为了构成这些文字的意思，概念表达必须要被理解，并要有序地存储要脑海里。
Ideas expressed must be understood and stored in the memory in sequence in order to construct meaning from the written words.
RationalMethod Composer使用诸如任务，角色，工作产品和指导的概念表达方法内容。
Rational Method Composer expresses method content using concepts such as tasks, roles, work products, and guidance.
但是，为了赋于这种上层结构最大的灵活性，在更高一层上实现重用，我们必须考虑完全按照建模的概念表达这种体系结构。
To give this superstructure maximum extensibility and move the reuse equation up one level, however, we must focus on expressing the architecture completely in terms of modeling concepts.
因此，集合概念和非集合概念的归类首先应当考察一个语词指号是否因具体语境的不同而呈现概念表达上的集合体和非集合体的二重性。
Therefore, to differentiate set concept from non - set concept, one should decide whether a word sign displays duality of set concept and non - set concept due to context differences.
通过部首或语义元素的组合，单个复合词可以表达复杂的概念关系，通常具有抽象的普遍性。
By the combination of radicals or semantic elements, single compound words can express complex conceptual relations, often of an abstract universal character.
这也许是第一次你的导师看到关于这些概念的正式表达，这些理论以前也许用非正式的形式证实过。
This is also probably the first time that your supervisor has seen the formal expression of concepts that may have been approved previously in an informal manner.
我想她是只见树木而未见森林：只是看到了用来表达意思的概念和词语，而没有抓住其友善的初衷。
I think she misses the forest for the trees: looking so narrowly at the concept and the words used to express it, she fails to grasp friendly intent.
这些概念从FFS工作演化而来，但是其有组织表达是在IDS中首次找到的。
These concepts evolved from the FFS work, but they first found organized expression in IDS.
属性提供一种简明的方式来表达概念。
这使得表达可重用数据概念的规范化数据模型与其他工件紧密集成，例如业务术语表、服务定义和业务流程。
This allows the canonical data models that express the reusable data concepts to be integrated tightly with other artifacts such as business glossaries, service definitions and business processes.
学习一种新语言的的乐趣在于，每一种语言都存在着其他语言没有的表达和概念。
The interesting thing about learning a new language is that each language has expressions and concepts that don’t appear in others.
就读者而言，需要充足的知识背景去有助于表达这个概念的意思。
There must be sufficient background knowledge on the part of the reader to facilitate understanding of the concept expressed.
或者，这样认为：如果你使用自己母语中那些已经创造出来的词汇就能够理解的所要表达的概念，你怎么会学习其他新的词汇？
Or think about it this way: If the inventory of ready-made words in your language determined which concepts you were able to understand, how would you ever learn anything new?
这个表达源自这样一种概念：流过水坝的水再也无法收回。
The expression comes from the idea that water that has flowed over a dam cannot be brought back again.
这可以帮助您理解数据概念在企业中的分布，以及用多个模型表达的相同概念的联系。
This helps you understand the distribution of data concepts across the enterprise and the relationships between the same concepts expressed in multiple models.
这个表达源自这样一种概念：流过水坝的水再也无法收回。
The expression comes from the idea that water that has fallen over a dam cannot be brought back again.
因此，编程概念的图形化表达不会减少所涉及的编程工作量 .
Thus, graphical representations of programming concepts do not reduce the amount of programming involved .
因此，编程概念的图形化表达不会减少所涉及的编程工作量.
Thus, graphical representations of programming concepts do not reduce the amount of programming involved.
在诸如网络，存储，硬件等各种各样的场合，这一术语都被频繁地用于表达上述概念。
The term is frequently used to convey one of these concepts in a variety of areas such as networking, storage, and hardware.
这些抽象概念不会表现为附加的BPMN图形，也不会作为附加的XML概念来表达...
The abstract concepts do not appear as additional BPMN graphics and they do not appear as additional concepts expressed in the XML ...
有时候，概念数据建模期间表达的关系（特别是多对多关系）在逻辑模型中被显示为实体本身。
Sometimes, relationships expressed during conceptual data modeling (in particular many-to-many relationships) are shown in the logical model as entities themselves.
比如说，沃洛夫语里很可能没有表达“菜单”“图标”概念的词语。
It's certainly possible that concepts like "menu" or "icon" won't translate neatly in Wolof, for instance.
这就是Perli匹配修饰符派上用场的地方，这样您就可以以简单的方式表达简单概念。
This is where the Perl I match modifier comes in handy, so you can express simple concepts in a simple way.
Jacquard方法学要求以一种可以在不同团队之间共同引用的方式对核心概念进行正式的表达。
The Jacquard methodology requires formal expression of the core concepts in a way that can be a Shared reference across the various teams.
Ant的语法与其他所有的指令集相似，都不能表达某些特定的概念。
As with any instruction set, the Ant syntax is unable to express certain concepts.
是在一个范围内工作的从业人员使用一系列特定的概念和术语来表达这个领域内的知识。
[a domain is] an area of knowledge or activity characterized by a set of concepts and terminology understood by practitioners in that area. 4.
DOM程序员已经熟悉了节点的概念，这是理解XPath表达式和这些表达式的返回值不可或缺的。
DOM programmers are already familiar with the concept of nodes, which is integral to understanding XPath expressions and the values returned from those expressions.
DOM程序员已经熟悉了节点的概念，这是理解XPath表达式和这些表达式的返回值不可或缺的。
DOM programmers are already familiar with the concept of nodes, which is integral to understanding XPath expressions and the values returned from those expressions.
应用推荐