植物酚类物质(黄烷类)能保护植物免受昆虫、细菌和真菌感染和光氧化的伤害。
Plant phenolics (flavanoids) protect the plant against insects, bacterial and fungal infection and photo-oxidation.
酚类物质是重要的植物次生代谢物质之一。
Phenols are one of the important secondary metabolism products of plants.
植物多酚与人类的生活息息相关，作为一类具有生物活性的天然物质，它对人的消化、营养、健康产生影响。
Plant polyphenol is closely linked with human life. As a savageness substance with biological activity, plant polyphenol effects digest, nutrition and health of human.
说明酚类物质代谢在植物抗病机制中起着重要作用，硅能提高酚类代谢的酶活性。
The phenolic metabolism played an important role in disease resistance and silicon in-creased these enzymes activity.
植物内生真菌能产生酚类、萜类和生物碱类等多种类型的化感物质，它们在植物的生长发育、抗生物胁迫和非生物胁迫方面发挥重要作用。
Plant endophytic fungi could produce various allelochemical such as phenols, terpenoids, alkaloids, which has an important impact on the plant growth, biotic and abiotic stresses resistance.
利用酵母双杂交系统对4种天然和合成的雌激素，4种植物性激素以及14种常用于自来水供水系统中的酚类物质进行了内分泌干扰作用的筛检测定。
The endocrine disrupting functions of 4 natural and synthetical estrogens, 4 phytoestrogens, 14 phenols widely used in the tap water supply system were detected using yeast two-hybrid technique.
绿茶富含多元酚类，后者是给予绿茶苦涩味道的植物化学物质，具有强效的抗氧化特性。
Green tea is chock-full of polyphenols, phytochemicals with potent antioxidant properties that give green tea its bitter flavor.
紫苏提取物因富含植物多酚类物质和黄酮类化合物，表现出很强的抗氧化活性、抑酶特性和抑菌特性，是一种高效、低毒的天然食品防腐剂。
Perilla extract is rich in plant polyphenols and flavonoids, which shows a strong antioxidant, inhibitory activity and antibacterial. It is a natural food preservative with efficient low toxicity.
同时支持了酚类物质仅在亚洲产冷杉植物中出现的观点。
This study also confirmed that phenols are found mainly from Asian species, while lignans exist widely around this genus.
同时支持了酚类物质仅在亚洲产冷杉植物中出现的观点。
This study also confirmed that phenols are found mainly from Asian species, while lignans exist widely around this genus.
应用推荐