个共同的主轴的话，即是在于他的目的论这个概念。
If there is one common thread to much of Aristotle's work it lies in his conception of teleology, or purpose.
ESS是博弈论中定义的一个概念，但它同样也适用于经济学、生物学、心理学和软件开发。
The ESS is a concept defined in game theory, but it applies just as well to economics, biology, psychology, and software development.
现在已经出现了相应的工具支持，语义及本体论的概念也得到了更充分的理解。越来越多的参与者在这个领域做出他们的贡献。
As tool support has become more available and the concepts of semantics and ontologies are being understood, there are more players that have come to the table with contributions.
一位研究者发现关注人类而不是其他动物更能帮助学生们来理解一些进化论的基本概念。
A researcher finds focusing on humans rather than animals helps students grasp some of the fundamental concepts of evolutionary theory.
广义相对论的一个关键概念就是，不再用引力“场”来描述引力，而是用空间和时间本身的畸变来表述。
A key concept of General Relativity is that gravity is no longer described by a gravitational "field" but rather it is supposed to be a distortion of space and time itself.
在1738年，丹尼尔试图用微积分来解决一个概率论和赌博理论里的问题，无意间却发现了货币的边际效用递减法则的概念。
In 1738, Daniel, trying to solve a problem in probability theory and the theory of gambling by use of the calculus, stumbled on the concept of the law of diminishing marginal utility of money.
常识二元论不但十分实用，而且还是人脑产生超自然概念诸如死后的世界等等的根本原因。
Useful as it is, common-sense dualism also appears to prime the brain for supernatural concepts such as life after death.
“膨胀”论出现于1980年代，最早是为了回答一系列概念上的迷思。
The idea of inflation emerged in the 1980s to solve various conceptual puzzles.
其实进化论可以被看作一个有难度的概念，而且进化论的大多数资源是面向中学学生的。
It's true that evolution can seem a difficult concept and that most resources on evolution are targeted towards pupils at secondary schools.
如果继续往下看，在概率论里有一个基本的概念，叫做二项分布。
If you follow through from the independent theory, there's one of the basic relations in probability theory — it's called the binomial distribution.
但对于那些测试人们对宿命论概念反应的新式哲学家们来说，这三个问题有着决定性的不同之处，正如ShaunNichols在这期《科学》里解释到的一样。
But to the new breed of philosophers who test people's responses to concepts like determinism, there are crucial differences, as Shaun Nichols explains in the current issue of Science.
21世纪学习借鉴了整体论的概念，也就是亚里士多德的理论——只有整体的观察系统，才能理解它，而不能只研究它们的组成部分。
21st century learning draws upon the concept of holism, the Aristotelian idea that systems can only be understood by looking at them as a whole, and not simply by investigating their parts.
语义面向服务架构参考本体论(RO4SSOA)致力于将这一概念模型进行标准化。
There are efforts towards standardizing this conceptual model within the Reference Ontology for Semantic Service Oriented Architectures (RO4SSOA).
随手拿起一本经过同行评议的（peer-reviewed）生物学杂志就能见到支持或者拓展进化论研究，或是将其作为基本概念的文章。
Pick up anyissue of a peer-reviewed biological journal, and you will find articlesthat support and extend evolutionary studies or that embrace evolutionas a fundamental concept.
这个搜索引擎的最关键的一点就是对本体论的强大应用，类似于标签的概念，制作用户和搜索item的通用词表。
The key point about this particular recommendation engine is its strong use of an ontology, similar in concept to tags, to develop a common vocabulary for items and users.
SOA模型工件-基于OpenGroup的SOA本体论的工件，提供了SOA环境的概念性表示。
SOA Model artifact - artifacts based on The Open Group's SOA Ontology providing a conceptual representation of a SOA environment.
关联论中有两个核心概念：推理中所付出的努力和达到最佳关联的语境效果。
There are two core concepts in relevance theory: efforts in making inferences and contextual effects in achieving optimal relevance.
关联论中有两个核心概念：推理中所付出的努力和达到最佳关联的语境效果。
There are two core concepts in relevance theory: efforts in making inferences and contextual effects in achieving optimal relevance.
应用推荐