他们先将胶囊植入那些动物的大脑。
你试图通过植入特定的线索来引起特定的反应。
You're trying to arouse certain responses by implanting certain cues.
例如，父母可以将一个胚胎植入母亲的子宫，无限期地储存同卵双胞胎。
For example, parents could have one embryo implanted in the mother's womb and store its identical siblings indefinitely.
由此产生的杂交后代长成了一个名为胚泡的小胚胎，被植入代孕母亲的子宫，然后变成了多莉。
The resulting hybrid grew into a tiny embryo known as a blastocyst, implanted into the womb of a surrogate mother, and went on to become Dolly.
这是第一部为自己的商品做银幕植入式广告的电影。
It was the first movie to feature onscreen product placement for its own merchandise.
芯片将植入人脑中。
据称，一种小到可以植入电脑芯片的冰箱已经制造出来了。
It is claimed that a refrigerator small enough to be built into a computer chip has been made.
它在经济学中的应用与植入式广告有关，是杰克正在做的事情。
The application in economics is to do with product placement, something that Jake's working on.
这表明，蔬菜里没有植入新基因。
这种微型芯片通常是植入在动物肩膀的皮下，以保存其身份证号。
The microchip is usually placed under the skin of an animal's shoulder to keep its ID number.
隶属联合利华旗下，旁氏并不是联合利华植入《广告狂人》的第一个品牌。
Owned by Unilever, Pond's is not the conglomerate's first brand to appear on Mad Men.
豆状骨植入后，豆状骨的应力最大。
After pisiform implantation, the stress on the pisiform was the greatest.
应用前景包括手机的图像处理器、或为盲人作脑部植入。
Promising applications include image processors in cell phones or brain implants for the blind.
然而，他非常喜欢不带任何副作用的孕酮植入。
He did, however, like the progestin implant, which caused no side effects.
有了人工视网膜，一张电极片被植入眼中。
With the artificial retina, a sheet of electrodes is implanted in the eye.
这有助于确定所植入人工晶体(IOL)的适当大小。
This helps determine the right type of lens implant (intraocular lens, or IOL).
其他无线系统也被植入人体。
植入然后喂数据到视神经导致从眼球到大脑。
The implant then feeds the data to the optic nerve which leads from the eyeball to the brain.
胚胎植入前的诊断。
所以吸引力指数，和传送信息的频率一样，被作为因素植入其中。
And so the attractiveness ratings, as well as the frequency of messaging, are factored in.
这两个表最终将按照一条规则植入内容。
The tables will eventually be populated with content by a rule.
如今，第一个人视网膜植入设备即将在欧洲获得临床准入资格并且上架销售，与当年的耳蜗植入设备境况相同。
Now retinal implants are at a similar point, as the first such device is about to be granted clinical approval in Europe and will then go on sale.
这项技术需要用到植入新基因病毒载体和多种调控蛋白。
The technique involves gene insertion by a virus vector and exposure to numerous regulatory proteins.
该公司研制的植入股骨头在硬度和力度需要高的地方更加坚实，但同时它也有丰富的格状结构，有利于新生骨头向植入骨头里生长。
The company's femur implant is dense where stiffness and strength is required, but it also has strong lattice structures which would encourage the growth of bone onto the implant.
美国食品药品管理局已经核准了组成该植入物的聚合体和该植入物所用的活性因子。
America's Food and Drug Administration has already approved both the polymer the implant is made from and the active agents it USES.
现在，这些歌的肌理中植入了另一层内容。
Now these songs have another layer of work woven into their fabric.
之后他们请来一批专科医生来检查这些植入干细胞的患者与没有植入干细胞的相似脑外伤患者空白对照组。
Then they asked a separate group of specialists to look both at their experimental patients and at a group of people with similar brain injuries but no transplant.
基因工程使得科学家加速了这个过程。他们将所需的基因从一棵植物植入到另一棵——甚至从动物植入到植物，或反过来。
Genetic engineering allows scientists to speed this process up by moving desired genes from one plant into another — or even from an animal to a plant or vice versa.
基因工程使得科学家加速了这个过程。他们将所需的基因从一棵植物植入到另一棵——甚至从动物植入到植物，或反过来。
Genetic engineering allows scientists to speed this process up by moving desired genes from one plant into another — or even from an animal to a plant or vice versa.
应用推荐