明显地，语义集成引入了语义一致性的概念，这暗示了配置管理和版本控制。
Clearly, semantic integration introduces notions of semantic consistency, which have implications for configuration management and version control.
语义技术允诺用其他的途径确保质量，即检测既定文本中遇到的概念的丰度和一致性。
Semantic technology promises other means of assuring quality, by detecting the richness and coherence of the concepts encountered in a given text.
如果考虑了上面描述的概念，设计师就可以让服务设计在模型和元数据工件之间保持高度的一致性。
Practitioners who have considered the concepts described above can deliver service designs with a high degree of consistency across models and metadata artifacts.
出现会话这个概念的主要原因很可能是为了防止部分配置更新的失败影响整个配置的一致性和完整性。
The main rationale for having the session concept is likely to prevent the failure of a partial configuration update from affecting the consistency and integrity of the whole configuration.
实际上，一致性的概念是特定于应用程序的。
In practice, the notion of consistency is application-specific.
本文主要关注如何保证一致性，而其中的关键就是端点这一概念。
This article focuses on how to ensure that consistency happens, and one of the keys to this is the notion of an endpoint.
一致性，页面布局，模块关系和页面导航是组织中的重要概念。
Consistency, screen layout, relationships and navigability are important concepts of organization.
这是为了避免由于一致性概念在OODBMS中与在关系理论中的不同而导致的“怪异”结果。
This was to avoid "weird" results stemming from the fact that the OODBMS notion of identity isn't the same as that found in relational theory.
在此前提下，最终一致性(eventual consistency)的概念开始赢得关注。
In this context, the concept of eventual consistency started to win the ground.
这可能是使用OODBMS最棘手的部分，因为对象数据库使用与关系数据库不同的一致性概念。
This is probably the trickiest part of working with an OODBMS because an object database USES a different notion of identity from a relational database.
数据库系统中的一致性概念和预测锁定(请参阅参考资料)对并发环境中的一致性问题给出了明确定义。
The notations of consistency and predicate locks in a database system (see Resources) gives a precise definition of consistency in such a concurrent environment.
清单3所示的简单示例演示了这种不同的一致性概念。
The simple example in Listing 3 demonstrates this differing notion of identity.
分别构造了隶属函数来表达群决策中的“大多数”和“一致性”这两个模糊变量，并提出“综合权重”这一概念来表示任意一对专家整体的重要性；
Those fuzzy variable like "most" and "consensus" are presented by their membership functions, and the concept of "integrated weight" is presented to indicate the importance of a pair of experts.
技术哲学与普遍哲学之间存在着内在的逻辑一致性，通过普遍哲学的观念可以有效地理解技术概念。
There exists logic consistency between philosophy of technology and general philosophy. The concept of technology can be comprehended availably through the general philosophical idea.
建筑师决定支持大规模重建，维持最初方案的概念，但是保证完成的项目在建筑品质的一致性和连贯性。
A decision was taken in favour of wholesale redevelopment; maintaining the concept of the initial proposal but ensuring that the completed project had a coherence and consistency of quality.
同时，为使高层应用易于对模型进行有效性和一致性检查，采用超图数据结构形式化地定义了上述模型的概念模型。
Besides, in order to facilitate applications to check affectivity and consistency of this model, a formal concept model based on hyper-graph data structure is proposed.
首先，给出了区间数一致性互反判断矩阵、相对优势度等概念。
Firstly, some concepts, such as interval Numbers consistent reciprocal judgment matrix, relative superiority degree, etc, are given.
提出了三角模糊数一致性互补判断矩阵等概念，建立了一个线性目标规划模型。
Some concepts such as triangular fuzzy number consistent complementary judgement matrix, etc., are given and a linear objective programming model is established.
该方法运用了粗集理论中决策表的一致性水平的概念。
This method makes use of the concept of the level of consistency of decision table in Rough Sets.
语体与文体都是历史范畴，尽管语体与文体属于两个不同概念，但它们还是有许多一致性的地方。
Despite the language style and the literary style are two different concepts, both of them belong to the historical categories and have lots of consistence.
结论：海洛因依赖性人格的概念的构想合理，其量表具有良好的项目区分度、内部一致性信度和效度。
Conclusion: Heroin dependent personality was constructed rationally, and the scale based on the structure demonstrated adequate internal consistency, satisfactory item validity and construct validity.
基于区间数比较的可能度公式，提出了准一致性概念。
On the basis of the possibility degree for ranking interval numbers, a new concept—the quasi-consistency is proposed.
在相容性概念的基础上，研究了加权几何平均组合判断矩阵的相容性以及相容性和一致性的关系。
Based on the concept of compatibility, the compatibility and relations between compatibility and consistency of weighted geometric average combination judgement matrix are studied.
在基于内容的图像检索系统中，图像低层特征和图像所表达高层概念之间的不一致性导致系统出现语义鸿沟问题。
In content-based image retrieval systems, the inconsistency between image low-level features and the concept of high-level expressed by images lead to system semantic gap problem.
利用逆序数概念给出一种检验群体排序一致性的方法，并从理论上论证了该方法的合理性。
In the paper a method based on the number of reverse order is suggested for testing consistency in group ordering, which is more reasonable on the theoretical plane.
在当前需求工程中有关多视点的研究基础上，本文提出了视点代理的概念，给出了代理模板的基本结构，并在此基础上简要介绍了关于模型转换及一致性检查等问题。
Based on the research of multi-viewpoint in the area of requirement engineering, we illustrate what the viewpoint delegate is, and discuss some problems about model transform and consistency checking.
本文基于决策系统的一致性，定义概念“关键属性”，并证明关键属性集合与属性核之间的等价性。
In this paper, the notion of key feature is defined based on the consistency of a decision system, then the equivalence relation between the set of all key features and the feature core is discovered.
描述逻辑系统可以提供一些典型的推理服务，例如，概念分类、概念的可满足性、概念的实现和知识的一致性检测等。
Description logic system offer a set of typical inference services, such as the classification, satisfaction and realization of concept, knowledge consistency checking, etc.
参照ISO9646介绍了一致性测试的一些基本概念和过程，分析了它的一些缺陷和不足。
This paper first introduces some basic concepts and procedures of conformance test with reference to ISO9646, and analyzes some of its defects and shortcomings.
参照ISO9646介绍了一致性测试的一些基本概念和过程，分析了它的一些缺陷和不足。
This paper first introduces some basic concepts and procedures of conformance test with reference to ISO9646, and analyzes some of its defects and shortcomings.
应用推荐