呼吸强度是衡量植物呼吸强弱的重要生理指标之一。
Respiration intensity is one of the important physiological indexes for checking the strong or weak respiration of plants.
不言而喻，动植物呼吸离不开氧气，燃烧也离不开氧气。
It goes without saying that animals and plants are dependent on oxygen for the breathing. So is burning.
因一株有毒植物导致无法呼吸后，我们找到了治愈我的红蘑菇。
We found the red mushroom which cured me after I couldn't breathe because of a poisonous (有毒的) plant.
我们利用植物获得食物、布料、住所，甚至是我们呼吸的空气。
We use plants for food, cloth, shelter (住处) , and even the air we breathe (呼吸) .
但即使一个拥有一些植物或长椅的小院落也可以为员工创造一个休闲和呼吸新鲜空气的场所——只要这个地方不被吸烟者所占据。
But even a small courtyard with some plants and benches can create a place for staff to escape and breathe in fresh air - as long as it isn't colonised by the smokers.
那茎秆就像根潜水呼吸管，当植株的绝大部分被淹没在水下时，它仍能保证植物与大气进行气体交换。
Like a snorkel, the elongated stem allows the plant to exchange gases with the atmosphere while most of it is submerged.
植物通过叶子呼吸。
人们忙碌的步调也会稍微慢下来，享受欣欣向荣的绿色植物，呼吸一下清凉的空气。
The pace slows a bit as we all take time to enjoy the lush green plants and the cooler, clean air.
动物(和我们一样)呼吸时呼出二氧化碳，植物吸入二氧化碳。
Animals (like ourselves) give out carbon dioxide when they breathe, while plants breathe in carbon dioxide.
是你创造了使每棵植物生长、使每个生物呼吸的原动力了吗？
Do you create the driving force that causes each plant to grow and each creature to breathe?
我们所呼吸的氧气是植物通过光合作用所产生的。
The oxygen we breathe is produced by plants through photosynthesis.
动植物都要呼吸空气，所以我们完全可以断言月球上没有生命。
As all animals and plants breathe air, we can be quite sure there is no life on the moon.
动植物都要呼吸空气，所以我们完全可以肯定月球上没有生命。
As all animals and plants breathe air, we can be quite sure there is no life on the moon.
从池塘的浮垢到河床上的水芹和沼泽地上随风摇摆的芦苇，这些淡水藻类和植物为生物提供呼吸的氧气和可吃的食物。
From scum on ponds to water celery on river beds and reeds swaying in a wetland breeze, freshwater algae and plants provide oxygen to breathe and food to eat.
你呼吸的空气不仅变得更新鲜，而且植物很自然的使空气潮湿，缓解过敏和窦炎。
Not only will the air you breathe be fresher, plants also naturally humidify the air reducing allergies and sinusitis.
在沙漠人工植被区，影响土壤呼吸的主要因子是水分，其次是温度与植物群落类型和发育阶段。
Soil water plays the dominant role on soil respiration in re-vegetated desert area, while temperature and the type and phrase of plant community are secondary.
上述结果表明丙酮酸对植物线粒体抗氰呼吸的激活作用可能具有普遍性。
The above results give evidences indicating that the activation of cyanide-resistant respiration by pyruvate is probably a ubiquitous phenomenon in mitochondria of plants.
呼吸根：指由某种水生维管植物产生的特化的负向地性根（尤其如红树，如海桑属） ，在土壤之上生长良好。
Pneumatophore ( aerophore ; breathing root ) a specialized neg atively geotropic root produced by certain aquatic vascular plants ( especially trees such as man groves, e. g.
山梨酸可能直接或间接参与植物的呼吸代谢。
It was possible that the acid participated directly or indirectly in the respiratory metabolism of the plant.
呼吸根：指由某种水生维管植物产生的特化的负向地性根(尤其如红树，如海桑属)，在土壤之上生长良好。
Pneumatophore aerophore; breathing root a specialized negatively geotropic root produced by certain aquatic vascular plants especially trees such as mangroves, e. g.
这实验证明植物进行呼吸作用时消耗氧气。
植物和鲜花，可呼吸的生命溶入你的家-其实传授氧气到空气中-并提醒你的温柔天。
Plants and fresh flowers can breathe life into your home - actually imparting oxygen into the air - and remind you of gentler days.
它的作用：缓解视疲劳，这种植物针对氨，氨气是对呼吸系统有害的物质，是清洁剂、纺织品和染料的主要原料。
How it Helps: Easy on the eyes, this plant targets ammonia, an enemy of the respiratory system and a major ingredient in cleaners, textiles, and dyes.
长时间坐在电脑前工作，看看绿色可以缓解眼睛疲劳，对着这些清新怡人的植物做几个深呼吸，清香的气味还能清醒头脑，让人不再昏昏欲睡。
Long time sitting in front of your computer work, see green can alleviate eyestrain, on these fresh plant to take deep breaths, scent smell can still sober mind, let person no longer feel sleepy.
植物可将二氧化碳转换为氧气，而氧气正是我们赖以维生和呼吸的东西。
Plants convert carbon dioxide into oxygen, the very thing that allows us to live and breathe.
许多植物，像树和庄稼，被恶劣的空气破坏，许多鱼死于有毒的水，数千人因吃了中毒的鱼或呼吸有毒空气而死。
Many plants like trees and crops are destroyed by bad air, many fish die of poisonous water, thousands of people die from eating poisoned fish or breathing in poisonous air.
许多植物，像树和庄稼，被恶劣的空气破坏，许多鱼死于有毒的水，数千人因吃了中毒的鱼或呼吸有毒空气而死。
Many plants like trees and crops are destroyed by bad air, many fish die of poisonous water, thousands of people die from eating poisoned fish or breathing in poisonous air.
应用推荐