为了庆祝我的十二岁生日，我的父母将带我去附近的森林公园露营。
To celebrate my twelfth birthday, my parents will take me to go camping in the nearby forest park.
据说到目前为止，广东森林公园的数量已经增加到1000多个。
It is said that the number of forest parks in Guangdong has increased to more than 1,000 so far.
尽管森林公园很远，但每年还是有很多游客去那里观光。
Even though the forest park is far away, a lot of tourists visit it every year.
它建在张家界国家森林公园300米深的峡谷上。
It's built over a 300-meter-deep canyon in the Zhangjiajie National Forest Park.
东部斜坡位于伊尼欧县在伊尼欧国家森林公园。
The eastern slope lies in the Inyo National Forest in Inyo County.
灵峰胜境主要分为两大部分，森林公园和灵峰讲寺。
Lingfeng attractions mainly compose of two parts: a forest park and Lingfeng Lecture Temple.
各位游客，这里是玉树琼林，是洞府世界古老的森林公园。
Dear visitors, here are the woods of jade trees, an old forest park in the cave world.
卡丽娜：我有个想法，我们走到大安森林公园去享受点阳光吧。
Karina: I've got an idea. Let's walk to Da-an Park and enjoy the sunshine.
苏木山森林公园旅游区位于乌兰察布市兴和县城关镇南45公里处。
Su Mu mountain Forest Park tourism zone is located in the city of Wulanchabu Chengguan Xinghe County town 45 kilometers.
据猩猩年度报道，“森林公园已经成为大部分当地居民赖以获取能源的最后来源。”
“Forested parks are for many of them the last remaining source of fuel, ” reports the Year of the Gorilla website.
森林公园作为一种新型产业，需要有现代的经营理念、现代的经营方法。
Forest park as a new industry, requires modem ideology and up-to-date management.
五大连池国家森林公园享有世界上保护最好，分布最集中，种类最完善的火山地貌。
The Wudalianshan National Forest Park boasts the world's most well preserved, concentrated and complete volcanic landforms.
到附近的自然保护区猴子森林公园逛一逛，那里有数百只淘气的长尾猕猴。
Monkey around at nearby nature reserve Monkey Forest Park, home to hundreds of mischievous long-tailed macaques.
位于卢瓦尔河谷的伟大宫殿，例如商堡，拥有许多正式的花园和大型森林公园。
The great chateaus of the Loire Valley, such as Chambord, were laid out with formal gardens and with extensive forested parks.
腊子口国家森林公园始建于1999年，2003年被评审为国家级森林公园。
Lazikou national Forest Park was founded in 1999, 2003 was assessed as a national Forest Park.
大火仅仅被控制了5%，已经烧毁了安吉勒斯国家森林公园71平方英里的森林。
The blaze was only about five per cent contained and had scorched 71 square miles in the Angeles national forest.
神仙洞森林公园经理吴光伟(音译)对此表示：“摄影师带模特进景区，都是买过门票的。”
Wu Guangwei, the manager of Shenxiandong Forest Park, said, "the photographers and their models bought tickets to get into our scenic spots, and it is legal to take photos here."
此外，国家AAA旅游景区大京风景区、云阳山国家森林公园等也是旅游的好去处。
Besides, the AAA state scenic spots like Dajing, the Yunyang Forest Park and so on are your leisure places.
项目东临照母山森林公园，受L形人工水库环绕，看到自然，又有很少的视野宽度。
Surrounding by "L" character artificial reservoir, the project faces the Zhaomu Mountain Forest Park on the east.
虽然在特定季节里，黄石公园周围的国家森林公园里允许狩猎，但黄石公园并不允许。
Hunting is not permitted, though it is allowed in the surrounding national forests during season.
崇义县：阳岭，国家4a级景区、国家森林公园、江西省著名风景区、省级自然保护区。
Chongyi County: Yang Ling, national 4a level scenic areas, national forest park, a famous scenic spot in Jiangxi Province, the provincial nature reserve.
出游树屋度假村位于美国俄勒冈州塔基尔马的橡树林里，旁边是锡斯基尤国家森林公园。
Out 'N About Treesort is nestled in an oak grove in Takilma, Oregon, right next to Siskiyou National Forest.
最后，给出了森林公园交通道路规划的评价指标体系，以及交通道路建设对环境的评价方法。
Finally, Forest Park to give a letter of road planning evaluation indices, road construction on the environment and traffic evaluation methods.
将森林公园的优美环境以“绿色山谷”的形式引入居住小区，使居民的日常生活变得丰富多彩。
By introducing the beautiful environment of the Forest Park into the residential community with the form of "green mountain valley", the designer makes residents' daily life exciting and colorful.
我在华盛顿的瑞尼尔山国家森林公园拍下了这张照片，我和妻子当时正在进行冬季登山旅行，准备登山最高峰。
I took this picture in Washington's Mount Rainier National Park. My wife and I were on a winter mountaineering trip, with the goal of summiting.
我走进森林公园时是满怀希望，离开时是身心疲惫垂头丧气，这个过程中，这台“机器”把我嚼得几乎遍体鳞伤。
From when I entered at the park still full of hope to when I left it tired and dejected, the machine was chewing me up.
余杭西部山势蜿蜒，布满森林竹海、峡谷瀑布，是国家森林公园和生物圈保护区，充满着大自然的魅力。
The serpentine mountains in West Yuhang is a state-grade forest park and biology protected area which is full of forests and bamboo woods and is thus inevitably full of natural charm.
2006年，加州卡斯蒂附近的洛斯帕德瑞斯国家森林公园旁卡斯蒂山火期间，旋转着的火弧冲向天空。
A twisting column of flame arcs toward the sky during a 2006 wildfire in Los Padres National Forest near Castic, California.
马蹄寺旅游景区是国家4A级旅游景区，是省级森林公园，景区内有全国重点文物保护单位马蹄寺石窟群。
Mati Temple is the national 4A tourist attraction and the provincial forest park, where have Mati Temple Grottoes, which are the important heritage site under state protection.
马蹄寺旅游景区是国家4A级旅游景区，是省级森林公园，景区内有全国重点文物保护单位马蹄寺石窟群。
Mati Temple is the national 4A tourist attraction and the provincial forest park, where have Mati Temple Grottoes, which are the important heritage site under state protection.
应用推荐