小女孩的双颊红扑扑的，棕黑色的皮肤在阳光下闪闪发光。
The youngster's cheeks were in such a glow that it showed even through her sun-browned skin.
而现在，看到它的人都以为胖胖曾是一只棕黑色的猫。
But now people who see him all think pang pang is a cat in dark brown.
但你不会看到我哭泣的眼泪，在这双棕黑色的眼睛后。
But you won't get to see the tears I cry. Behind these hazel eyes.
棕色的头发，棕黑色的眼睛-就是我喜欢的那种女孩。
Brown hair, brown eyes and dark complexion - just like how I would like my girl.
但它有颜色棕黑的缺点，只能染制深黯色，用途大受限制。
But it has some shortages such as its brown-black colour which limits its use, and can only be able to be dyed into deep darkness.
地球优化成一个四面体，四面上分别站着白黄棕黑四色人种。
Optimize the Earth into a tetrahedron, with white, yellow, brown, black human RACES standing on each side of it.
深度烘焙的咖啡豆颜色介于富有缎面光泽的巧克力色到油亮的棕黑色。
Dark roasts can range in color from a medium chocolate brown with a satin-like luster to an almost black bean with an oily appearance.
深度烘焙的咖啡豆颜色介于富有缎面光泽的巧克力色到油亮的棕黑色。
Dark roasts can range in color from a medium chocolate brown with a satin-like luster, to an almost black bean with an oily appearance.
鼻子黑色或棕黑色，在寒冷的天气有可能会颜色变浅，但不应太明显。
Nose black or brownish black, though fading to a lighter shade in cold weather not serious.
“现在让我考虑一下……”国王把一只手放在棕黑色的脸上上下擦着。
Now let me think... "and the King rubbed his hand up and down his dark face."
侏儒认出它们在阳光下由其背甲中央向下，边缘粗糙的棕黑小丘反射的光。
The dwarf could see them basking in the sun, brown and black hummocks with jagged ridges down the center of their shells.
长长的立面和倾斜的屋顶使用棕黑色的陶瓷砖包裹起来，以此融入自然环境。
The long facades and pitched roofs are wrapped in a combination of dark and light brown ceramic tiles that are intended to complement the natural setting.
一座冷战时期的经典水泥雕像——一个涂成棕黑色的德国牧羊人被人用铁链拴在树上。
A German shepherd molded from concrete and painted in shades of brown and black, a classic piece of cold war kitsch, was tethered by a metal chain to a tree.
桐柏吴城盆地五里堆组油页岩为棕黑色，质细而软，呈薄片状产出，平均含油率为6。
The oil shale of Wulidui Formation in the Wucheng Basin, Tongbai occurs as brown-black, thin and soft slices with an average oil yield up to 6.
核桃木的白木质为奶白色，心材则为浅棕至棕黑色，偶有带紫色的出裂纹及较深色条纹。
The sapwood of walnut is creamy white, while the heartwood is light brown to dark chocolate brown, occasionally with a purplish cast and darker streaks.
我需要一个会让我感觉像刚喝了巧克力热饮那样浑身放松的女孩，她要有一双闪亮的棕黑色眼睛。
The girl I wanted feels like I had just sipped hot chocolate and relaxed all over. Nut brown with black glittering eyes.
公路巡逻人员描述死掉的鸟的特征：个头小，羽毛呈棕黑相间，并且头完好无损，没有被射杀的迹象。
The officers who found the birds described them as small with brown and black feathers. They were intact and had not been shot.
公路巡逻人员描述死掉的鸟的特征：个头小，羽毛呈棕黑相间，并且头完好无损，没有被射杀的迹象。
The officers who found the birds described them as small with brown and black feathers. They were intact and had not been shot。
希腊雅典也有类似的场馆，昔日奥运村的泳池满是棕黑的浑水、垃圾漂浮，还有一把遭人丢弃的椅子。
There are similar sites in Athens, Greece, with a swimming pool in the former Olympic Village filled with brown murky water, litter and a discarded office chair.
发霉变色：这种问题多发生在潮湿的油漆表面，如水汽凝聚在玻璃和金属表面时常会产生棕黑色的污斑。
Mildewy become angry: this kind of question happens in damp paint surface more if lunt condenses in glass and metallic surface constant meeting produces the blotch of palm black.
不信你看，在还未退去的海水里，潜伏着黄豆大小的鱼儿，它们聚集成群，看上去就像一团棕黑色的海藻。
Do not believe you can see, in the sea water has not receded, the size of the potential for soy fish, they gather in groups, look on the dark brown seaweed.
分析了小五金产品滚镀黄铜层易产生棕黑斑点的原因，论述了黄铜层出现棕黑斑点是零件基材腐蚀的开始。
Causes of brown or black spots in brass barrel plating of small hardware were analyzed and some counter measures were put forward.
西尔夫妇一直忙着特克斯失明的事，不知不觉中海因茨已长得肥肥胖胖，活蹦乱跳的，深棕黑色的毛呈现出健康的光泽。
While the couple had been preoccupied with Tex's troubles, Heinz had grown, plump and frisky, and, her dark brown-and-black coat glowed with health.
西尔夫妇为特克斯失明的事忙碌着，弹指间海因茨已长得胖嘟嘟的，活泼好动，那身深棕黑色的毛已经变得健康而有光泽。
While the couple had been preoccupied with Tex's troubles, Heinz had grown plump and frisky, and her dark brown-and-black coat glowed with health.
她身材高挑，一直以来都留着蓬松的棕黑色长发，并像现在这样用皮质发夹将头发挽起，只有几缕额发顺着脑后垂到背上。
She was tall, and had kept her dark-brown hair loose and long all her life, save for a leather barrette such as she wore now, which held only her forelocks behind her head to flow down her back.
“吉普赛舞”，画家皮埃尔·波纳尔1901年拍摄的一张模糊的棕黑色照片-只是由于其拍摄者才显得不同寻常-这张照片表现的是舞者手臂放松的弧线。
"Gypsy Dancing," a dim sepia 1901 photograph by the painter Pierre Bonnard - remarkable just because of who took the picture - catches the easy arc of a dancer's arm.
“吉普赛舞”，画家皮埃尔·波纳尔1901年拍摄的一张模糊的棕黑色照片-只是由于其拍摄者才显得不同寻常-这张照片表现的是舞者手臂放松的弧线。
"Gypsy Dancing," a dim sepia 1901 photograph by the painter Pierre Bonnard - remarkable just because of who took the picture - catches the easy arc of a dancer's arm.
应用推荐