通过自然采光的庭院以及一系列天窗来定义楼层平面的特定功能。
The courtyards and a series of skylights define specific functions of the floor plan through natural daylight.
主要目标是创造出灵活的办公楼层平面，以及促进高效节能的空间。
The main objective is to produce flexible office floor plans and Spaces that promote efficient energy consumption.
对于内部，管理和预算设计为现代生活安排多样的设计楼层平面图。
For the interiors, omb devised floor plans for a multitude of modern living arrangements.
我现在很难决定。你能不能给我传真一份楼层平面图和更详细的描述？
I can't decide now. Can you fax me the floor plan with more detailed descriptions?
菱形的楼层平面外侧包裹着呈不规则曲线形状的立面，由铝和玻璃构成。
The diamond shaped floors are enclosed by an irregularly curved expressive aluminium-glass facade.
我想要储存电子版的楼层平面。事情变化的太频繁，没法及时更新纸质的图纸。
I need to store floor plans electronically. Things change too frequently to update paper drawings.
实验结果表明，在正常使用极限状态时，位移较小，同一楼层平面内刚度无限大的假定可以成立。
Test result suggests , in the serviceability limit states, displacement is littleer, the plane stiffness infinite assumption may be established.
虽然遗址的计划，图纸的内部细节和赏心悦目的手绘草图都为读者提供了，但是没有楼层平面图。
Although site plans, drawings of interior details, and delightful freehand sketches are all provided, there is no floor plan.
楼层平面图是根据地块复杂的几何形状设计的，以获得更好的室内外关系，消除室内外之间的界线。
Floorplans are designed following the complicated plot′s geometry to get a better ratio of profit in relationships between inner and outer space, melting the threshold between them.
礼宾部员工要经常回顾酒店的房间种类和楼层平面图，使得他们在提供相关服务的时候可以加快速度。
The bellman should always review the Room Category and Floor Plan so that some tasks process concerned could be always speeded up.
绘图软件包的功能主要是绘制楼层平面图、消防设施的具体标识符和各房间的门牌号码图，绘制的图形装入实时处理和操作系统。
The main function of the software package is to draw floor plane figures with assignment of fire fighting facility signs and room Numbers, which then are used in POS.
首先，我创建了该建筑没有提供的CAD平面，因此我绘制了楼层平面图、立面图，并按照它们之间的关系进行排列，而且将它建造成几何体块。
First, I created the building. CAD plans were not given and so I mapped the floor plans and elevations on planes, arranged them in correlation to each other and built the geometry on it.
全球著名马拉松、环城自行车赛及铁三赛事的经典路线图结合楼层导视进行平面设计重构，装点了各层的电梯门厅。
The classical road maps of world famous marathon, bike race around the city and Ironman competition were reconstituted by combining with the floor guidance to decorate each elevator hall.
首层设置了一个宽敞的大厅，其他楼层则设计了弯曲的天井，自然地将平面划分为两部分，呈开放式布局。
All accessed via a spacious ground floor lobby, these floors each have a cranked plan that naturally divides the Spaces into two sides.
据了解，北京朝阳搬家公司收费规范首要依照车辆起步价、转移楼层、点缀平面、转移东西和单件分量来进行衡量的。
We have learned, Beijing chaoyang moving company first in accordance with the charge standard car fare, transfer floor, plane, a transfer and single component to measure.
楼层高度的变化限定了平面的不同区域，休息室比卧室低30厘米，床被嵌入地板中。
Changes in floor height define different areas of the plan, with the lounge set 30 centimetres lower than the bedrooms, where the beds are embedded in the floor.
“木结构作为框架，在楼层任何地方都可以安置，为整个住宅带来灵活的平面布置”，建筑师说道。
"The wooden structure serves as a framework in which floors can be installed in any position, giving the entire house a flexible layout," said the architects.
楼层的堆叠形成了一个204层高的优雅纤细塔楼，平面采用方形设计。
Stacking these floors leads to a 204 meter tall tower with a square floor plan and an elegant, slender volume.
许多人不喜欢停车楼，因为如果你忘了你是停在哪一楼层(或某一水平面)，你将很难找到你的车。
Many people don't like parking structures, because it's difficult to find your car if you forget which floor (or level) you are parked on.
采用将交错桁架体系中相邻两榀平面结构并列放置，耦合相同楼层所有节点的水平位移的方法建立了交错桁架体系的横向平面分析模型；
Transverse 2-dimensional FE model of the staggered truss system is set up by arranging adjacent frames parallelly and coupling lateral displacements of all nodes on the same floor.
辽宁大剧院的结构设计中，遇到了超大结构平面、大跨度、大空间、楼层错落不齐、大悬挑梁等技术问题。
In Liaoning grand theatre structural design, the foundation style of independent basement adding construction foundation plate is selected.
辽宁大剧院的结构设计中，遇到了超大结构平面、大跨度、大空间、楼层错落不齐、大悬挑梁等技术问题。
In Liaoning grand theatre structural design, the foundation style of independent basement adding construction foundation plate is selected.
应用推荐