在非洲大陆,人们感染埃博拉病例与直接接触雨林中发现死亡的大猩猩、黑猩猩、猴子、森林羚羊和豪猪有关。
On the African continent, Ebola infections of human cases have been linked to direct contact with gorillas, chimpanzees, monkeys, forest antelope and porcupines found dead in the rainforest.
并非都这么做,在维克森林大学,猴子们是成对地被关在房子里,只是在进食时才被分开,因为只有这样研究者才能监测到每只猴子的进食。
Not all labs do. At Wake Forest University, the monkeys are housed in pairs and separated only at meal times so that researchers can monitor what each monkey eats.
并非都这么做,在维克森林大学,猴子们是成对地被关在房子里,只是在进食时才被分开,因为只有这样研究者才能监测到每只猴子的进食。
Not all labs do.At Wake Forest University, the monkeys are housed in pairs and separated only at meal times so that researchers can monitor what each monkey eats.
处理生病或死亡的受感染野生动物(黑猩猩、大猩猩、猴子、森林羚羊、果蝠)也可感染此病毒。
Transmission of the Ebola virus has also occurred by handling sick or dead infected wild animals (chimpanzees, gorillas, monkeys, forest antelope, fruit bats).
这里四月份的温度就超过摄氏30度,有很好的海滩,苏菲可以好好舒展身心,而我可以去探访森林中的猴子,到湿地里去徒步,到第三世界昏昏欲睡的首都去猎奇。
With April temperatures in excess of 86F (30C) and good beaches, she could unwind while I explored monkey-filled forests, meandering wetlands and a sleepy Third World capital.
森林型(或丛林型)黄热病:在赤道雨林中,黄热病发生在被野外蚊虫叮咬而受感染的猴子身上。
Sylvatic (or jungle) yellow fever: in tropical rainforests, yellow fever occurs in monkeys that are infected by wild mosquitoes.
寨卡病毒最初是1947年从乌干达的寨卡森林的猴子身上分离出来的。
The Zika virus was first isolated in 1947 from a monkey in the Zika forest of Uganda.
乔治是一只小猴子。他住在大森林里。他喜欢在树上跳来跳去,爬上爬下。他整天都乐呵呵的。但是他有个毛病,就是太好奇。 。
George eis a little monkey. He lives in a deep forest. He likesjumping and climbing trees. He is happy every day. But he has ashortcoming. He is curious.
那真是特有感觉,它就兴冲冲地跑出去,路上碰上一只小猴,它过去把猴子逼到角落里咆哮:“你知道谁是森林里最强壮的动物吗?”
He felt so good, he went out and cornered a small monkey and roared at him: "WHO IS THE GREATEST OF all THE JUNGLE ANIMALS?"
狐狸:请大家围成一圈,新的‘森林之王’诞生了!恭喜你猴子先生,你就是我们的新国王。
Fox: Gather around everyone. A new king is born! Congratulations to Mr. Monkey! You are our new king!
村民们知道在这附近有很多猴子,于是他们到森林里去,开始捕捉猴子。
The villagers, seeing that there were many monkeys around, went out to the forest and started catching them.
你可以想像你是一只小鸟或一只猴子,在这样的高度尽情享受森林的魅力。
You can pretend you are a bird or a monkey, taking in the lush forest from such great heights.
猴子先生应该在某地的一个森林里。只要到处走走,我肯定你能找到他。
Mr. Monkey should be in a forest somewhere. Keep walking around, and I'm sure you'll find him.
小松鼠和小猴子正在上森林学校,一天山羊老师给他们安排作业—盖房子。
A small squirrel and a monkey studying at a forest school, one day their teacher -mr. Goat assigned homework for them, that is build a house.
在电影的第一次出现潘多拉星球的时候,真让我惊讶。 这是个外星人的热带森林世界,瘦骨嶙峋的,金黄眼的蓝色“猴子”就住在里面。
It's a jaw-dropping introduction to the tropical world of blue-skinned, golden-eyed aliens.
到附近的自然保护区猴子森林公园逛一逛,那里有数百只淘气的长尾猕猴。
Monkey around at nearby nature reserve Monkey Forest Park, home to hundreds of mischievous long-tailed macaques.
古城,神殿,寺庙,小型的森林或荒野草地,成群的大象、猴子,漂亮的鸟和蝴蝶让我们乐此不疲地来往奔波。
The old city, the temple, the temple, the small forest or wilderness lawn, in groups elephant, the monkey, the attractive bird and the butterfly let us communicate ecstatically rush about.
这些体瘦尾长的猴子 的名字源于印度教中 的猴神哈奴曼,分布在潮湿的森林和沼泽中,甚至在印度,巴基斯坦,孟加拉,斯里兰卡和缅甸 等国 的城市地区也能发现。
Named after the Hindu monkey god Hanuman, these lanky, long-tailed monkeys are found in the humid forests, swamps, and even urban areas of India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, and Myanmar (Burma).
村民们看到,有许多猴子周围,走出森林,并开始追赶他们。
The villagers, seeing that there were many monkeys around, went out to the forest, and started catching them.
当狮子宣布完彼得成为森林王国的一员后,彼得问猴子:“我能吃一些食物吗?”
After lion declared Peter is member of forest country. Peter asked monkey: "Can I eat some food?"
猴子很有趣,猴子会吃桃子和爬树,猴子可以在森林里飞,从这棵树跳到那棵树,但人们不能做到,猴子可以像人一样行走,猴子还能骑自行车呢!
Monkey can eat peach and it can climb the tree. Monkey can fly in forest by jumping from tree to tree, but people can't do that. Like people monkey walk on the road. Monkey can ride bike, too!
偷猎和森林火灾是导致种群数量减少的两个重要原因,据杨叶青说,贵州梵净山国家级自然保护区,是猴子数量最多的一个区域。
Poaching and forest fires are two of the main causes for the decrease in population, according to Yang Yeqin, director of Guizhou's Fanjingshan National Nature Reserve, where most of the monkeys live.
很久很久以前,有一只猴子和一只螃蟹相遇了,它们结伴到森林里去游…
Once upon a time, there was a monkey that met a crab and they travelled together in the jungle.
很久很久以前,有一只猴子和一只螃蟹相遇了,它们结伴到森林里去游…
Once upon a time, there was a monkey that met a crab and they travelled together in the jungle.
应用推荐