印度尼西亚拥有世界上面积排名第三的热带森林，也是森林砍伐率最高的国家之一。
Indonesia has the third-largest area of tropical forest in the world and one of the highest deforestation rates.
巴西的森林砍伐率急剧下降，令人吃惊。
相比之下，尼日利亚每年的森林砍伐率为3.7%。
Nigeria, by contrast, has been chopping its forests down at a rate of 3.7% a year.
联合国粮农组织表示，过去十年，森林砍伐率出现下降。
The United Nations Food and Agriculture Organization says deforestation has decreased over the past ten years.
这就意味着巴西已经提前实现十年内减少百分之八十的森林砍伐率的承诺。
This means that Brazil has met its commitment to reduce deforestation by 80 percent a decade ahead of schedule.
2006年的一个类似的努力，归功于阻止大豆种植在亚马逊地区的森林砍伐率。
A similar effort in 2006 is credited with stopping the rate of deforestation from soy farming in the Amazon.
印度尼西亚还是世界上森林砍伐率最高的国家之一，尽管它在五月做出了暂停伐木两年的承诺。
Indonesia also has one of the world's highest deforestation rates, though it pledged a two-year moratorium on logging in May.
当然这种威胁不仅仅存在于巴西—亚洲和非洲的部分地区的森林砍伐率现在与美洲相比，有过之而无不及。
The dangers aren't limited to Brazil, of course-deforestation rates in Asia and parts of Africa now rival those seen the Americas.
这是第一次我们可以很确信的说全球范围内森林砍伐率在下降，当然，在你关注森林净减率时，它是显著降低的。
This is the first time we've been able to say that the deforestation rate is going down across the world, and certainly when you look at the net rate that is certainly down.
ErikSolheim是挪威环境和发展部的部长，指出巴西做出了令人鼓舞的成绩，五年内已降低森林砍伐率70%。
Erik Solheim, Norway’s minister in charge of the environment and development, points to the encouraging example of Brazil, which has cut deforestation rates by 70% in five years.
自2003年至2009年间，亚马逊州的森林砍伐率下降了70%，它拯救了巴西自身。亚马逊州是巴西森林覆盖率最高的地区，甚至拥有比其他任何国家都多的热带雨林。
Between 2003 and 2009, the deforestation rate of Amazonas, Brazil's most forested state, which has more rainforest than any country save Brazil itself, dropped by 70%.
他们在《科学》杂志上撰文指出，在森林砍伐减少的地区，火灾发生率增加了59%。
Writing in Science, they said fire occurrence rates had increased in 59% of areas with reduced deforestation.
寒冷不仅导致死亡率上升，森林滥砍滥伐也加剧了，人们砍伐树木，用来给自己家取暖。
In addition to increased mortality due to the cold, deforestation accelerated rapidly as citizens scavenged for wood to heat their homes.
大量砍伐森林，种植林业经济作物使得当地森林覆盖率日渐减少，水土流失严重。
The disafforestation and growth of economic crops caused the decreased forest coverage rate and water and soil loss.
固体垃圾处理不当，严重地污染了地下水，并使得空气污染四处扩散。非法砍伐造成了森林覆盖率的急剧下降。
Badly managed solid waste sites have contaminated groundwater and spread air pollution, and illegal logging has caused widespread loss of forest cover.
固体垃圾处理不当，严重地污染了地下水，并使得空气污染四处扩散。非法砍伐造成了森林覆盖率的急剧下降。
Badly managed solid waste sites have contaminated groundwater and spread air pollution, and illegal logging has caused widespread loss of forest cover.
应用推荐